Her beauty is compared to

Her beauty is compared to "night."

Her beauty is compared to "night." This seems strange – night is dark, right? Aren't beautiful women usually compared to "a summer's day"? (That would be Shakespeare's Sonnet 18, in case you were wondering).
But the featured woman isn't just compared to any "night," she's compared to a night in a place where there are no clouds and lots of stars. We suppose that means she has a very clear and lovely complexion? Or perhaps being "cloudless" has more to do with her personality – her conscience might be as clear as a "cloudless" sky.
You see "starry skies" at night, but the brightness of the stars relieves the darkness of the night. This is the first hint of a contrast between light and dark in the poem.
There's some pretty sweet alliteration in these lines. You might want to head over to the "Symbols" section for more on that before moving forward.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Her beauty is compared to "night." This seems strange – night is dark, right? Aren't beautiful women usually compared to "a summer's day"? (That would be Shakespeare's Sonnet 18, in case you were wondering).But the featured woman isn't just compared to any "night," she's compared to a night in a place where there are no clouds and lots of stars. We suppose that means she has a very clear and lovely complexion? Or perhaps being "cloudless" has more to do with her personality – her conscience might be as clear as a "cloudless" sky.You see "starry skies" at night, but the brightness of the stars relieves the darkness of the night. This is the first hint of a contrast between light and dark in the poem.There's some pretty sweet alliteration in these lines. You might want to head over to the "Symbols" section for more on that before moving forward.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Her beauty is compared to "night." This seems strange – night is dark, right? Aren't beautiful women usually compared to "a summer's day"? (That would be Shakespeare's Sonnet 18, in case you were wondering).
But the featured woman isn't just compared to any "night," she's compared to a night in a place where there are no clouds and lots of stars. We suppose that means she has a very clear and lovely complexion? Or perhaps being "cloudless" has more to do with her personality – her conscience might be as clear as a "cloudless" sky.
You see "starry skies" at night, but the brightness of the stars relieves the darkness of the night. This is the first hint of a contrast between light and dark in the poem.
There's some pretty sweet alliteration in these lines. You might want to head over to the "Symbols" section for more on that before moving forward.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความงามของเธอกับ " กลางคืน " นี้ดูเหมือนว่าคืน–แปลกคือมืด ใช่ไหม ? ไม่ใช่ผู้หญิงสวยมักจะเทียบกับ " วัน " ของฤดูร้อน ( มันจะโคลงเช็คสเปียร์ 18 ในกรณีที่คุณสงสัย )
แต่จุดเด่นของผู้หญิงไม่ใช่แค่เทียบกับ " คืน " เธอเมื่อคืน ในที่ๆ ไม่มีเมฆและดาวเยอะจังเลยเราว่า มันหมายถึงเธอใสและน่ารักผิว ? หรืออาจเป็น " กระจ่าง " มีมากขึ้นจะทำอย่างไรกับบุคลิกภาพของเธอ–มโนธรรมของเธอจะใสเหมือนท้องฟ้า " กระจ่าง " .
คุณเห็นท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาว " ในเวลากลางคืน แต่ความสว่างของดาวบรรเทาความมืดมิดของรัตติกาล นี่เป็นเบาะแสแรกของความคมชัดระหว่างแสงสว่างและความมืดในบทกวี
มีบางอย่างสวยหวานใช้ในบรรทัดเหล่านี้ คุณอาจต้องการที่จะไป " สัญลักษณ์ " ส่วนอีกว่าก่อนที่จะย้ายไปข้างหน้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: