If you are applying for a visa to c

If you are applying for a visa to come to the UK for more than six months on or after 6 April 2015, you will need to pay an additional NHS health surcharge of £150 per year. This includes students applying from within the UK or from outside the UK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากคุณสมัครขอวีซ่ามายังสหราชอาณาจักรมากกว่าหกเดือนใน หรือ หลัง วันที่ 6 เมษายน คุณจะต้องจ่ายค่าบริการสุขภาพ NHS มีเพิ่มเติม £ 150 ต่อปี ซึ่งรวมถึงนักศึกษาที่สมัครภาย ในสหราชอาณาจักร หรือจากภายนอกสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณกำลังยื่นขอวีซ่าที่จะมาถึงสหราชอาณาจักรมานานกว่าหกเดือนในหรือหลังวันที่ 6 เมษายน 2015 ที่คุณจะต้องจ่ายเพิ่มอีกคิดค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพพลุกพล่านของ£ 150 ต่อปี ซึ่งรวมถึงนักศึกษาที่สมัครจากภายในสหราชอาณาจักรหรือจากนอกสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณยื่นขอวีซ่ามาอังกฤษมานานกว่า 6 เดือน หรือหลัง 6 เมษายน 2015 , คุณจะต้องจ่ายเพิ่ม NHS สุขภาพกว่า คิดค่าบริการ 150 บาทต่อปี นี้รวมถึงนักเรียนที่ยื่นจากภายในสหราชอาณาจักรหรือจากนอกสหราชอาณาจักร