Dear Colleagues, I am sorry to anno

Dear Colleagues,



I am sorry to announce that today will be Khun Kit’s last day with Six Senses after eight years with the company. Khun Kit joined Six Senses in June of 2007, shortly after which he earned a Master of Science degree in Business from King Mongkut’s Institute of Technology.



Khun Kit was instrumental in setting up the technology platform for the new Six Senses home office after the move from Pacific Place. He has worked tirelessly over the past three years to maintain and enhance that platform. No task is ever too big or too small for Khun Kit. Whether it is fixing a major network problem, or teaching me how to change a setting on my phone, night or day, weekday or weekend, he always delivers.



Our loss will be the Conrad Resort in Koh Samui’s gain as Kit will set up shop there for the next chapter in his career. A very heartfelt thank you from all of us for your excellent work at Six Senses over the past nearly eight years. You will be missed.



Khun Kit we wish you much continued success in all of your future endeavors. Please do stay in touch.



George

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมรัก ผมขอประกาศว่าวันนี้จะวันสุดท้ายของคุณ Kit มีเดียหลังจากแปดปีกับบริษัท คุณ Kit รวมซิกเซ้นส์ของเท็ล ไม่ช้าหลังจากที่เขาได้รับปริญญาโทในธุรกิจจากสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้า คุณ Kit เครื่องมือการตั้งค่าแพลตฟอร์มเทคโนโลยีสำหรับสำนักงานบ้านซิกเซ้นส์ใหม่หลังจากย้ายจากแปซิฟิกได้ เขาได้ทำงานมากกว่า 3 ปีที่ผ่านมาเพื่อรักษา และเสริมสร้างแพลตฟอร์มที่เปลว งานไม่เป็นเคยไปใหญ่ หรือเล็กเกินไปสำหรับคุณ Kit ไม่ว่าจะเป็นแก้ไขปัญหาเครือข่ายหลัก หรือสอนวิธีการเปลี่ยนการตั้งค่าของฉันโทรศัพท์ กลางคืน หรือวัน วันธรรมดา หรือวันหยุดสุดสัปดาห์ เขาเสมอให้ ขาดทุนของเราจะเป็นรีสอร์ท คอนราดเกาะสมุยกำไรชุดจะตั้งอยู่มีในบทถัดไปในอาชีพของเขา ขอขอบคุณคุณมากจริงใจจากเราสำหรับงานของคุณดีที่ซิกเซ้นส์ที่ผ่านมาเกือบ 8 ปี คุณที่จะพลาด ชุดคุณหวังมากต่อความสำเร็จในความพยายามของคุณในอนาคต กรุณาอยู่ในสัมผัส จอร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักฉันขอโทษที่จะประกาศว่าวันนี้จะเป็นวันสุดท้ายขุนชุดกับ Six Senses หลังจากแปดปีกับ บริษัท ขุนชุดเข้าร่วม Senses หกในเดือนมิถุนายนของปี 2007 ไม่นานหลังจากที่เขาได้รับปริญญาวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตในธุรกิจจากสถาบันพระจอมเกล้าเทคโนโลยี. ขุนชุดเป็นประโยชน์ในการตั้งค่าแพลตฟอร์มเทคโนโลยีสำหรับใหม่ Six Senses สำนักงานที่บ้านหลังจากที่ย้ายจาก สถานแปซิฟิก เขาได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่ผ่านมาสามปีในการรักษาและเสริมสร้างแพลตฟอร์มที่ งานที่ไม่เคยมีขนาดใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไปสำหรับคุณ Kit ไม่ว่าจะเป็นการแก้ไขปัญหาเครือข่ายรายใหญ่หรือการเรียนการสอนฉันวิธีการเปลี่ยนการตั้งค่าบนโทรศัพท์ของฉันคืนหรือวันธรรมดาหรือวันหยุดสุดสัปดาห์เขามักจะให้. การสูญเสียของเราจะเป็นคอนราดรีสอร์ทกำไรของเกาะสมุยเป็นชุดที่จะตั้งร้านค้า มีสำหรับบทต่อไปในอาชีพของเขา จริงใจมากขอบคุณจากพวกเราทุกคนสำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมของคุณที่ Six Senses ที่ผ่านมาเกือบแปดปี คุณจะพลาด. ขุนชุดเราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องมากในทุกความพยายามในอนาคตของคุณ กรุณาอย่าเข้าพักในการติดต่อ. จอร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก



ขอโทษนะที่จะประกาศว่าวันนี้จะเป็นวันสุดท้ายที่คุณ kit กับ Six Senses หลังจากแปดปี กับบริษัท คุณ Kit เข้าร่วม Six Senses ในเดือนมิถุนายน 2007 ไม่นานหลังจากที่เขาได้รับปริญญาโทในธุรกิจ จากสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ .



คุณ Kit เป็นเครื่องมือในการตั้งค่าแพลตฟอร์มเทคโนโลยีใหม่ ซิกเซ้นส์ โฮมออฟฟิศ หลังย้ายจาก แปซิฟิกเพลส เขาได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ที่ผ่านมาสามปีเพื่อรักษาและยกระดับแพลตฟอร์ม ไม่มีงานที่เคยมีขนาดใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไปสำหรับคุณ ชุด ไม่ว่าจะเป็น การแก้ไขปัญหาเครือข่ายหลัก หรือ สอนฉันวิธีการเปลี่ยนการตั้งค่าบนโทรศัพท์ของฉัน ไม่ว่ากลางวันหรือกลางคืนวันธรรมดาหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ เขามักจะส่ง



ของเราสูญเสียจะเป็นคอนราด รีสอร์ทในเกาะสมุยได้รับเป็นชุดจะตั้งร้านอยู่ในบทต่อไปในอาชีพของเขา . มากขอขอบคุณจากพวกเราทุกคนทำงานที่ยอดเยี่ยมที่ Six Senses มาเกือบแปดปี คุณจะพลาด



คุณคิท เราต้องการคุณมากต่อความสำเร็จในทั้งหมดของความพยายามของคุณในอนาคต .กรุณาติดต่อ




จอร์จ