Material can enter temporarily with

Material can enter temporarily without customs fees if it will be used to manufacture products for export. In this case the import gives a guarantee (from an insurance company or bank) for the amount of duties and taxes. This guarantee will be reimbursed when the final product is exported. This process also applies to goods planned to be re-exported.
Goods in transit only need a single EU transit document.
Inward processing is free of customs treatment. Only goods sold in the EU market are eligible to import duty and taxes. For outward processing, duties and taxes apply only to the value added during the process. Only firms located in Italy or in the EU take advantage of this measure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุสามารถป้อนชั่วคราว โดยศุลกากรจะถูกใช้เพื่อผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับส่งออก ในกรณีนี้ การนำเข้าให้การรับประกัน (จากบริษัทประกันหรือธนาคาร) สำหรับภาษี การรับประกันนี้จะได้คืนเมื่อส่งออกผลิตภัณฑ์สุดท้าย กระบวนการนี้ยังใช้กับสินค้าที่วางแผนจะส่งออกอีกครั้งสินค้าในการขนส่งต้องการเอกสารขนส่ง EU เดียวเท่านั้นการประมวลผลขาเข้าจะรักษาศุลกากร เฉพาะสินค้าที่ขายในตลาดสหภาพยุโรปจะมีสิทธิ์นำภาษีและภาษี สำหรับการประมวลผลภายนอก ภาษีใช้กับมูลค่าเพิ่มในระหว่างกระบวนการเท่านั้น เฉพาะบริษัทที่อยู่ ในอิตาลี หรือ ใน EU ใช้ประโยชน์จากมาตรการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุสามารถป้อนชั่วคราวโดยไม่เสียค่าศุลกากรว่ามันจะถูกนำมาใช้ในการผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก ในกรณีนี้นำเข้าให้การรับประกัน (จาก บริษัท ประกันภัยหรือธนาคาร) จำนวนหน้าที่และภาษี การรับประกันนี้จะได้รับการชดเชยเมื่อผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่มีการส่งออก กระบวนการนี้ยังใช้กับสินค้าที่วางแผนที่จะกลับออกไป.
สินค้าในระหว่างการขนส่งจะต้องขนส่งสหภาพยุโรปเดียวเอกสาร.
การประมวลผลขาเข้าเป็นอิสระของการรักษาศุลกากร เฉพาะสินค้าที่ขายในตลาดสหภาพยุโรปมีสิทธิ์ที่จะนำเข้าปฏิบัติหน้าที่และภาษี สำหรับการประมวลผลออกไปด้านนอกภาษีและอากรใช้เฉพาะกับมูลค่าเพิ่มในระหว่างกระบวนการ เฉพาะ บริษัท ที่อยู่ในอิตาลีหรือในสหภาพยุโรปใช้ประโยชน์จากมาตรการนี้