The United States National Research

The United States National Research Council (US NRC) highlights the
need for a global mapping satellite mission that deploys an imaging
spectrometer to make much needed global observations of ecosystem
change (National Research Council, 2007). The US NRC's guidance to
NASA recommends the development of the Hyperspectral Infrared Imager
(HyspIRI) to address this need. The proposed mission will make
optical measurements in over 200 bands in the visible, near and shortwave
infrared, and will have multiple thermal infrared bands. HyspIRI
is planned to have an equatorial revisit time of ~19 days, with a
60 m pixel resolution (Devred et al., 2013). To the best of our knowledge,
there is no other current or plannedmission that could deliver archival,
regularly repeated measurements with the high spectral and
spatial resolutions needed to address freshwater ecosystem science
and management challenges. In this study, we evaluate the potential
contribution of a hyperspectral globalmapping satellite mission tomeasuring
freshwater ecosystems, focusing on passive optical remote sensing
in the visible, near and shortwave infrared regions. Wedemonstrate
the need for such amission, and evaluate the suitability and gaps of such
amission through an examination of themeasurement resolution (spatial,
temporal, spectral and radiometric), exemplified through three case
studies that use remote sensing to characterize a component of freshwater
ecosystem primary production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกาสภาวิจัยแห่งชาติ (เรา NRC) เน้นการต้องการสำหรับภารกิจที่ดาวเทียมแผนที่โลกที่จัดวางภาพการสเปกโตรมิเตอร์ให้มากต้องสังเกตโลกของระบบนิเวศเปลี่ยน (สภาวิจัยแห่งชาติ 2007) คำแนะนำของ NRC สหรัฐฯ เพื่อนาซ่าแนะนำการพัฒนาของการถ่ายภาพอินฟราเรด Hyperspectral(HyspIRI) เพื่อความต้องการนี้ ภารกิจเสนอจะทำให้วัดแสงในวงกว่า 200 ในการมองเห็น ใกล้ และคลื่นสั้นอินฟาเรด และจะมีหลายวงอินฟราเรดความร้อน HyspIRIมีการวางแผนให้มีเวลามาทบทวนเส้นศูนย์สูตร ~ 19 วัน การ60 m พิกเซลความละเอียด (Devred et al., 2013) กับความรู้ของเรามีกระแสหรือ plannedmission ที่สามารถส่งมอบอื่น ๆ ไม่เก็บถาวรเป็นประจำซ้ำความสูงสเปกตรัม และแก้ปัญหาพื้นที่ต้องอยู่น้ำจืดระบบนิเวศวิทยาศาสตร์และความท้าทายในการจัดการ ในการศึกษานี้ เราได้ประเมินศักยภาพสัดส่วนของการ hyperspectral globalmapping ดาวเทียมภารกิจ tomeasuringระบบนิเวศน้ำจืด เน้น passive ออปติคอลแชมพูในการมองเห็น คลื่นสั้น และใกล้อินฟราเรดภูมิภาค Wedemonstrateต้องการเช่น amission และประเมินความเหมาะสมและช่องว่างผลamission ผ่านการตรวจสอบความละเอียด themeasurement (พื้นที่ชั่วคราว สเปกตรัม และนับ), exemplified ผ่านกรณีที่สามการศึกษาที่ใช้แชมพูลักษณะส่วนประกอบของปลาระบบนิเวศหลักผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกาสภาวิจัยแห่งชาติ (US NRC) เน้นความจำเป็นในการทำแผนที่ดาวเทียมภารกิจระดับโลกที่ปรับใช้ถ่ายภาพสเปกโตรมิเตอร์เพื่อให้ที่จำเป็นมากในการสังเกตระดับโลกของระบบนิเวศเปลี่ยนแปลง(สภาวิจัยแห่งชาติ, 2007) คำแนะนำของอาร์ซีสหรัฐนาซาแนะนำการพัฒนาของ Hyperspectral อินฟราเรด Imager (HyspIRI) ที่อยู่ต้องนี้ ภารกิจที่นำเสนอจะทำให้การวัดแสงในกว่า 200 วงดนตรีในที่มองเห็นเอฟเอ็มที่อยู่ใกล้และอินฟราเรดและวงดนตรีที่จะมีความร้อนอินฟราเรดหลาย HyspIRI การวางแผนที่จะมีเวลาได้ทบทวนเส้นศูนย์สูตรของ ~ 19 วันกับ60 เมตรความละเอียดของพิกเซล (Devred et al., 2013) ที่ดีที่สุดของความรู้ของเราไม่มีปัจจุบันหรืออื่น ๆ plannedmission ที่สามารถส่งมอบจดหมายเหตุวัดซ้ำประจำกับเงาสูงและความละเอียดเชิงพื้นที่ที่จำเป็นเพื่อแก้ไขระบบนิเวศน้ำจืดวิทยาศาสตร์ความท้าทายและการจัดการ ในการศึกษานี้เราประเมินศักยภาพการมีส่วนร่วมของ Hyperspectral globalmapping ภารกิจดาวเทียม tomeasuring ระบบนิเวศน้ำจืดโดยมุ่งเน้นที่การสำรวจระยะไกลเรื่อย ๆ แสงในที่มองเห็นได้ใกล้และภูมิภาคอินฟาเรดเอฟเอ็ม Wedemonstrate ความจำเป็นในการ amission ดังกล่าวและประเมินความเหมาะสมและช่องว่างดังกล่าวamission ผ่านการตรวจสอบความละเอียดจำเริญ (อวกาศชั่วคราวสเปกตรัมและดาวเทียมที่บันทึก) สุดขั้วผ่านสามกรณีศึกษาที่ใช้การสำรวจระยะไกลที่จะอธิบายลักษณะส่วนประกอบของน้ำจืดผลิตหลักของระบบนิเวศ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาสภาวิจัยแห่งชาติ ( NRC ) ไฮไลท์
อยากได้แผนที่ดาวเทียมโลกภารกิจที่ปรับภาพให้มากต้องการ
สเปก ) ข้อสังเกตของระบบนิเวศ
เปลี่ยน ( สภาวิจัยแห่งชาติ 2550 เราเป็นคำแนะนำ NRC

นาซาแนะนำการพัฒนา hyperspectral
) อินฟราเรด ( hyspiri ) ไปยังที่อยู่ความต้องการนี้เสนอภารกิจจะทำให้การวัดแสง
ในกว่า 200 วง ในที่มองเห็นได้ใกล้และคลื่นสั้น
อินฟราเรด , อินฟราเรดความร้อนจะมีหลายวง hyspiri
วางแผนที่จะมีเส้นศูนย์สูตรทบทวนเวลา ~ 19 วันกับ
60 M ความละเอียดของพิกเซล ( devred et al . , 2013 ) เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา
ไม่มีอื่น ๆในปัจจุบันหรือ plannedmission ที่สามารถส่งมอบจดหมายเหตุ ,
เป็นประจําการวัดซ้ํากับสูงสเปกตรัมและ
มติพื้นที่ต้องไปยังที่อยู่น้ำจืดระบบนิเวศวิทยาศาสตร์
และการจัดการความท้าทาย ในการศึกษานี้เราประเมินศักยภาพของผลงาน
hyperspectral globalmapping ดาวเทียมภารกิจ tomeasuring
ระบบนิเวศน้ำจืด เน้นเรื่อยๆแสงระยะไกล
ในการมองเห็นได้ใกล้อินฟราเรดคลื่นสั้นและภูมิภาคwedemonstrate
ต้อง amission และประเมินความเหมาะสมและช่องว่างของเช่น
amission ผ่านการตรวจโดยละเอียด ( การ
ชั่วคราว , สเปกตรัมและทางอากาศ ) , exemplified ผ่านสามกรณี
การศึกษาที่ใช้ระยะไกลเพื่อศึกษาองค์ประกอบของระบบนิเวศน้ำจืด
การการผลิต