Dear Joshua,I’m writing to let you

Dear Joshua,
I’m writing to let you know that I already talked to my mom again and I decided to study in the Masters degree followed her wish. Hope you understand and respect my decision.
Thank you very much for the opportunity to work with your company. I’m impressed with your kindness and I hope we can work together in the future.

Best Regards,
Petch

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโจชัวผมเขียนให้คุณทราบว่า ผมได้คุยกับแม่ของฉันอีก และฉันตัดสินใจเรียนในแบบ องศาตามทางของเธอ หวังว่า คุณเข้าใจ และเคารพการตัดสินใจของฉัน ขอบคุณมากสำหรับโอกาสในการทำงานกับบริษัทของคุณ ผมประทับใจกับความเมตตาของคุณ และหวังว่าเราสามารถทำงานร่วมกันในอนาคตด้วยความเคารพเพชร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโยชูวา
ฉันเขียนเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันได้พูดคุยกับแม่ของฉันอีกครั้งและฉันตัดสินใจที่จะศึกษาต่อในระดับปริญญาโทตามความต้องการของเธอ หวังว่าคุณจะเข้าใจและเคารพการตัดสินใจของฉัน.
ขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณ ผมประทับใจกับความมีน้ำใจของคุณและผมหวังว่าเราสามารถทำงานร่วมกันในอนาคต. ขอแสดงความนับถือเพชร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โจชัวฉันเขียนเพื่อให้คุณทราบว่าฉันได้คุยกับแม่ผมอีกครั้ง และผมตัดสินใจที่จะเรียนต่อในระดับปริญญาโทตามความต้องการของเธอ หวังว่าคุณจะเข้าใจ และเคารพการตัดสินใจของผมขอบคุณมากครับสำหรับโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณ ผมประทับใจกับความเมตตากรุณาของคุณ และผมหวังว่าเราจะทำงานร่วมกันในอนาคตขอแสดงความนับถือเพชร