Regarding to the reservation for Mr

Regarding to the reservation for Mr. Henry Tan(99363440), who has the reservation at Intercontinental Bangkok on 07-11 July 2016 under confirmation number 99363440. On 30 June, we got telephone called from Agoda’s staff prefer to cancel guest reservation. But, we today we still notice the reservation still confirm in hotel system and we do not get any cancellation document. However, hotel will confirm same as original.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจองสำหรับนายเฮนรี่ Tan(99363440) ที่มีการสำรองห้องพักที่อินเตอร์คอนติเนนตัลกรุงเทพฯ เมื่อ 07-11 2559 กรกฎาคมภายใต้หมายเลขการยืนยัน 99363440 บน 30 มิถุนายน เราได้รับโทรศัพท์เรียกจากเรื่องพนักงานที่ต้องการยกเลิกการจองเข้าพัก แต่ เราวันนี้เรายังคงสังเกตเห็นจองยังคง ยืนยันในระบบโรงแรมและเราไม่ได้รับเอกสารใด ๆ การยกเลิก อย่างไรก็ตาม โรงแรมจะยืนยันเหมือนเป็นต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักของนายเฮนรี่ตาล (99363440) ที่มีการสำรองห้องพักที่อินเตอร์คอนติเนกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 07-11 กรกฎาคม 2016 ภายใต้หมายเลขยืนยัน 99363440. เมื่อวันที่ 30 มิถุนายนที่ผ่านมาเราได้เรียกว่าโทรศัพท์จากเจ้าหน้าที่ของอโกด้าชอบที่จะยกเลิกการจองของผู้เข้าพัก แต่เราในวันนี้เรายังคงสังเกตเห็นการสำรองห้องพักยังคงยืนยันในระบบของโรงแรมและเราไม่ได้รับเอกสารการยกเลิกใด ๆ อย่างไรก็ตามโรงแรมจะยืนยันเช่นเดียวกับต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองสำหรับคุณเฮนรี่ตัน ( 99363440 ) , ผู้ที่ได้จองโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพ ใน 07-11 กรกฎาคม 2559 ภายใต้หมายเลขยืนยันการจอง 99363440 . ในวันที่ 30 มิถุนายน เราได้โทรศัพท์เรียกเจ้าหน้าที่ที่ท่านต้องการยกเลิกการจองห้องพัก . แต่ เราวันนี้ เรายังสังเกตเห็นจองยังคงยืนยันในระบบโรงแรม และเราไม่ได้รับการยกเลิกเอกสาร อย่างไรก็ตาม โรงแรมจะยืนยันเหมือนเดิม