The job was far from easy. "We took

The job was far from easy. "We took the prototype to our bank maneger hoping to get a loan, but he wasn't very enthusiastic," says Andrew. "His actual words were:'That's a nice beach ball,'which didn't really give us much confidence. " Luckily, they were not discouraged and each one decided to design a sphere separately. "Dwane's sphere was too small and mine was too large. Each one was useless on its own, but we put one inside the other and the Zorb was born. "

The Zorbonaut, the person enjoying the thrill of Zorbing, climbs into the inside ball through a hole or kind of tunnel that passes through the outside ball. There is more than 2 ft. Of air between the Zorbonaut and the ground to protect the person from the effects of tha ball bouncing along. Now the Zorb has been fully tested to make sure ti is completely safe, which wasn't what happened originally. "I broke my arm in the prototype, but we have done our best to prevent injury since then," says Andrew.

Only the strongest materials have been used to make Zorbs. The plastic does not tear and the outside ball is designed so that it does not lose its shape. After designers had been experimenting for a long time, they made Zords with harnesses to keep people safely in position while they are Zorbing on their own or whit a friend.

Zorbing is so new that Andrew and Dwane still have to answer questions about it. "People asked us a lot of questions at first, but we were able to answer them because we had though about the problems carefully before the Zorb went on sale,"
says Dwane "And one thing they still want to know is whether they will be sick in it. Well we've had over 10,000 Zorbonauts and not one has been sick yet!"

So, what's it like? "It's not like being in a tumbel dryer and it doesn't turn your stomach, but the feeling is very , very strange. Why don't you try it? "
says Andrew, encouragingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานก็ไกลจากง่าย "เราเอาต้นแบบไปตัวจดธนาคารเราหวังที่จะได้รับเงินกู้ แต่เขาไม่ได้กระตือรือร้นมาก กล่าวว่า แอนดรู "คำพูดของเขาจริง: 'ที่เป็นลูกบอลชายหาดดี ซึ่งจริง ๆ ไม่ได้ให้เรามั่นใจมากขึ้น" โชคดี พวกเขาไม่ได้กำลังใจ และแต่ละคนตัดสินใจในการออกแบบรูปทรงกลมแยกต่างหาก "ของ Dwane ทรงกลมขนาดเล็กเกินไป และเหมืองขนาดใหญ่เกินไป แต่ละคนก็ไม่มีประโยชน์ในตัวเอง แต่เราใส่หนึ่งภายในอื่น ๆ และเกิดการโซบบ์ "Zorbonaut ผู้ที่เพลิดเพลินกับความตื่นเต้นของ Zorbing ไต่ขึ้นไปภายในลูกบอลผ่านหลุมหรือชนิดของอุโมงค์ที่ผ่านลูกบอลอยู่นอก มีมากกว่า 2 ฟุต ของอากาศระหว่าง Zorbonaut พื้นดินเพื่อป้องกันบุคคลจากผลของลูกท่าใหญ่ตาม ตอนนี้ โซบบ์ได้ผ่านทดสอบให้แน่ใจว่า ti เป็นสมบูรณ์ปลอดภัย ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นมา "ผมยากจนแขนของฉันในแบบ แต่เราได้ทำดีที่สุดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บตั้งแต่นั้น กล่าวว่า แอนดรูมีการใช้วัสดุที่แข็งแกร่งจะทำให้ Zorbs ไม่ฉีกพลาสติก และลูกบอลอยู่นอกการออกแบบเพื่อให้ไม่สูญเสียรูปร่างของ หลังจากที่นักออกแบบมีการทดลองเป็นเวลานาน พวกเขาทำ Zords ด้วยบังเหียนให้คนปลอดภัยในตำแหน่งในขณะที่พวกเขา Zorbing ด้วยตนเองหรือเพื่อน whitZorbing เป็นใหม่ว่า แอนดรูว์และ Dwane ยังมีการตอบคำถามเกี่ยวกับมัน "คนถามคำถามในตอนแรกมากมาย แต่เราก็สามารถตอบได้เนื่องจากเราได้ว่าเกี่ยวกับปัญหาอย่างละเอียดก่อนโซบบ์ไป ขายให้"Dwane กล่าวว่า "และสิ่งหนึ่งที่ต้องทราบคือ ว่าพวกเขาจะป่วยในก็ เดียวเรามีกว่า 10,000 Zorbonauts และไม่ได้ป่วยยัง" ดังนั้น อยากรู้ "มันไม่เหมือนอยู่ใน tumbel ที่นี่ และมันไม่ทำให้กระเพาะอาหารของคุณ แต่ความรู้สึกแปลกมาก มาก ลองมัน "กล่าวว่า แอนดรูว์ encouragingly

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานก็ยังห่างไกลจากเรื่องง่าย "เราเอาต้นแบบเพื่อ maneger ธนาคารของเราหวังว่าจะได้รับเงินกู้ แต่เขาก็ไม่กระตือรือร้นมาก" แอนดรูกล่าวว่า "คำพูดของเขาที่เกิดขึ้นจริง: 'นั่นเป็นลูกบอลชายหาดที่ดี' ซึ่งไม่ได้จริงๆให้เรามีความมั่นใจมาก." โชคดีที่พวกเขาไม่ได้ท้อแท้และแต่ละคนตัดสินใจที่จะออกแบบทรงกลมแยกต่างหาก "รูปทรงกลม Dwane เป็นขนาดเล็กเกินไปและเหมืองขนาดใหญ่เกินไป. แต่ละคนก็ไม่มีประโยชน์ในตัวเอง แต่เราใส่หนึ่งภายในอื่น ๆ และ Zorb เกิด." Zorbonaut คนเพลิดเพลินไปกับความตื่นเต้นของ Zorbing ที่ปีนเข้าไปลูกภายใน ผ่านรูหรือชนิดของอุโมงค์ที่ผ่านบอลนอก มีมากกว่า 2 ฟุตเป็น. ของอากาศระหว่าง Zorbonaut และพื้นดินที่จะปกป้องคนจากผลกระทบของลูกท่าใหญ่ตาม ตอนนี้ Zorb ได้รับการทดสอบอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่า TI ความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ซึ่งไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เดิม "ผมยากจนแขนของฉันในต้นแบบ แต่เราได้ทำอย่างดีที่สุดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บตั้งแต่นั้นมา" แอนดรูกล่าวว่า. เฉพาะวัสดุที่แข็งแกร่งได้ถูกนำมาใช้เพื่อให้ Zorbs พลาสติกไม่ฉีกขาดและลูกนอกได้รับการออกแบบเพื่อที่จะไม่สูญเสียรูปร่างของมัน หลังจากที่นักออกแบบได้รับการทดสอบเป็นเวลานานทำให้พวกเขา Zords กับสายรัดเพื่อให้คนได้อย่างปลอดภัยในตำแหน่งในขณะที่พวกเขากำลัง Zorbing ของตัวเองหรือเพื่อนเล็กน้อย. Zorbing ใหม่เพื่อให้แอนดรูและ Dwane ยังคงต้องตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ "คนถามเราคำถามจำนวนมากในตอนแรก แต่เราก็สามารถที่จะตอบคำถามเหล่านี้เพราะเรามี แต่เกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างรอบคอบก่อนที่จะ Zorb ไปขาย" Dwane กล่าวว่า "และสิ่งหนึ่งที่พวกเขายังคงต้องการที่จะรู้คือว่าพวกเขาจะ ป่วยในนั้น. ดีที่เราเคยมีกว่า 10,000 Zorbonauts และไม่หนึ่งได้รับการเจ็บป่วย ๆ ! " ดังนั้นมันเป็นสิ่งที่ชอบ? "มันไม่เหมือนอยู่ในเครื่องเป่า tumbel และมันไม่ได้เปิดกระเพาะอาหารของคุณ แต่ความรู้สึกเป็นอย่างมากที่แปลกมาก. ทำไมคุณไม่ลองมันได้หรือไม่" กล่าวว่าแอนดรูกำลังใจ