A scuba diver collected the bivalve

A scuba diver collected the bivalves from the Lake Maggiore and
Lake Lugano, both located close to the Italy–Switzerland border.
Since it is well-known that D. polymorpha is a biofouling organism
[38], we placed approximately 40,000 specimens in an attachment
tank in order to let them naturally re-adhered to twenty Plexiglas1
panels (size: 70


40 cm; Fig. 1) via their byssus over a period of
2 weeks. During this acclimatization period, the bivalves were kept
in tap water and fed with the blue–green alga alga Spirulina spp.
The Plexiglas1 panels were then placed into the pilot-plant (Fig. 1),
a stainless steel tank with a volume of about 1000 L (L = 154.0 cm,
h = 102.0 cm, w = 80.5 cm), where were disposed following a zigzag
pathway (yellow line, Fig. 2), in order to increase both the
surface and the contact time between the wastewater and each
bivalve. In addition to the steel tank, we installed a recirculation
tank (Fig. 1) with a volume of 200 L with a submerged pump to
allow a constant wastewater
flow (3500 L/h) into the pilot-plant.
The recirculation tank further increases the contact time between
the wastewater and the
filter-feeding bivalves placed into the pilotplant,
as well as limits the efficiency of settling which would
remove part of the contaminants adsorbed on suspended solids.
The pilot-plant can directly collect the effluent from the canal
placed between the sedimentation tanks and the sand
filters of the
Nosedo WWTP using a submersible pump (0–5000 L/h). The
installation site of the pilot-plant allows to test a clarified effluent
and to avoid the risk that suspended solids cannot only
compromise the
filtration capability of bivalves but also cause
the animal death due to gill occlusion. Moreover, the pilot-plant
position into the Nosedo WWTP guaranteed the lack of any
possible accidental release of D. polymorpha specimens into the
surrounding environment because the sand
filters and the
following process of disinfection with peracetic acid stop and kill
any possible leaked organism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดำน้ำลึก bivalves รวบรวมจากห้องเล และLake Lugano ทั้งสองอยู่ใกล้กับชายแดนอิตาลีสวิตเซอร์แลนด์เป็นที่รู้จักว่า polymorpha D. เป็นสิ่งมีชีวิตที่ biofouling[38], เราวางไว้ประมาณ 40000 specimens ในสิ่งที่แนบมาถังเพื่อให้ธรรมชาติปฏิบัติตามอีกยี่สิบ Plexiglas1แผ่น (ขนาด: 70
40 ซม. Fig. 1) ผ่านของ byssus ช่วงสัปดาห์ที่ 2 ช่วงนี้ acclimatization, bivalves ถูกเก็บไว้ในน้ำประปา และเลี้ยง ด้วยสีน้ำเงินเขียว alga alga สาหร่ายเกลียวทองโอการติดตั้ง Plexiglas1 แล้วถูกวางเป็นนักบินโรงงาน (Fig. 1),ถังสแตนเลส ด้วยประมาณ 1000 L (L = 154.0 ซม.h = 102.0 cm, w = 80.5 cm), ได้ตัดจำหน่ายดังต่อไปนี้เป็น zigzagทางเดิน (เส้นเหลือง Fig. 2), การเพิ่มทั้งพื้นผิวและเวลาการติดต่อระหว่างการบำบัดน้ำเสียและแต่ละbivalve นอกจากถังเหล็ก เราติดตั้งเป็น recirculationถัง (Fig. 1) ด้วยขนาด 200 ลิตรพร้อมปั๊มน้ำท่วมไปทำให้น้ำเสียคงขั้นตอนที่ (3500 L/h) ในโรงงานนำร่องRecirculation ถังต่อไปเพิ่มเวลาการติดต่อระหว่างการบำบัดน้ำเสียและอยู่ใน pilotplant, bivalves กรองอาหารเช่นเป็นจำกัดประสิทธิภาพการตกตะกอนซึ่งจะเอาส่วนของสารปนเปื้อน adsorbed บนของแข็งระงับนำร่องโรงงานโดยตรงสามารถเก็บน้ำจากคลองวางถังตกตะกอนและทรายตัวกรองของWWTP Nosedo ใช้ปั๊ม submersible (0 – 5000 L/h) ที่สถานที่ติดตั้งของโรงงานนำร่องที่ช่วยให้การทดสอบน้ำใสและเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่ถูกเลื่อนของแข็งไม่เท่านั้นทำการความสามารถในการกรองของ bivalves แต่สาเหตุชีวิตสัตว์เนื่องจากเหงือกไม่ควรมองข้าม นอกจากนี้ โรงงานนำร่องวางตำแหน่งเป็น Nosedo WWTP รับประกันการขาดใด ๆได้ตั้งใจปล่อย specimens D. polymorpha เป็นการสภาพแวดล้อมโดยรอบเนื่องจากทรายตัวกรองและต่อไปนี้กระบวนการฆ่าเชื้อด้วยกรด peracetic หยุด และฆ่าเป็นไปได้ใด ๆ รั่วไหลมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักประดาน้ำที่เก็บรวบรวมหอยจากทะเลสาบ Maggiore
และทะเลสาบลูกาโนทั้งสองตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนอิตาลีวิตเซอร์แลนด์.
เพราะมันเป็นที่รู้จักกันดีว่าดี polymorpha เป็นสิ่งมีชีวิต biofouling
[38] เราวางไว้ประมาณ 40,000 ตัวอย่างในเอกสารแนบ
รถถังในการสั่งซื้อเพื่อให้พวกเขาตามธรรมชาติอีกครั้งยึดติดกับยี่สิบ Plexiglas1
แผ่น (ขนาด:
70?.
40 ซมรูปที่ 1) ผ่านสัดของพวกเขามากกว่าระยะเวลา
2 สัปดาห์
ในช่วงเวลาที่เคยชินกับสภาพนี้หอยสองฝาที่ถูกเก็บไว้ในน้ำประปาและเลี้ยงด้วยสาหร่ายสาหร่ายสีเขียวเอสพีพีสาหร่ายเกลียวทอง.
แผง Plexiglas1 ถูกวางไว้แล้วเป็นนักบินพืช (รูปที่ 1).,
ถังสแตนเลสที่มีปริมาณการเกี่ยวกับ 1000 L (L = 154.0
เซนติเมตรต่อชั่วโมง= 102.0 เซนติเมตรน้ำหนัก = 80.5 ซม.)
ซึ่งได้รับการกำจัดต่อไปนี้คดเคี้ยวทางเดิน(สายสีเหลืองรูปที่. 2)
ในการสั่งซื้อที่จะเพิ่มขึ้นทั้งพื้นผิวและเวลาสัมผัสระหว่างน้ำเสียและ
แต่ละหอย นอกเหนือไปจากถังเหล็กที่เราติดตั้งหมุนเวียนถัง (รูปที่ 1). ที่มีปริมาณ 200 L กับปั๊มจมอยู่ใต้น้ำไปยังอนุญาตให้มีการบำบัดน้ำเสียอย่างต่อเนื่องไหล(3,500 ลิตร / ชั่วโมง) ลงในโรงงานต้นแบบ. ถังหมุนเวียนเพิ่มขึ้นต่อ เวลาติดต่อกันระหว่างน้ำเสียและหอยสองฝากรองกินอาหารอยู่ในpilotplant การเช่นเดียวกับข้อจำกัด ของประสิทธิภาพในการตกตะกอนซึ่งจะเอาส่วนหนึ่งของสารปนเปื้อนดูดซับบนสารแขวนลอย. นักบินโรงงานโดยตรงสามารถเก็บน้ำทิ้งจากคลองวางไว้ระหว่างถังตกตะกอนและทรายกรองของNosedo WWTP ใช้ปั๊มจุ่ม (0-5000 L / เอช) สถานที่ติดตั้งของโรงงานต้นแบบจะช่วยให้การทดสอบน้ำทิ้งชี้แจงและเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่สารแขวนลอยไม่เพียงแต่สามารถประนีประนอมความสามารถในการกรองของหอยสองฝาแต่ยังก่อให้เกิดการตายของสัตว์เนื่องจากการอุดเหงือก นอกจากนี้นักบินโรงงานตำแหน่งลงใน WWTP Nosedo รับประกันขาดการใด ๆ ปล่อยอุบัติเหตุเป็นไปได้ของตัวอย่างที่ดี polymorpha เข้าสู่สภาพแวดล้อมโดยรอบเพราะทรายกรองและขั้นตอนต่อไปของการฆ่าเชื้อที่มีการหยุดกรดเปอร์อะซิติกและฆ่าสิ่งมีชีวิตใดๆ ที่เป็นไปได้รั่วไหลออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักประดาน้ำเก็บน้ำจากทะเลสาบ Maggiore และ
ทะเลสาบลูกาโน , ทั้งสองตั้งอยู่ใกล้กับอิตาลี–สวิตเซอร์แลนด์ชายแดน
เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันดีว่า D . โดยเป็น biofouling สิ่งมีชีวิต
[ 38 ] เราอยู่ประมาณ 40 , 000 ชิ้น ในสิ่งที่แนบ
ถังเพื่อให้พวกเขาตามธรรมชาติจะปฏิบัติตาม plexiglas1
ยี่สิบ แผ่น ( ขนาด : 70


40 ซม. รูปที่ 1 ) ผ่าน byssus ของพวกเขาในช่วง
2 สัปดาห์ ในช่วงระยะเวลายืดยาวนี้ น้ำถูกเก็บไว้
ในน้ำประปาและเลี้ยงด้วยสีฟ้าและสีเขียวสาหร่ายสาหร่าย Spirulina spp .
plexiglas1 แผงถูกวางไว้แล้วในโรงงานต้นแบบ ( รูปที่ 1 ) ,
ถังสแตนเลสที่มีปริมาณ 1 , 000 ลิตร ( L = 154.0 cm
H = 102.0 ซม. W = 80.5 ซม. ) ที่ถูกทิ้งตามทางเดินคดเคี้ยวไปมา
( สีเหลือง เส้น รูปที่ 2 )เพื่อเพิ่มทั้ง
พื้นผิวและเวลาสัมผัสระหว่างน้ำและแต่ละ
อารมณ์ร้อน . นอกจากการติดตั้งถังเหล็กถัง เราเวียน
( รูปที่ 1 ) มีปริมาณ 200 ลิตรพร้อมปั๊มน้ำให้ไหล


ระบบคงที่ ( 3 , 500 ลิตร / ชั่วโมง ) ในโรงงานต้นแบบ .
การหมุนถังเติมเพิ่มเวลาสัมผัสระหว่างน้ำและ

กรองอาหารน้ำวางอยู่ใน pilotplant
, เช่นเดียวกับ จำกัด ประสิทธิภาพของการตกตะกอนซึ่ง
ลบส่วนหนึ่งของสารปนเปื้อนที่ดูดซับบนของแข็งแขวนลอย .
นักบินโรงงานโดยตรงสามารถเก็บน้ำจากคลอง
อยู่ระหว่างอากาศและตัวกรองของถังทราย

nosedo wwtp ใช้ปั๊มจุ่ม ( 0 – 5000 L / H )
เว็บไซต์การติดตั้งของโรงงานต้นแบบเพื่อทดสอบและช่วยให้กระจ่าง
และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่เป็นสารแขวนลอยไม่สามารถประนีประนอมเท่านั้น

การกรองความสามารถของน้ำ แต่ยังก่อให้เกิด
สัตว์ตายเนื่องจากเหงือกบิด นอกจากนี้พืช
นักบินตำแหน่งใน nosedo wwtp รับประกันไม่มีอุบัติเหตุใด ๆที่เป็นไปได้โดยปล่อย D .

ตัวอย่างเข้าไปสภาพแวดล้อมโดยรอบ เพราะทราย

ตามกระบวนการของการกรองและฆ่าเชื้อโรคด้วย peracetic กรดหยุดและฆ่า
เป็นไปได้ใด ๆรั่วไหลออกมาแตกต่างกัน