I'm writing to request. please,- Pl

I'm writing to request. please,
- Pls, Check Commercial Inv. No. ZJYL 1408633 about Description of Goods,
you writing HIGH PRESSURE WASHER ' BRAND APPLE AND BRAND HIPPO '
but ref: Proforma Inv no.JS-PIM 140613 you writing Description of Goods,
HIGH PRESSURE WASHER 'WAISHIN BRAND' MODEL APPLE AND MODEL HIPPO
- Pls, Confirm me about Brand of goods , which one it's right.
- May I have picture cartons box of Model Appel and Model Hippo?
pls. take a picture and send to me via e-mail.
- If possible, pls take a pictur of the cartons box and image cabinet container while loading the cabinet and send it to me via e-mail too.
I would like the detail for confirm Form-E. I'm waiting for your reply soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนคำร้องขอ กรุณา-กรุณา ตรวจสอบยอดค้าหมายเลข ZJYL 1408633 เกี่ยวกับคำอธิบายของสินค้าคุณเขียนเครื่องซักผ้าความดันสูง 'แบรนด์แอปเปิ้ลและแบรนด์ฮิปโป'แต่การอ้างอิง: Proforma Inv ไม่ JS-พิมพ์ 140613 คุณเขียนคำอธิบายของสินค้า ฮิปโป 'แบรนด์ WAISHIN"แรงดันสูงเครื่องซักผ้ารุ่นแอปเปิ้ลและรุ่น-กรุณา ยืนยันฉันเกี่ยวกับแบรนด์สินค้า ใดจึงเหมาะสม-อาจมีกล่องกระดาษรูปภาพรุ่น Appel และฮิปโปรุ่น โปรดถ่ายภาพ และส่งให้ฉันทางอีเมล-ถ้าเป็นไปได้ กรุณาใช้ pictur ของกล่องกระดาษกล่องและรูปภาพตู้คอนเทนเนอร์ขณะโหลดคณะรัฐมนตรี และส่งมาให้ฉันผ่านทางอีเมล์มากเกินไปฉันจะเช่นรายละเอียดการยืนยันแบบฟอร์มอี ผมกำลังคอยการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนคำขอ โปรด
- กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้การค้า หมายเลข 1408633 ZJYL เกี่ยวกับรายละเอียดของสินค้า
ที่คุณเขียนแรงดันสูงเครื่องซักผ้า 'แบรนด์แอปเปิ้ลแบรนด์ฮิปโป'
แต่ Ref: Proforma Inv no.JS-PIM 140613 คุณเขียนคำอธิบายของสินค้า,
เครื่องซักผ้าแรงดันสูง 'WAISHIN BRAND' รุ่น APPLE และรูปแบบฮิปโป
- กรุณายืนยันฉันเกี่ยวกับยี่ห้อของสินค้าที่หนึ่งมันถูกต้อง.
- ฉันอาจมีภาพกล่องกล่องรุ่นแตะและรุ่นฮิปโป?
pls ถ่ายภาพและส่งให้ฉันผ่านทาง e-mail.
-. ถ้าเป็นไปได้กรุณาใช้ pictur ของกล่องกล่องและภาชนะตู้ภาพขณะโหลดตู้และส่งมาให้ฉันผ่านทาง e-mail เกินไป
ฉันต้องการรายละเอียดเพื่อยืนยัน แบบฟอร์ม-E ผมกำลังรอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อขอ ได้โปรด ,
- กรุณาตรวจสอบเชิงพาณิชย์ inv. ไม่ zjyl 1408633 เกี่ยวกับรายละเอียดของสินค้า
เขียนยี่ห้อเครื่องซักผ้าความดันสูงและแอปเปิ้ล ' ฮิปโป ' แบรนด์
แต่ Ref : proforma INV no.js-pim 140613 คุณเขียนรายละเอียดของสินค้า รุ่น เครื่องซักผ้าความดันสูง waishin
' แบรนด์ ' แอปเปิ้ลและรูปแบบฮิปโป
- กรุณา ยืนยันฉันเกี่ยวกับ แบรนด์ของสินค้า อันไหนมันถูก
- ผมมีรูป กล่อง กล่องของแอปเปิลและแบบจำลองฮิปโป
กรุณา ถ่ายรูปและส่งมาให้ฉันผ่านทาง e - mail .
- ถ้าเป็นไปได้ กรุณาใช้รูปภาพของกล่องกระดาษกล่องและภาชนะตู้ภาพขณะโหลดตู้ แล้วส่งมาให้ผมทางอีเมล์ด้วย .
ฉันต้องการรายละเอียดเพื่อยืนยัน form-e. ผมกำลังรอข้อความตอบกลับของคุณเร็ว ๆนี้