Law and Callon conceived the global

Law and Callon conceived the global network as providing
resources for the local network, and the latter providing reports, artefacts and other deliverables in return.

The categories
of intermediary they see as passing between the networks can be identified as financial, material, informational
and political. But missing from this account is the epistemic: the knowledge-related items that flow, from
simple ideas to elements of discourse, mental models and frameworks of understanding. These have been identified
by others as important intermediaries moving between global and local networks in projects generally (Gorman and
Mehalik, 2002; Alderman and Ivory, 2011), and to play an important role in the life of development projects
(Rossi, 2004; Mosse, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายและ Callon รู้สึกเครือข่ายทั่วโลกเป็นการให้เครือข่ายท้องถิ่น และหลังให้รายงาน สิ่งประดิษฐ์ และอื่น ๆ deliverables กลับ ประเภทของกลางที่ จะดูผ่านระหว่างเครือข่ายสามารถระบุว่าเป็นเงิน วัสดุ ให้ข้อมูลและการเมือง แต่หายไปจากบัญชีนี้ epistemic: ใบความรู้ที่เกี่ยวข้องรายการขั้นตอนที่ จากความคิดเรื่ององค์ประกอบของวาทกรรม แบบจำลองจิต และกรอบความเข้าใจ เหล่านี้ได้รับการระบุผู้อื่นเป็นตัวกลางสำคัญที่ย้ายระหว่างเครือข่ายท้องถิ่น และส่วนกลางในโครงการทั่วไป (Gorman และMehalik, 2002 อัลและงาช้าง 2011), และมีบทบาทสำคัญในชีวิตของการพัฒนาโครงการ(Rossi, 2004 Mosse, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายและ Callon รู้สึกเครือข่ายทั่วโลกให้เป็น
แหล่งข้อมูลสำหรับเครือข่ายท้องถิ่นและหลังการให้รายงานและส่งมอบสิ่งของอื่น ๆ ในทางกลับกัน. ประเภทของตัวกลางพวกเขาเห็นว่าการส่งผ่านระหว่างเครือข่ายที่สามารถระบุว่าเป็นทางการเงินวัสดุในการให้ข้อมูลและการเมือง . แต่หายไปจากบัญชีนี้เป็น epistemic: รายการความรู้ที่เกี่ยวข้องกับที่ไหลจากความคิดที่เรียบง่ายกับองค์ประกอบของวาทกรรมแบบจำลองทางจิตและกรอบของความเข้าใจ เหล่านี้ได้รับการยืนยันจากคนอื่นเป็นตัวกลางที่สำคัญการย้ายระหว่างเครือข่ายทั่วโลกและระดับท้องถิ่นในโครงการทั่วไป (กอร์แมนและMehalik 2002; เทศมนตรีและไอวอรี่, 2011) และมีบทบาทสำคัญในชีวิตของโครงการพัฒนา(รอสซี 2004; มอสส์ , 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายและกัลลงรู้สึกเครือข่ายทั่วโลกให้
ทรัพยากรสำหรับเครือข่ายท้องถิ่น และหลังการให้รายงานสิ่งประดิษฐ์ผลงานอื่น ๆและในทางกลับกัน


เห็นพวกเขาเป็นประเภทของตัวกลางส่งผ่านระหว่างเครือข่ายที่สามารถจะระบุว่าเป็นวัสดุทางการเงิน , ข้อมูล
และการเมือง แต่หายไปจากบัญชีนี้คือความสัมพันธ์ ความรู้ที่เกี่ยวข้องกับรายการที่ไหลจาก
คิดง่าย ๆ องค์ประกอบของการรูปแบบทางจิตและกรอบของความเข้าใจ เหล่านี้จะถูกระบุโดยผู้อื่นเป็นสื่อกลางสำคัญ
ย้ายระหว่างโลกและเครือข่ายท้องถิ่นในโครงการโดยทั่วไป ( กอร์แมนและ
mehalik , 2002 ; เทศมนตรีและงาช้าง , 2011 ) และมีบทบาทสำคัญในชีวิตของ
โครงการพัฒนา ( Rossi , 2004 ; มอสส์ , 2005 )