The waves beside them danced; but t

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed---and gazed---but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นข้าง ๆ เต้น แต่พวกเขา
ออก-ได้คลื่นเป็นประกายในกลี:
กวีไม่ แต่เป็นเกย์,
ในบริษัท jocund:
ฉัน จ้อง-- และ จ้อง-- แต่คิดว่า น้อย
อะไรอีกมากมายให้ดูผมได้นำ:

สำหรับ oft เมื่อบนโซฟาของฉันฉันนอน
ว่าง หรือ อารมณ์ pensive,
จะแฟลชตามที่ตาเข้าด้านใน
ซึ่งเป็นความสุขจากความสันโดษ;
แล้ว หัวใจของฉัน มีความสุขเติม,
และเต้นกับการแดฟโฟดิลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นคนเต้น;แต่
ซึ่งจะช่วยออกมาได้ที่ส่องแสงระยิบระยับเกลียวคลื่นด้วยความดีอกดีใจ:
กวีไม่แต่เป็นเกย์,
ในที่ร่าเริงบริษัท:
ผม มอง --- และ จ้องมอง --- แต่ไม่คิดว่าอะไรคือความมั่งคั่ง
ซึ่งจะช่วยแสดงกับผมได้มา:

สำหรับใช้ประโยชน์เมื่อของฉันฉันนอนอยู่บนโซฟา
ซึ่งจะช่วยในว่างลงหรือในรำพึงอารมณ์,
จะกะพริบเมื่อที่เข้าไปข้างในตา
ซึ่งเป็นความสุขของคนเดียว;
แล้วหัวใจของฉันพร้อมด้วยความเพลิดเพลินใจเติมเต็ม,
และการเต้นรำพร้อมด้วยดอกแดฟโฟดิลได้.