To the board of Directors of Ocean

To the board of Directors of Ocean Park Corporation
We have been engaged by the Directors of Ocean Park Corporation ("Ocean Park") to perform a limited assurance engagement in relation to the subject matter defined as the Animal Collection for Vital Statistics data reported in Ocean Park's Annual Report (the "Annual Report") for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 on page 41 (the "Subject Matter").
Reporting criteria
The Subject Matter is presented in accordance with the Reporting Principles set out on Ocean Park's webpage (the “Reporting Principles”).
Responsibilities
Deloitte Touche Tohmatsu
It is our responsibility to express a conclusion on the Subject Matter based on our work performed and to report our conclusion solely to you, as a body, in accordance with our agreed terms of engagement and for no other purpose. We do not assume responsibility or accept liability to any other person for the contents of this report.
Ocean Park
The Directors are responsible for the preparation and presentation of the Subject Matter in accordance with the Reporting Principles. This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal controls relevant to the preparation and presentation of the Subject Matter, applying an appropriate basis of preparation and making estimates that are reasonable in the circumstances.
Reporting framework
We conducted our work in accordance with the Hong Kong Standard on Assurance Engagements 3000 “Assurance Engagements Other than Audits or Reviews of Historical Financial Information" (the "Standard"). The Standard requires that we comply with ethical requirements, and plan and perform the assurance engagement to obtain limited assurance as to whether any matters have come to our attention that cause us to believe that the Subject Matter does not comply in all material respects with the Reporting Principles.
Objectives
The overall objectives of our procedures were to assess:
Whether the Subject Matter was prepared, in all material respects, in accordance with the Reporting Principles;
The consistency of the information presented with the findings of our work.
Procedures performed
Our work comprised the following limited procedures:
Interviews with relevant Ocean Park management and personnel involved in providing information for inclusion in the Annual Report in relation to the Subject Matter;
Sample testing of documentary evidence relating to the Subject Matter; and
Assessment of the relevant sections of the Annual Report relating to the Subject Matter to verify their consistency with the findings of our work.
Conclusion
Based on our review procedures outlined in the previous paragraph, nothing has come to our attention that caused us to believe that: 1) the Subject Matter included on page 41 of the Annual Report has not been prepared, in all material respects, in accordance with the Reporting Principles, and 2) that relevant sections in the Annual Report relating to the Subject Matter are not consistent with the findings of our work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการบริษัทโอเชี่ยนพาร์ค คอร์ปอเรชั่นเรามีการหมั้น โดยกรรมการของโอเชี่ยนปาร์ค บริษัท ("โอเชียนปาร์ค") การรับประกันจำกัดความผูกพันเกี่ยวกับเรื่องที่กำหนดให้เป็นชุดสัตว์สำหรับข้อมูลสถิติที่สำคัญที่รายงานในรายงานประจำปีของโอเชียนปาร์ค ("รายงานประจำปี") สำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่ 1 2013 กรกฎาคมไป 30 2014 มิถุนายนหน้า 41 ("สาระ")รายงานเกณฑ์มีการนำเสนอสาระตามหลักการรายงานกำหนดหน้าเว็บโอเชียนปาร์ค ("รายงานหลัก")ความรับผิดชอบDeloitte Touche Tohmatsuมันเป็นความรับผิดชอบของเราด่วนสรุปในสาระจากงานของเราดำเนินการ และรายงานสรุปของเราเพื่อคุณ ร่างกาย ตามเงื่อนไขของเราตกลงหมั้น และ เพื่อวัตถุประสงค์อื่นไม่เป็น เราไม่ถือว่าความรับผิดชอบ หรือยอมรับภาระคนอื่นสำหรับเนื้อหาของรายงานนี้โอเชียนปาร์คกรรมการที่รับผิดชอบการจัดเตรียมและนำเสนอสาระตามหลักการรายงาน ความรับผิดชอบนี้รวมถึงออกแบบ ใช้รักษาควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องเพื่อเตรียมการนำเสนอสาระ ใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานที่เหมาะสมเตรียม และทำการประเมินที่สมเหตุสมผลในสถานการณ์กรอบรายงานเราดำเนินงานในกับ Hong Kong มาตรฐานบน 3000 งานประกัน "ประกันงานอื่น ๆ กว่าตรวจสอบหรือรีวิวของประวัติศาสตร์การเงิน" ข้อมูล ("มาตรฐาน") มาตรฐานต้องการให้เราสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านจริยธรรม วางแผน และทำหมั้นประกันรับประกันจำกัดเป็นว่ามีเรื่องใดมาความสนใจของเราที่ทำให้เราเชื่อว่า เรื่องที่ไม่สอดคล้องในทุกประการวัสดุหลักการรายงานวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์โดยรวมของวิธีการของเราได้ประเมิน:ว่ามีเตรียมสาระ ทุกประการวัสดุ ตามหลักรายงานความสอดคล้องของข้อมูลที่นำเสนอผลการวิจัยของงานของเราขั้นตอนดำเนินการงานของเราประกอบด้วยขั้นตอนที่จำกัดต่อไปนี้:สัมภาษณ์กับโอเชียนปาร์คจัดการและบุคลากรที่เกี่ยวข้องในการให้ข้อมูลสำหรับการรวมในรายงานประจำปีเกี่ยวกับเรื่องตัวอย่างการทดสอบหลักฐานเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง และการประเมินส่วนที่เกี่ยวข้องของรายงานประจำปีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องการตรวจสอบความสอดคล้องกับผลการวิจัยของงานของเราบทสรุปBased on our review procedures outlined in the previous paragraph, nothing has come to our attention that caused us to believe that: 1) the Subject Matter included on page 41 of the Annual Report has not been prepared, in all material respects, in accordance with the Reporting Principles, and 2) that relevant sections in the Annual Report relating to the Subject Matter are not consistent with the findings of our work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้คณะกรรมการบริหารของโอเชี่ยนปาร์คคอร์ปอเรชั่นเราได้รับการว่าจ้างโดยกรรมการของโอเชี่ยนปาร์คคอร์ปอเรชั่น ("โอเชียนพาร์ค") ที่จะดำเนินการมีส่วนร่วมของการประกัน จำกัด ในความสัมพันธ์กับเรื่องที่กำหนดไว้เป็นคอลเลกชันสัตว์สำหรับข้อมูลที่สำคัญสถิติรายงานในมหาสมุทร สวนสาธารณะรายงานประจำปี ("รายงานประจำปี") สำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2013 วันที่ 30 มิถุนายนปี 2014 ในหน้า 41 (ที่ "เรื่อง"). หลักเกณฑ์การรายงานเรื่องที่จะนำเสนอให้สอดคล้องกับหลักการการรายงานออกในมหาสมุทรของสวนสาธารณะหน้าเว็บ (ที่ "หลักการรายงาน"). ความรับผิดชอบDeloitte Touche Tohmatsu มันเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะให้ข้อสรุปเกี่ยวกับเรื่องที่ขึ้นอยู่กับการทำงานของเราดำเนินการและรายงานสรุปของเรา แต่เพียงผู้เดียวให้คุณเป็นร่างกายตามเงื่อนไขตกลงเรา การมีส่วนร่วมและไม่มีจุดประสงค์อื่น ๆ เราไม่รับผิดชอบหรือยอมรับความรับผิดต่อบุคคลอื่นใดสำหรับเนื้อหาของรายงานฉบับนี้. โอเชี่ยนปาร์คกรรมการมีความรับผิดชอบในการจัดทำและนำเสนอเรื่องให้เป็นไปตามหลักการการรายงาน ความรับผิดชอบซึ่งรวมถึงการออกแบบการดำเนินการและการบำรุงรักษาระบบการควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำและนำเสนอเรื่องการใช้พื้นฐานที่เหมาะสมในการเตรียมการและการประมาณการว่ามีความเหมาะสมในสถานการณ์. กรอบการรายงานเราดำเนินการการทำงานของเราสอดคล้องกับมาตรฐานฮ่องกงในการประกันการนัดหมาย 3000 "การประกันการนัดหมายนอกเหนือจากการตรวจสอบหรือความคิดเห็นของประวัติศาสตร์ข้อมูลทางการเงิน" ("มาตรฐาน"). มาตรฐานกำหนดว่าเราปฏิบัติตามข้อกำหนดจริยธรรมและวางแผนและปฏิบัติงานให้ความเชื่อมั่นเพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่าง จำกัด เป็นไปได้ว่าเรื่องใด ๆ ได้มาถึงความสนใจของเราที่ทำให้เราเชื่อว่าเรื่องดังกล่าวไม่สอดคล้องในสาระสําคัญกับหลักการการรายงาน. วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์โดยรวมของวิธีการของเราในการประเมิน: ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ถูกจัดทำขึ้นในสาระสําคัญใน สอดคล้องกับหลักการการรายงาน;. ความสอดคล้องของข้อมูลที่นำเสนอกับผลงานของเราขั้นตอนการดำเนินงานของเราประกอบไปด้วยวิธีการที่จำกัด ต่อไปนี้: การสัมภาษณ์กับผู้บริหารสวนมหาสมุทรที่เกี่ยวข้องและบุคลากรที่เกี่ยวข้องในการให้ข้อมูลเพื่อรวมไว้ในรายงานประจำปีในความสัมพันธ์กับ เรื่องเรื่องนั้นการทดสอบตัวอย่างเอกสารหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น และการประเมินในส่วนที่เกี่ยวข้องของรายงานประจำปีเกี่ยวกับเรื่องการตรวจสอบความสอดคล้องของพวกเขาด้วยการค้นพบการทำงานของเรา. สรุปขึ้นอยู่กับขั้นตอนการตรวจสอบของเราที่ระบุไว้ในวรรคก่อนหน้านี้ไม่มีอะไรได้มาให้ความสนใจของเราที่ทำให้เราเชื่อว่า1) เรื่องที่รวมอยู่ในหน้า 41 ของรายงานประจำปีไม่ได้รับการจัดทำขึ้นในสาระสําคัญสอดคล้องกับหลักการการรายงานและ 2) ส่วนที่เกี่ยวข้องในรายงานประจำปีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ไม่สอดคล้องกับ การค้นพบการทำงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้คณะกรรมการของบริษัท
โอเชี่ยนปาร์คเราได้รับการว่าจ้างโดย บริษัท โอเชี่ยนพาร์ค คอร์ปอเรชั่น ( " สวนน้ำ " ) เพื่อแสดงงานประกัน จำกัด เกี่ยวกับเรื่อง หมายถึง การเก็บข้อมูลที่รายงานสถิติประชากรสัตว์ในโอเชี่ยนปาร์ค รายงานประจำปี ( " รายงาน " ปี ) สำหรับระยะเวลาตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2555 ถึง 30 มิถุนายน 2014 ใน หน้า 41 ( " เนื้อหา " )

รายงานเกณฑ์เรื่องเสนอตามรายงานหลักการตั้งค่าออกบนหน้าเว็บของโอเชี่ยนปาร์ค ( " รายงานหลัก " )


รายละเอียดความรับผิดชอบบริษัทซึ่งมันเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะด่วนสรุปเกี่ยวกับเรื่องตามงานและรายงานสรุปคุณแต่เพียงผู้เดียว เป็นร่างกายให้สอดคล้องกับข้อตกลงของการหมั้นและไม่มีจุดประสงค์อื่น . เราจะไม่รับผิดชอบหรือความรับผิดต่อบุคคลอื่นยอมรับในเนื้อหาของรายงานนี้ .

โอเชี่ยนปาร์คผู้อำนวยการรับผิดชอบการเตรียมการและการนำเสนอเรื่องตามรายงานหลัก ความรับผิดชอบนี้รวมถึงการออกแบบการใช้และการควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการเตรียมการและการนำเสนอเรื่อง การใช้พื้นฐานที่เหมาะสมของการเตรียมการและการประมาณการที่เหมาะสมในสถานการณ์ กรอบ

รายงาน