To give perfume as a present in som

To give perfume as a present in some countries could imply the loosing love or weak relationship because its odor and scents of perfume is not permanent which means this would evaporate away as time passed like the solid affection of relationship becoming weak in the end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้หอมเป็นปัจจุบันในบางประเทศอาจเป็นสิทธิ์แบบ loosing รักหรืออ่อนแอความสัมพันธ์ได้เนื่องจากกลิ่นและกลิ่นของน้ำหอมไม่ถาวรซึ่งหมายความว่า นี้จะระเหยออกไปเป็นเวลาที่ผ่านไปเช่นจิตแข็งของความสัมพันธ์ที่กลายเป็นอ่อนแอในสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้น้ำหอมเป็นของขวัญในบางประเทศอาจบ่งบอกถึงความรักการสูญเสียหรือความสัมพันธ์ที่อ่อนแอเพราะกลิ่นและกลิ่นของน้ำหอมของมันไม่ถาวรซึ่งหมายความว่าเรื่องนี้จะระเหยออกไปเมื่อเวลาผ่านไปเหมือนความรักที่มั่นคงของความสัมพันธ์กลายเป็นอ่อนแอในท้ายที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มอบน้ำหอมเป็นของขวัญในบางประเทศอาจหมายความถึงการสูญเสียความรัก หรือความสัมพันธ์ที่อ่อนแอ เพราะกลิ่นและกลิ่นของน้ำหอมที่ไม่ถาวร ซึ่งหมายความว่า มันจะระเหยออกไปเมื่อเวลาผ่านไปเหมือนความรักที่มั่นคงของความสัมพันธ์กลายเป็นอ่อนแอในที่สุด