Short biography[edit]Beltrami was b

Short biography[edit]
Beltrami was born in Cremona in Lombardy, then a part of the Austrian Empire, and now part of Italy. He began studying mathematics at University of Pavia in 1853, but was expelled from Ghislieri College in 1856 due to his political opinions. During this time he was taught and influenced by Francesco Brioschi. He had to discontinue his studies because of financial hardship and spent the next several years as a secretary working for the Lombardy–Venice railroad company. He was appointed to the University of Bologna as a professor in 1862, the year he published his first research paper. Throughout his life, Beltrami had various professorial jobs at universities in Pisa, Rome and Pavia. From 1891 until the end of his life Beltrami lived in Rome. He became the president of the Accademia dei Lincei in 1898 and a senator of the Kingdom of Italy in 1899

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติโดยย่อ [แก้ไข]Beltrami เกิดใน Cremona ในลอมบาร์ ดี แล้วเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย และตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี เขาเริ่มเรียนคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Pavia ใน 1853 แต่ถูกไล่ออกจากวิทยาลัย Ghislieri ใน 1856 เนื่องจากความคิดเห็นทางการเมืองของเขา ระหว่างนี้ เขาถูกสอน และอิทธิพล โดยฟรานเชสโค Brioschi เขาได้หยุดการศึกษาของเขาเนื่องจากความยากลำบากทางการเงิน และเวลาหลายปีถัดไปเป็นเลขานุการทำงานกับบริษัทรถไฟลอมบาร์ดีเวนิส เขาถูกแต่งตั้งมหาวิทยาลัยเพราะเป็นอาจารย์ใน 1862 ปีที่เขาเผยแพร่ผลงานวิจัยครั้งแรกของเขา Beltrami มี professorial งานต่าง ๆ ในมหาวิทยาลัยในปิซา โรม และ Pavia ตลอดชีวิต จาก 1891 จนถึงสิ้นชีวิต Beltrami อาศัยอยู่ในกรุงโรม เขากลายเป็นประธานของ Lincei ไดแอคคาเดเมียใน 1898 และสวีของราชอาณาจักรอิตาลีใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติสั้น [แก้ไข]
Beltrami เกิดในโมนาในแคว้นลอมบาร์เดียนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรียและตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี เขาเริ่มเรียนคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเวียใน 1853 แต่ถูกไล่ออกจากวิทยาลัย Ghislieri ในปี 1856 อันเนื่องมาจากความคิดเห็นทางการเมืองของเขา ช่วงเวลานี้เขาได้รับการสอนและได้รับอิทธิพลโดยฟราน Brioschi เขาต้องยุติการศึกษาของเขาเพราะความยากลำบากทางการเงินและใช้เวลาหลายปีถัดไปเป็นเลขานุการที่ทำงานให้กับแคว้นลอมบาร์เดียเวนิส บริษัท สร้างทางรถไฟ เขาได้รับการแต่งตั้งให้มหาวิทยาลัยโบโลญญาเป็นอาจารย์ในปี 1862 ปีที่เขาตีพิมพ์งานวิจัยครั้งแรกของเขา ตลอดชีวิตของเขามีงาน Beltrami ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในปิซากรุงโรมและเวีย จาก 1891 จนถึงบั้นปลายของชีวิต Beltrami อาศัยอยู่ในกรุงโรม เขากลายเป็นประธานาธิบดีของ Accademia dei Lincei ในปี 1898 และสมาชิกวุฒิสภาแห่งราชอาณาจักรอิตาลีในปี 1899

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สั้นชีวประวัติ [ แก้ไข ]
Beltrami เกิดในแคว้นอาลซัสในลอมบาร์ดีจากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรียและตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี เขาเริ่มศึกษาคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Pavia ใน 1853 แต่ถูกไล่ออกจาก ghislieri วิทยาลัยใน 1856 เนื่องจากความคิดเห็นทางการเมืองของเขา ในช่วงเวลานี้เขาได้รับการสอนและได้รับอิทธิพลจาก ฟรานเชสโก้ brioschi .เขาต้องหยุดเรียนเพราะความยากลำบากทางการเงิน และใช้เวลาอีกหลายปีเป็นเลขานุการทำงานในลอมบาร์ดี–เวนิสรถไฟบริษัท เขายังได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโบโลญญาใน 1862 , ปีเขาได้ตีพิมพ์งานวิจัยชิ้นแรกของเขา ตลอดทั้งชีวิตของเขา Beltrami มีงานตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยในปิซาต่างๆ , โรมและ Pavia .จาก 1891 จนถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตของเขา Beltrami อยู่ในกรุงโรม เขาเป็นประธานของ Accademia dei lincei ใน 1898 และวุฒิสมาชิกของราชอาณาจักรอิตาลีใน 1899