Judging from the reaction of stocks

Judging from the reaction of stocks, bonds and currencies after the Fed statement, the market is afraid of the risk that the Fed is mistakenly tightening into a slowing economy. We do not share the market's fears to the same extent. But if this risk-case scenario materializes, the U.S. dollar would experience temporary upwards pressure. In turn, this would exacerbate currency concerns in China and other emerging markets.

Admittedly, this dollar appreciation would likely be short-lived. Soon, the dollar would decline as the Fed reversed course and rethought its plans for tightening as the economy faltered. A weaker dollar would help alleviate pressure on the Chinese yuan and other emerging-market currencies. But, in this risk-case scenario, to assume a more positive outcome for the yuan and emerging markets on a permanent basis may be jumping the gun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดสินจากปฏิกิริยาของหุ้น พันธบัตร และสกุลเงินหลังจากสั่งเฟด ตลาดคือกลัวความเสี่ยงที่ผิดพลาดมีขันเฟดลงเศรษฐกิจชะลอตัว เราไม่แชร์ความกลัวของตลาดในระดับเดียวกัน แต่ถ้าสถานการณ์ความเสี่ยงกรณีนี้ materializes ดอลลาร์สหรัฐจะพบชั่วคราวขึ้นไปความดัน เปิด นี้จะรุนแรงเรื่องสกุลเงินในประเทศจีนและตลาดเกิดใหม่อื่น ๆยอมรับ นี้ดอลลาร์แข็งค่าจะสั้น เร็ว ๆ นี้ จะปฏิเสธเงินดอลลาร์เฟดกลับหลักสูตร และทดลองแผนการสำหรับขันเป็นเศรษฐกิจพูดตะกุกตะกักใน ดอลลาร์ อ่อนจะช่วยลดความกดดันบนหยวนและสกุลเงินอื่น ๆ ตลาดเกิดใหม่ แต่ ในสถานการณ์สมมตินี้กรณีความเสี่ยง การสมมติขึ้นบวกหยวนและตลาดเกิดใหม่ในแบบถาวร พื้นฐานอาจจะกระโดดปืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดสินจากปฏิกิริยาของหุ้นพันธบัตรและสกุลเงินหลังจากที่คำสั่งเฟดตลาดจะกลัวความเสี่ยงที่เฟดจะเข้าใจผิดกระชับเป็นเศรษฐกิจที่ชะลอตัว เราไม่ได้มีส่วนร่วมกับความกลัวของตลาดในระดับเดียวกับ แต่ถ้าสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงกรณีนี้ materializes เงินดอลลาร์สหรัฐจะได้สัมผัสกับความดันขึ้นชั่วคราว ในทางกลับกันนี้จะทำให้รุนแรงความกังวลของสกุลเงินในประเทศจีนและอื่น ๆ ที่ตลาดเกิดใหม่. ยอมรับการแข็งค่าของเงินดอลนี้น่าจะเป็นช่วงสั้น ๆ เร็ว ๆ นี้ค่าเงินดอลลาร์จะลดลงในขณะที่เฟดกลับแน่นอนและ rethought แผนสำหรับการกระชับในขณะที่เศรษฐกิจสะดุด ดอลลาร์ปรับตัวลดลงจะช่วยบรรเทาแรงกดดันต่อจีนหยวนและสกุลเงินในตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ แต่ในสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงกรณีนี้จะสรุปผลบวกมากขึ้นสำหรับหยวนและตลาดเกิดใหม่เป็นการถาวรอาจจะกระโดดปืน