post any postal article or anything

post any postal article or anything, shall be punishable with
imprisonment for a term which may extend to one year, or with fine, or
with both.
(2)
The detention in
the Post Office of any postal article on the
ground of its having been sent in contravention of the provisions of
section 19 [or section 19A] or section 20, shall not exempt the sender
from any proceedings which might have been taken if the postal article
had been delivered in due course of post.
62.
Penalty for defiling or injuring post office letter boxes.
–
Whoever places in or against any letter box provided by the post office
for the reception of postal articles any fire, match or light, any
explos
ive, dangerous, filthy, noxious or deleterious substance, or any
fluid or commits a nuisance in or against any such letter box, or does
any thing likely to injure any such letter box or its appurtenance or
contents, shall be punishable with imprisonment fo
r a term which may
extend to one year or with fine or with both.
63.
Penalty for affixing without authority thing to, or painting,
tarring or disfiguring post office or post office letter
-
boxes.
-
Whoever, without due authority, affixes any placard, adverti
sement,
notice, list, document, board or other thing in or on, or paints, tars or in
any way disfigures any post office or any letter
-
box provided by the
Post Office for the reception of postal articles, shall be punishable with
fine which may extend to fi
fty rupees.
64.
Penalty
for making false declaration
.
-
Whoever, being
required by this Act to make a declaration in respect of any postal
article to be sent by post or the contents or value thereof, makes in his
declaration any statement which he knows
, or has reason to believe, to
be false, or does not believe to be true, shall be punishable with fine
which may extend to two hundred rupees, and, if the false declaration
is made for the purpose of defrauding the Government, with fine which
may extend to
five hundred rupees.
65.
Penalty for master of ship failing to comply with the
provisions of section 40 or 41.
-
Whoever, being the master of a
ship,
-
(a)
fails to comply with the provisions of section 40, or
(b)
without reasonable excuse, the burden of provin
g which shall
lie on him, fails to deliver any postal article or mail bag or to
comply with the directions of the officer
-
in
-
charge of the post
office at a port of arrival, as required by section 41,
shall be punishable with fine which may extend to one
t
housand
rupees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

post any postal article or anything, shall be punishable withimprisonment for a term which may extend to one year, or with fine, or with both.(2)The detention in the Post Office of any postal article on the ground of its having been sent in contravention of the provisions ofsection 19 [or section 19A] or section 20, shall not exempt the sender from any proceedings which might have been taken if the postal articlehad been delivered in due course of post. 62. Penalty for defiling or injuring post office letter boxes.–Whoever places in or against any letter box provided by the post office for the reception of postal articles any fire, match or light, anyexplosive, dangerous, filthy, noxious or deleterious substance, or any fluid or commits a nuisance in or against any such letter box, or does any thing likely to injure any such letter box or its appurtenance orcontents, shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to one year or with fine or with both.63.Penalty for affixing without authority thing to, or painting, tarring or disfiguring post office or post office letter-boxes.-Whoever, without due authority, affixes any placard, advertisement, notice, list, document, board or other thing in or on, or paints, tars or in any way disfigures any post office or any letter-box provided by the Post Office for the reception of postal articles, shall be punishable with ดีที่อาจลุกลามไปยังไร้สายfty รูปี64 โทษ สำหรับการทำรายงานเท็จ.- ใครก็ตาม การต้องทำการประกาศในของไปรษณีย์ใด ๆ ตามพระราชบัญญัตินี้ บทความจะถูกส่ง โดยไปรษณีย์หรือเนื้อหา หรือค่าดังกล่าว ในเขา ประกาศคำสั่งใด ๆ ที่เขารู้หรือมีเหตุผลที่จะเชื่อว่า การ เป็นเท็จ หรือเชื่อว่าไม่เป็นความจริง จะมีโทษปรับด้วย ซึ่งอาจขยายไปสองร้อยรูปี และ การรายงานเท็จ จะทำเพื่อฉวยรัฐบาล มีดีที่ อาจขยายการ ห้าร้อยรูปี65โทษของเรือล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับหลักการบทบัญญัติส่วน 40 หรือ 41 - ใครก็ตาม เป็นต้นแบบของการ เรือ-(a)ไม่สอดคล้องกับบทบัญญัติของส่วน 40 หรือ(b)ไม่สมเหตุสมผลแก้ ภาระงานของ proving ซึ่งจะ อยู่บนเขา ไม่ส่งกระเป๋าจดหมายหรือบทความใด ๆ ทางไปรษณีย์หรือ ปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ที่-ใน-ค่าของการลงรายการบัญชี สำนักงานที่ท่าทาง ตามส่วน 41จะมีโทษกับปรับซึ่งอาจขยายไป thousand รูปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพสต์บทความไปรษณีย์ใด ๆ หรืออะไรที่จะเป็นโทษกับโทษจำคุกซึ่งอาจขยายไปถึงหนึ่งปีหรือปรับหรือทั้งสอง. (2) คุมขังในที่ทำการไปรษณีย์ของบทความไปรษณีย์ใด ๆ บนพื้นดินได้รับมันส่งฝ่าฝืนบทบัญญัติของมาตรา 19 [หรือ 19A ส่วน] หรือมาตรา 20 จะได้รับการยกเว้นผู้ส่งจากการดำเนินการใดๆ ที่อาจจะได้รับการถ่ายถ้าบทความไปรษณีย์ได้รับการส่งมอบในหลักสูตรเนื่องจากการโพสต์. 62 จุดโทษ defiling หรือ ได้รับบาดเจ็บที่กล่องที่ทำการไปรษณีย์จดหมาย. - ผู้ใดสถานที่ในหรือกับกล่องจดหมายใด ๆ ที่จัดไว้ให้โดยสำนักงานการโพสต์สำหรับการรับของบทความไปรษณีย์ไฟใดๆ การแข่งขันหรือแสงใด ๆexplos ive อันตรายสกปรกพิษหรือสารเคมีอันตรายหรือของเหลวหรือกระทำความรำคาญในหรือกับกล่องจดหมายดังกล่าวหรือไม่สิ่งใด ๆ ที่มีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บกล่องจดหมายดังกล่าวหรือการต่อเนื่องหรือเนื้อหาจะถูกลงโทษด้วยการจำคุกสำหรับระยะราซึ่งอาจขยายไปถึงหนึ่งปีหรือปรับหรือทั้ง. 63 . เบี้ยปรับสำหรับการติดตราโดยไม่ต้องสิ่งที่ผู้มีอำนาจหรือภาพวาด, tarring หรือที่ทำการไปรษณีย์ทำให้เสียโฉมหรือหนังสือที่ทำการไปรษณีย์- กล่อง. - ผู้ใดโดยไม่มีอำนาจเนื่องจาก affixes ป้ายใด ๆ การโฆษณาsement, แจ้งให้ทราบล่วงหน้ารายการเอกสารที่คณะกรรมการหรือสิ่งอื่น ๆ หรือ บนหรือสี Tars หรือในทางใดทางหนึ่งdisfigures ที่ทำการไปรษณีย์ใด ๆ หรือหนังสือใด ๆ- กล่องจัดไว้ให้โดยที่ทำการไปรษณีย์สำหรับการรับของบทความไปรษณีย์จะต้องถูกลงโทษด้วยการปรับซึ่งอาจขยายไปยังสายfty รูปี. 64. ลงโทษสำหรับการทำผิดพลาดประกาศ. - ใครก็ตามที่ถูกต้องในพระราชบัญญัตินี้จะทำให้การประกาศในส่วนของไปรษณีย์ใด ๆ บทความที่จะส่งทางไปรษณีย์หรือเนื้อหาหรือมูลค่าดังกล่าวทำให้เขาในการประกาศคำสั่งใด ๆ ที่เขารู้หรือมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าจะเป็นที่ผิดพลาดหรือไม่เชื่อว่าจะเป็นจริงจะต้องมีโทษปรับซึ่งอาจขยายไปถึงสองร้อยรูปีและถ้าประกาศเท็จจะทำเพื่อวัตถุประสงค์ในโทษฐานที่รัฐบาลมีการปรับซึ่งอาจขยายไปถึงห้าร้อยรูปี. 65 . การลงโทษสำหรับต้นแบบของเรือล้มเหลวในการปฏิบัติตามบทบัญญัติมาตรา 40 หรือ 41 - ใครก็ตามที่เป็นหลักของการที่เรือ- (ก) ไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติของมาตรา 40 หรือ(ข) ไม่มีข้อแก้ตัวที่เหมาะสม ภาระของ provin กรัมซึ่งจะต้องอยู่บนเขาล้มเหลวในการส่งมอบถุงบทความไปรษณีย์หรืออีเมลหรือเพื่อให้สอดคล้องกับทิศทางของการเจ้าหน้าที่- ใน- ค่าใช้จ่ายในการโพสต์สำนักงานที่ท่าเรือเดินทางมาถึงตามที่กำหนดตามมาตรา 41 ต้อง จะมีโทษปรับซึ่งอาจขยายไปหนึ่งทีเอ็ดรูปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพสต์บทความที่ไปรษณีย์หรืออะไรเลย จะเป็นโทษ
จำคุกซึ่งอาจขยายไปถึงหนึ่งปี หรือปรับ หรือทั้ง
.
2 )
กัก
โพสต์ในสำนักงานไปรษณีย์ใด ๆบทความบนพื้นดินที่มีการส่งของ

ของการละเมิดบทบัญญัติ มาตรา 19 หรือ มาตรา 19 [ ] หรือ มาตรา 20 จะไม่ได้รับการยกเว้นผู้ส่ง
จากการดำเนินการใด ๆซึ่งอาจจะถูกถ้าบทความไปรษณีย์
เคยได้รับในหลักสูตรเนื่องจากการโพสต์ .
62 .
โทษหรือได้รับบาดเจ็บภายในสำนักงานโพสต์จดหมายกล่อง .
)
ใครก็ตามสถานที่หรือต่อต้านใด ๆในกล่องจดหมายโดย
ไปรษณีย์รับของบทความใด ๆยิงตรง หรือไปรษณีย์ แสงใด ๆ

explos Ive , อันตราย , สกปรก หรือเป็นอันตรายต่อสารหรือ
ของเหลวหรือทำความรำคาญหรือกับตัวอักษรใด ๆ เช่น กล่อง หรือทำสิ่งใดมักจะได้รับบาดเจ็บ
กล่องจดหมายดังกล่าวใด ๆหรือส่วนเสริมหรือ
เนื้อหา จะโทษจำคุกสำหรับ
r ในระยะซึ่งอาจ
ขยายไปหนึ่งปีหรือปรับ หรือทั้ง .

โทษโดย affixing 63 . อำนาจอะไร หรือวาดรูป หรือ disfiguring
ที่ที่ทำการไปรษณีย์ หรือสำนักงานโพสต์จดหมาย
-

-
กล่องใน without due authority , affixes any placard , adverti
sement ,
notice ด้วยนี่ไง เป็น or thing 12 or on , or paints , tars or in
any way disfigures any post office or any letter
ชอค box คง the
post office for the reception ยังกรมการจัดหางาน articles , shall ? โทษ
ดีซึ่งอาจขยาย Fi
Fty รูปี
64 .
โทษให้

ประกาศผิด ถูก

-
ใครตามพระราชบัญญัตินี้ให้ประกาศในส่วนของไปรษณีย์
บทความที่จะถูกส่งโดยไปรษณีย์ หรือเนื้อหา หรือค่านั้น ทำให้ในการประกาศของเขาซึ่งเขารู้

งบใด หรือมีเหตุให้เชื่อ

เป็นเท็จหรือไม่ เชื่อว่าเป็นความจริง จะถูกลงโทษด้วยการปรับ
ซึ่งอาจจะขยายไปถึงสองร้อยรูปี และถ้าเป็นเท็จ
ประกาศาเพื่อโกงรัฐบาล ด้วยก็ได้ ซึ่งอาจจะขยายไป

ห้าร้อยรูปี
65 .
โทษอาจารย์ยานของความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของมาตรา 40 หรือ 41
.
-
ผู้ใดเป็นอาจารย์ของ
เรือ
-
( )
ล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของมาตรา 40 หรือ

( B ) โดยไม่มีข้ออ้างที่สมเหตุสมผล ภาระ Provin
g
ซึ่งจะโกหกเขาล้มเหลวในการส่งไปรษณีย์หรือจดหมาย หรือบทความใด ๆถุง

ให้สอดคล้องกับทิศทางของเจ้าหน้าที่
-

-
ในค่าใช้จ่ายของการโพสต์
สำนักงานที่ท่าเรือเดินทางมาถึงตามที่มาตรา 41
จะถูกโทษปรับ ซึ่งอาจขยายหนึ่ง

T
housand รูปี