0.1 g of standard reference materia

0.1 g of standard reference material (SRM)
(GBW 07309) was digested with aqua regia (12
ml concentrated hydrochloric acid and 4 ml of
concentrated nitric acid) at room temperature then
it was heated to 95 8C. After the evaluation of
NO2 fumes had ceased, the mixture was evapo-
rated almost to dryness on a sand-bath and mixed
with 8 ml of aqua regia. Then the mixture was
again evaporated to dryness. After evaporation 8/
9 ml of distilled was added and the sample was
mixed. The resulting mixture was filtered through
a blue band filter paper. The filtrate was diluted to
10 ml with distilled water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0.1 กรัมของวัสดุอ้างอิงมาตรฐาน (SRM)(GBW 07309) ถูกย่อย ด้วยกรดกัดทอง aqua (12ml เข้มข้นกรดไฮโดรคลอริกและ 4 ml ของกรดไนตริกเข้มข้น) ที่อุณหภูมิห้องแล้วมันถูกความร้อนถึง 95 8C. หลังจากการประเมินของNO2 ควันได้หยุด ส่วนผสม evapo-ได้คะแนนเกือบจะแห้งบนอ่างทราย และผสมมีขนาด 8 มล.ของน้ำกรดกัดทอง แล้วเป็นส่วนผสมอีก ระเหยให้แห้ง หลังจากระเหย 8 /9 ml ของกลั่นถูกเพิ่ม และเป็นตัวอย่างผสม ส่วนผสมผลถูกกรองผ่านใช้กระดาษกรองวงสีน้ำเงิน การกรองถูกเจือจางไปด้วยน้ำกลั่น 10 ml

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0.1 กรัมของวัสดุอ้างอิงมาตรฐาน (SRM)
(GBW 07,309) คือการย่อยด้วยกรดกัดทอง (12
มล. เข้มข้นกรดไฮโดรคลอริกและ 4 มิลลิลิตร
กรดไนตริกเข้มข้น) ที่อุณหภูมิห้องแล้ว
มันถูกความร้อนถึง 95 8C หลังจากการประเมินผลของ
ควัน NO2 ได้หยุดส่วนผสมที่ถูก evapo-
จัดอันดับเกือบจะแห้งกร้านบนทรายอาบน้ำและผสม
กับ 8 มล. ของกรดกัดทอง จากนั้นส่วนผสมที่ถูก
ระเหยอีกครั้งเพื่อความแห้งกร้าน หลังจากการระเหย 8/
9 มิลลิลิตรกลั่นเพิ่มและกลุ่มตัวอย่างได้รับการ
ผสม ผสมทำให้ถูกกรองผ่าน
กระดาษกรองสีฟ้าวง กรองถูกลดลงเหลือ
10 มล. ด้วยน้ำกลั่น