The neat PLA sample was transparent

The neat PLA sample was transparent without any color,
while the samples exposed to higher doses (4150 kGy) were less
transparent with a slight yellowish tint, which is clearly shown in
the result of surface color parameters and transparency of the PLA
samples. The luminosity values (L*) of PLA samples up to dose of
150 kGy did not shown significant difference (p40.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างปลาเรียบร้อยมีความโปร่งใสไม่ มีสีในขณะที่ตัวอย่างสัมผัสกับ สูง ปริมาณ (4150 kGy) ได้น้อยโปร่งใส มีสีเหลืองเล็กน้อย ซึ่งจะปรากฏในผลการค้นหาพารามิเตอร์พื้นผิวสีและความโปร่งใสของ PLAตัวอย่าง ตัวอย่างค่าความสว่าง (L *) ของปลาได้ถึงปริมาณของ150 kGy ได้ไม่แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (p40.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างปลาเรียบร้อยโปร่งใสไม่มีสีใด ๆ
ในขณะที่กลุ่มตัวอย่างสัมผัสกับปริมาณที่สูงขึ้น (4150 กิโลเกรย์) น้อย
โปร่งใสด้วยโทนสีเหลืองเล็กน้อยซึ่งก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนใน
ผลของพารามิเตอร์สีพื้นผิวและความโปร่งใสของปลา
ตัวอย่าง ค่าความสว่าง (L *) ของกลุ่มตัวอย่างปลาขึ้นอยู่กับปริมาณของ
150 กิโลเกรย์ไม่ได้แสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (p40.05)