During his keynote speech at the Ma

During his keynote speech at the Macworld Expo on January 9, 2007, Jobs announced that Apple Computer, Inc. would thereafter be known as "Apple Inc.", because the company had shifted its emphasis from computers to consumer electronics. This event also saw the announcement of the iPhone and the Apple TV. The following day, Apple shares hit $97.80, an all-time high at that point. In May, Apple's share price passed the $100 mark. Apple would achieve widespread success with its iPhone,iPod Touch and iPad products, which introduced innovations in mobile phones, portable music players and personal computers respectively. Furthermore, by early 2007, 800,000 Final Cut Pro users were registered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการปราศรัยของเขาเอ็กซ์โปนิตยสารบน 9 มกราคม 2007 งานประกาศว่า คอมพิวเตอร์ Apple, Inc. จะหลังจากนั้นจะเรียกว่า "แอปเปิล" เนื่องจากที่บริษัทได้เลื่อนเน้นจากคอมพิวเตอร์การไฟฟ้า เหตุการณ์นี้ยังเห็นประกาศของ iPhone และ Apple TV วัน หุ้น Apple ตี $97.80 ที่ทุกเวลาสูง พฤษภาคม ราคาหุ้นของ Apple ผ่านเครื่องหมาย $100 Apple จะประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวาง ด้วย iPhone, iPod Touch และ iPad ผลิตภัณฑ์ ซึ่งนำนวัตกรรมโทรศัพท์มือถือ เครื่องเล่นเพลงแบบพกพา และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตามลำดับ นอกจากนี้ โดยต้นปี 2007, 800,000 Final Cut Pro ผู้ใช้ลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการพูดปราศรัยของเขาที่ Macworld Expo วันที่ 9 มกราคม 2007 งานประกาศว่า Apple Computer, Inc. จะหลังจากนั้นจะเรียกว่า "แอปเปิ้ลอิงค์กล่าวว่า" เนื่องจาก บริษัท ได้ขยับเน้นจากคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค เหตุการณ์นี้ยังเห็นประกาศของ iPhone และแอปเปิ้ลทีวี วันรุ่งขึ้นหุ้นแอปเปิ้ลตี $ 97.80 ที่ทุกเวลาสูงที่จุดนั้น ในเดือนพฤษภาคมราคาหุ้นแอปเปิ้ลผ่านเครื่องหมาย $ 100 แอปเปิ้ลจะประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวางกับ iPhone, iPod touch และ iPad ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่นำนวัตกรรมในโทรศัพท์มือถือ, เครื่องเล่นเพลงแบบพกพาและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตามลำดับ นอกจากนี้ในช่วงต้นปี 2007 800,000 Final Cut Pro ผู้ได้รับการจดทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของเขาที่ Macworld Expo เมื่อ 9 มกราคม 2007 , งานประกาศว่า Apple Computer , Inc จะหลังจากนั้นเป็นที่รู้จักในฐานะ " แอปเปิล " , เนื่องจาก บริษัท ได้เปลี่ยนเป็นเน้น จาก คอมพิวเตอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า เหตุการณ์นี้ยังเห็นประกาศของ iPhone และ Apple TV . วันถัดมา หุ้นของแอปเปิลตี $ 97.80 ตัวสูงอยู่ตลอดเวลา , ที่จุดที่ ในเดือนพฤษภาคม , ราคาหุ้นของ Apple ผ่าน $ 100 เครื่องหมาย แอปเปิ้ลจะประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวางกับ iPhone , iPod Touch และ iPad ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำนวัตกรรมในโทรศัพท์มือถือ , เครื่องเล่นเพลงแบบพกพาและคอมพิวเตอร์ตามลำดับ นอกจากนี้ ภายในต้นปี 2550 800000 Final Cut Pro ผู้ใช้ลงทะเบียน .