bury the dead?"Miss Warshawski. For

bury the dead?
"Miss Warshawski. For more than ten years Niels and I have lived separate lives. Neither of our children were interested in Grafalk Steamship and Niels couldn't think of anything else. During the past eight or nine months, Niels was growing more and more peculiar. I want to know why you were on Niels's boat and how it came to burn up."
I drank some more wine. If anyone had the right to know, Claire Grafalk did. I told her the whole story, beginning with Boom Boom's death and ending with the icy waters of Lake Michigan.

And the proof of Clayton's death?
I shook my head. ' I still have the plastic bags. But I don't want to use them. There's no one left for the police to deal with. I don't think the government will be able to prove that Niels blew up the Lucella.'

Claire looked away from me and said in a flat voice, 'Niels left Paige Carrington a building on Astor Place.'
I breathed deeply. Paige was the place that still hurt, the pain in the chest every time I thought of her.
Mrs. Grafalk still didn't look at me. ' She's in London now, with another wealthy ship owner.

'Do you mind so much?' I asked gently.
Tears shone in her bright eyes, but she gave a trembling smile. 'Do I mind? Niels has been dead to me for many years. But once - it was different. Because of the man I man I once loved, I would have liked to see her mourn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝังคนตาย"นางสาว Warshawski กว่าสิบปี Niels และได้อาศัยชีวิตต่างหาก ไม่เด็กของเราได้สนใจ Grafalk Steamship และ Niels ไม่คิดอะไร ในระหว่างแปด หรือเก้าเดือนที่ผ่านมา Niels ถูกเติบโตแปลกมาก อยากทราบว่าทำไมคุณอยู่บนเรือของ Niels และวิธีมาเขียนค่า"ฉันดื่มไวน์บางเพิ่มเติม ถ้าทุกคนมีสิทธิที่จะรู้ แคลร์ Grafalk ได้ ฉันบอกเธอเรื่องราวทั้งหมด เริ่มต้นกับความตายบูมบูม และลงท้าย ด้วยน้ำเป็นน้ำแข็งของทะเลสาบมิชิแกนและหลักฐานการตายของเคลย์ตันผมจับหัวของฉัน ' ยังมีถุงพลาสติก แต่ฉันไม่ต้องการใช้ มีอยู่หนึ่งไม่ซ้ายสำหรับตำรวจเพื่อจัดการกับ ผมไม่คิดว่า รัฐบาลจะสามารถพิสูจน์ว่า Niels blew ขึ้น Lucella .'แคลร์มองจากฉัน และกล่าวว่า ในเสียงแบน 'Niels ทิ้ง Paige งตันอาคารสถานที่แอสเตอร์'ฉันหายใจลึก Paige เป็นสถานที่ที่ยังคง เจ็บ อาการปวดหน้าอกทุกครั้งที่ฉันคิดว่า เธอนาง Grafalk ยังไม่ได้ดูที่ผม ' เธออยู่ในลอนดอนตอนนี้ กับเจ้าของเรือที่มั่งคั่งอีกด้วย 'รังเกียจมากไหม' ผมถามเบา ๆShone น้ำตาในดวงตาของเธอสดใส แต่เธอให้ยิ้ม trembling ' ฉันทำใจได้อย่างไร Niels แล้วตายฉันหลายปี แต่ เมื่อ - มันแตกต่างกัน เพราะชายคนนั้น ฉันคนฉันเมื่อรัก ฉันจะชอบดู mourn ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝังตาย?
"Warshawski นางสาว. เป็นเวลากว่าสิบปีนีลส์และฉันยังมีชีวิตอยู่ชีวิตที่แยกต่างหาก. ทั้งลูกหลานของเรามีความสนใจใน Grafalk ค้าขายและนีลส์ไม่สามารถคิดอะไรอื่น. ช่วงที่ผ่านมาแปดหรือเก้าเดือน, นีลส์เป็น การเจริญเติบโตมากขึ้นและที่แปลกประหลาดมากขึ้น. ผมอยากรู้ว่าทำไมคุณอยู่บนเรือนีลส์และวิธีการมันมาถึงการเผาไหม้ขึ้น. "
ฉันดื่มไวน์บางมากขึ้น ถ้าใครมีสิทธิที่จะรู้ว่าแคลร์ Grafalk ได้ ฉันบอกเธอเรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการตายของบูมบูมและลงท้ายด้วยน้ำเย็นฉ่ำของทะเลสาบมิชิแกน. และหลักฐานการตายของเคลย์ตัน? ผมสั่นหัวของฉัน 'ฉันยังมีถุงพลาสติก แต่ผมไม่ต้องการที่จะใช้พวกเขา ไม่มีใครเหลือตำรวจในการจัดการกับเป็น ฉันไม่คิดว่ารัฐบาลจะสามารถที่จะพิสูจน์ได้ว่านีลส์ลอยขึ้น Lucella. ' แคลร์มองออกไปจากฉันและพูดด้วยเสียงแบน 'นีลส์ซ้าย Paige Carrington อาคารสถานที่ Astor.' ฉันสูดลมหายใจลึก ๆ Paige เป็นสถานที่ที่ยังคงเจ็บเจ็บหน้าอกเวลาที่ฉันคิดว่าเธอทุก. นาง ยังคง Grafalk ไม่ได้มองมาที่ฉัน 'เธอในกรุงลอนดอนขณะนี้มีเจ้าของเรือที่ร่ำรวยอื่น. 'คุณใจมาก?' ฉันถามเบา ๆ . น้ำตาส่องในดวงตาสดใสของเธอ แต่เธอให้รอยยิ้มที่ตัวสั่น 'ฉันใจ? นีลส์ได้ตายให้ฉันเป็นเวลาหลายปี แต่ครั้งเดียว - มันก็แตกต่างกัน เพราะคนที่ฉันคนที่ฉันเคยรักฉันจะชอบที่จะเห็นเธอเสียใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝังคนตาย
" นางสาว warshawski . มากกว่า 10 ปี นีลและผมได้อาศัยอยู่ชีวิตที่แยกต่างหาก ไม่ว่าเด็กของเรามีความสนใจใน grafalk เรือกลไฟและ นีลส์ คิดอะไรไม่ออก ในช่วงแปดหรือเก้าเดือน นีลส์ เติบโตมากขึ้น และที่แปลกกว่า ฉันต้องการที่จะรู้ว่าทำไมคุณอยู่บนเรือของนีล และวิธีการมาเผา "
ฉันดื่มไวน์อีกแล้วถ้าใครมีสิทธิที่จะรู้ แคลร์ grafalk ทำ ฉันบอกเธอว่า เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นด้วยความตาย บูม บูม และจบด้วยน้ำที่เย็นฉ่ำของทะเลสาบมิชิแกน

และหลักฐานของเคลย์ตันตาย ?
ผมสั่นหัวของฉัน ผมมีถุงพลาสติก แต่ฉันไม่ต้องการที่จะใช้พวกเขา ไม่มีใครเหลือให้ตำรวจจัดการผมไม่คิดว่ารัฐบาลจะสามารถพิสูจน์ได้ว่า นีลส์ ระเบิด lucella '

แคลร์มองห่างจากฉันและบอกว่าในแฟลตเสียง ' นีลซ้ายเพจคาร์ริงตันอาคารแอสเตอร์สถานที่ '
ฉันสูดลมหายใจลึกๆ เพจเป็นสถานที่ที่ยังคงเจ็บ เจ็บหน้าอกทุกครั้งที่คิดถึงเธอ
คุณนาย grafalk ยังไม่ได้มองมาที่ฉัน เธออยู่ในลอนดอนตอนนี้ กับเจ้าของเรือรวยอีก

คุณจิตมาก ? ฉันถามเบาๆ
น้ำตาส่องในดวงตาสดใสของเธอ แต่เธอให้สั่นยิ้ม” ฉันรังเกียจ นีลได้ตายไปแล้วหลายปี แต่ถ้ามันต่างกัน เพราะผู้ชายที่ฉันผู้ชายที่ฉันเคยรัก ผมจะชอบที่จะเห็นเธอ
ไว้อาลัย