Poly(butylenesuccinate) (PBS) belon

Poly(butylenesuccinate) (PBS) belongs to the family of aliphatic
polyesters (Fig. 1) and is produced by a two stage polycondensation
starting from 1,4-butanediol and succinic acid. Today, the monomers
have fossil origin, but their industrial production by biomass
fermentation, which will contribute to environmental impact
decrement, is in progress [18]. PBS is a semicrystalline polymer
with good processability. The melting temperature is around 115
C
and the glass transition temperature occurs at about 30
C; the
tensile strength is similar to those of PE and PP while the stiffness is
between LDPE and HDPE [8]. This polymer offers a wide range of
applications, going from packaging to flushable hygiene and mulch
products. Moreover, PBS is biodegradable due to its aliphatic
structure and the presence of the ester bonds which deteriorate in
compost, moist soil, fresh water with activated sludge and sea
water [19].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Poly(butylenesuccinate) (PBS) เป็นสมาชิกของ aliphaticpolyesters (Fig. 1) และผลิต โดย polycondensation ขั้นที่สองตั้งแต่ 1,4-butanediol และกรด วันนี้ monomersมีจุดเริ่มต้นของฟอสซิล แต่การผลิตอุตสาหกรรม โดยชีวมวลหมัก ซึ่งจะนำไปสู่สิ่งแวดล้อมลด ยู่ [18] PBS เป็นพอลิเมอร์ semicrystallineมี processability ดี ละลายอุณหภูมิอยู่ประมาณ 115 Cและอุณหภูมิการเปลี่ยนแก้วเกิดที่ประมาณ 30 C ที่แข็งแรงมีลักษณะคล้ายกับของ PE และ PP ในขณะที่ความแข็งระหว่าง LDPE และ HDPE [8] พอลิเมอร์นี้มีความหลากหลายของโปรแกรมประยุกต์ ไปจากบรรจุภัณฑ์ flushable สุขอนามัยและ mulchผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ PBS จะสลายจากความ aliphaticโครงสร้างและสถานะของพันธบัตรเอสที่เสื่อมในปุ๋ย ดินชุ่มชื่น น้ำทะเลและเปิดใช้งานน้ำ [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพลี (butylenesuccinate) (พีบีเอส) เป็นของครอบครัวของ aliphatic
โพลีเอสเตอร์ (รูปที่ 1). และมีการผลิตโดย polycondensation
สองขั้นตอนเริ่มต้นจาก1,4 บิวเทนและกรดอินทรีย์ชนิด วันนี้โมโนเมอร์มีต้นกำเนิดฟอสซิลแต่การผลิตภาคอุตสาหกรรมของพวกเขาโดยชีวมวลหมักซึ่งจะนำไปสู่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมลดลงอยู่ในความคืบหน้า[18] พีบีเอสเป็นพอลิเมอกึ่งผลึกที่มีกระบวนการผลิตที่ดี ละลายอุณหภูมิประมาณ 115 องศาเซลเซียสและอุณหภูมิสภาพแก้วเกิดขึ้นที่ประมาณ30 องศาเซลเซียส; ความต้านทานแรงดึงจะคล้ายกับบรรดาของ PE และ PP ในขณะที่ความแข็งคือระหว่างLDPE และ HDPE [8] ลิเมอร์แห่งนี้มีความหลากหลายของการใช้งานไปจากบรรจุภัณฑ์เพื่อสุขอนามัย flushable และคลุมด้วยหญ้าผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้พีบีเอสเป็นที่ย่อยสลายได้เนื่องจากการ aliphatic ของโครงสร้างและการปรากฏตัวของเอสเตอร์พันธบัตรที่ลดลงในปุ๋ยหมักดินที่ชื้นน้ำจืดที่มีตะกอนทะเลและน้ำ[19]