To enhance our Unithai Container Te

To enhance our Unithai Container Terminal services to client, three container barges are employed and operated under Unithai in 2015 to provide transfer of containers between laemchabang and Bangkok area. This gives a cheaper alternative solution to road and rail transfer of container. A new container depot located at Bangna-Trad Road KM23 is also under the pipeline and will hopefully commence operation in 2nd half of 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเพิ่มบริการ Unithai คอนเทนเนอร์เทอร์มินัลไคลเอ็นต์ สามกองคอนเทนเนอร์จะจ้าง และดำเนินการภายใต้ Unithai ใน 2015 ให้โอนย้ายของบรรจุภัณฑ์ระหว่างกรุงเทพฯ และแหลมฉบัง ซึ่งทำให้โซลูชันอื่นถูกกว่าการโอนถนนและทางรถไฟของภาชนะบรรจุ สถานีตู้คอนเทนเนอร์ใหม่ที่ตั้งอยู่ที่ถนนบางนา-ตราดถนน KM23 ยังอยู่ที่นี้ และหวังว่าจะเริ่มดำเนินการในครึ่งหลังของ 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อปรับปรุงการให้บริการเทอร์มิคอนเทนเนอร์ยูนิไทยของเราให้กับลูกค้าสามเรือบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ที่ถูกว่าจ้างและดำเนินการภายใต้ บริษัท ยูนิไทยในปี นี้จะช่วยให้การแก้ปัญหาทางเลือกที่ถูกถนนและทางรถไฟการถ่ายโอนของภาชนะ สถานีภาชนะใหม่ตั้งอยู่ที่ถนนบางนาตราด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการให้บริการ terminal ภาชนะประของเราไปยังลูกค้า สามตู้บรรทุกมีการจ้างงาน และการก่อตั้งในปี 2015 เพื่อให้โอนของภาชนะบรรจุระหว่างแหลมฉบังและพื้นที่กรุงเทพมหานคร นี้จะช่วยให้โซลูชั่นทางเลือกที่ถูกกว่าถนนและรถไฟโอนของภาชนะเป็นคลังที่เก็บใหม่ ตั้งอยู่ที่ถนนบางนาตราด km23 ยังอยู่ภายใต้ท่อและหวังว่าจะเริ่มปฏิบัติการในครึ่งหลังของปี