for a moment it seemed that he was

for a moment it seemed that he was going to climb into Niemand's lap, and Graham pulled him back gently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงนั้นดูเหมือนว่า เขากำลังจะปีนไปตักของเนียแมนด์ และแกรแฮมดึงเขากลับไปเบา ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันดูเหมือนว่าเขากำลังจะปีนเข้าไปตัก Niemand และเกรแฮมดึงเขากลับมาเบา ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วขณะนั้นดูเหมือนว่าเขาจะปีนเข้าไปในแยกที่ตัก และ เกรแฮม ดึงเขากลับมาเบาๆ