The zebra mussel Dreissena polymorp

The zebra mussel Dreissena polymorpha and the Asian clam Corbicula fluminea
are invasive, bio-fouling species that were introduced into North America during the last
century. Invasive bivalve introductions may result in a loss of biodiversity, particularly
among vulnerable native freshwater mussel populations. The goal of this project was to
investigate the temporal and spatial distribution of native and invasive freshwater
bivalves in Bayou Lafourche, a controlled distributary of the Mississippi River. This
study also addressed the temperature tolerance of zebra mussels collected from a warm
water (31ºC), high sediment environment.
Native and invasive bivalves were sampled during ten sampling trips from 2007
to 2010, using a ponar sampler and bridge scrapings. Zebra mussel thermal tolerance was
assessed in a laboratory study. High densities (6,070 clams/m2
) of Asian clams were
found in the upper part of Bayou Lafourche (Donaldsonville to Thibodaux) accounting
for 94% of the bivalves collected. Mean benthic zebra mussel densities were low (< 60
mussel/m2
) in Bayou Lafourche, with 1.8% of ponar samples (19 of 1,050 ponar grabs)
containing live zebra mussels. During the summers, cooler water temperatures that may
have served as thermal refugia for zebra mussels (< 31ºC) occurred closest to the
Donaldsonville pumping station, and temperature increased by 0.1ºC for each kilometer
downstream. Few (N=46) native freshwater mussels were collected during this study,
although five previously undocumented species were identified from Bayou Lafourche.
Native freshwater mussels of southeastern Louisiana are poorly studied and the impacts
and distribution of invasive species in the Lower Mississippi River Basin should be
determined if native species are to be managed and conserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การม้าลายหอย Dreissena polymorpha และ fluminea Corbicula เอเชียหอยเป็นสายพันธุ์รุกราน ฟลอนชีวภาพที่ถูกนำเข้าสู่อเมริกาเหนือในช่วงสุดท้ายศตวรรษที่ บทนำ bivalve รุกรานอาจส่งผลในการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ประชากรหอยน้ำจืดท้องถิ่นอ่อนแอ เป้าหมายของโครงการนี้คือการตรวจสอบที่ขมับ และเชิงพื้นที่จำหน่ายดั้งเดิม และรุกรานน้ำจืดbivalves ในเด็ก Lafourche, distributary ควบคุมแม่น้ำมิสซิสซิปปี นี้การศึกษายังระบุค่าเผื่ออุณหภูมิของม้าลายหอยที่รวบรวมจากอบอุ่นน้ำ (31ºC), ตะกอนสูงสภาพแวดล้อมBivalves ดั้งเดิม และรุกรานได้ลิ้มลองในระหว่างเดินทางสุ่มตัวอย่าง 10 จาก 20072010 ใช้การลิ้มลอง ponar และสะพาน scrapings มีความอดทนความร้อนหอยม้าลายประเมินในการศึกษาห้องปฏิบัติการ ความหนาแน่นสูง (6,070 หอย/m2) ของเอเชียหอยได้ในส่วนบนของบัญชีเด็ก Lafourche (Donaldsonville กับ Thibodaux)94% ของ bivalves ที่รวบรวม หมายถึง ความหนาแน่นของหอยม้าลายธรรมชาติได้ต่ำ (< 60หอยแมลง ภู่/m2) ในเด็ก Lafourche, 1.8% ของตัวอย่าง ponar (19 ของคว้า ponar 1,050)ประกอบด้วยหอยแมลงภู่สดม้าลาย ในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิน้ำเย็นที่อาจมีหน้าที่เป็น refugia ความร้อนสำหรับหอยม้าลาย (< 31ºC) เกิดขึ้นที่ใกล้ที่สุดกับการDonaldsonville ปั๊มน้ำสถานี และอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น 0.1ºC สำหรับแต่ละกิโลเมตรปลายน้ำ (N = 46) น้อยหอยน้ำจืดท้องถิ่นรวบรวมในระหว่างการศึกษานี้แม้ว่าห้าชนิดที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ได้ระบุจากเด็ก Lafourcheไม่ดีเรียนหอยแมลงภู่น้ำจืดพื้นเมืองของหลุยเซียตะวันออกเฉียงใต้ และผลกระทบต่อและแจกจ่ายพันธุ์รุกรานในลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปีต่ำควรกำหนดถ้าพันธุ์พื้นเมืองมีการจัดการ และอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

polymorpha Dreissena ม้าลายหอยแมลงภู่และหอยเอเชีย fluminea Corbicula
รุกรานชีวภาพเปรอะเปื้อนสายพันธุ์ที่ถูกนำเข้ามาในอเมริกาเหนือในช่วงที่ผ่านมา
ในศตวรรษที่ แนะนำหอยรุกรานอาจส่งผลให้เกิดการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมู่ที่เปราะบางน้ำจืดพื้นเมืองประชากรหอยแมลงภู่ เป้าหมายของโครงการนี้คือการ
ตรวจสอบการกระจายเวลาและพื้นที่น้ำจืดพื้นเมืองและการบุกรุก
หอยสองฝาใน Bayou Lafourche เป็น distributary ควบคุมของแม่น้ำมิสซิสซิปปี นี้
การศึกษายังจ่าหน้าทนทานต่ออุณหภูมิของหอยแมลงภู่ม้าลายเก็บรวบรวมจากความอบอุ่น
น้ำ (31ºC) สภาพแวดล้อมตะกอนสูง.
หอยสองฝาพื้นเมืองและการบุกรุกทำการเก็บตัวอย่างในช่วงสิบทริปการสุ่มตัวอย่างปี 2007 จาก
2010 โดยใช้ตัวอย่าง PONAR และ scrapings สะพาน ม้าลายหอยแมลงภู่ความอดทนความร้อนได้รับการ
ประเมินในการศึกษาในห้องปฏิบัติการ ความหนาแน่นสูง (6,070 หอย / m2
) ของหอยเอเชียถูก
พบในส่วนบนของ Bayou Lafourche (โดนัลด์ที่จะทิโบโด) บัญชี
สำหรับ 94% ของหอยสองฝาที่เก็บรวบรวม หมายถึงความหนาแน่นของสัตว์หน้าดินม้าลายหอยแมลงภู่อยู่ในระดับต่ำ (<60
หอยแมลงภู่ / m2
) ใน Bayou Lafourche กับ 1.8% ของกลุ่มตัวอย่าง PONAR (19 1,050 คว้า PONAR)
ที่มีหอยม้าลายสด ในช่วงฤดูร้อนอุณหภูมิน้ำเย็นที่อาจ
ได้ทำหน้าที่เป็น refugia ความร้อนสำหรับหอยม้าลาย (<31ºC) ที่เกิดขึ้นใกล้เคียงกับ
สถานีสูบน้ำโดนัลด์และอุณหภูมิเพิ่มขึ้น0.1ºCสำหรับแต่ละกิโลเมตร
ปลายน้ำ ไม่กี่ (N = 46) หอยน้ำจืดพื้นเมืองที่ถูกเก็บรวบรวมในระหว่างการศึกษานี้
แม้ว่าห้าชนิดที่ไม่มีเอกสารก่อนหน้านี้มีการระบุจาก Bayou Lafourche.
หอยน้ำจืดพื้นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนามีการศึกษาดีและผลกระทบ
และการกระจายของชนิดแพร่กระจายในที่ต่ำกว่าแม่น้ำมิสซิสซิปปีลุ่มน้ำควร จะ
กำหนดถ้าสายพันธุ์พื้นเมืองจะได้รับการจัดการและการอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

zebra mussel）和亚洲clam Dreissena polymorpha Corbicula fluminea这是侵入性的，是为bio-fouling引进物种在北美的最后结果introductions世纪。bivalve侵入性的生物多样性损失的可能，在一个particularlyamong机vulnerable freshwater mussel populations球门。这是一个长期项目。的空间分布和时间investigate和侵入性的freshwater机在Lafourche bivalves分流河口，一个术语的是密西西比河。在研究的温度也被从一zebra宽容，collected热31摄氏度的水（环境），高输沙。采样是在本土和侵入性bivalves抽样从2007经常旅行使用一个ponar到2010桥，sampler和血糖scrapings斑马mussel是热。在一个研究实验室。assessed蛤蜊（高密度6,070 / m2。亚洲是蛤蜊）发现在河口上游部分（Donaldsonville Lafourche到会计Thibodaux）为bivalves collected 94%。benthic的平均密度是低（< zebra mussel 60mussel / m2。在Lafourche 1.8%）河口，与样品的ponar 19 ponar抓住1,050（of）生活的zebra贻贝。During containing冷却器温度，这可能summers水有热，配上zebra贻贝作为生物occurred（< 31到closestºC）。Donaldsonville pumping站，由0.1ºC温度increased和kilometer for each提出一些下游。freshwater（n = 46），这是在collected机研究，虽然是从五previously undocumented Lafourche identified河口物种。路易斯安那州的东南部，是freshwater本土研究和impacts poorly入侵物种的分布和在较低的密西西比河盆地应该是如果是要determined机管理和conserved物种。