Because progress in physics and eng

Because progress in physics and engineering is much slower, "we have lots of work to do," Hyde says. "This persistent stereotyping disadvantages girls. My message to parents is that they should have confidence in their daughter's math performance. They need to realize that women can do math just as well as men. These changes will encourage women to pursue occupations that require lots of math.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากความก้าวหน้าในสาขาฟิสิกส์และวิศวกรรมได้ช้า "เรามีงานทำ ไฮด์กล่าวว่า "นี้แบบทัศนคติทั่วไปต่อหญิงข้อเสีย อยากฝากให้ผู้ปกครองได้ว่า พวกเขาควรมีความมั่นใจในประสิทธิภาพของลูกสาวของพวกเขาคณิตศาสตร์ พวกเขาต้องตระหนักว่า ผู้หญิงสามารถทำคณิตศาสตร์เพียงเช่นเดียวกับผู้ชาย เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะส่งเสริมให้ผู้หญิงไล่อาชีพที่ต้องใช้คณิตศาสตร์มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะความคืบหน้าในทางฟิสิกส์และวิศวกรรมจะได้ช้า "เรามีจำนวนมากของการทำงานที่จะทำ" ไฮด์กล่าวว่า "นี่เวถาวรข้อเสียสาว. ข้อความของฉันกับพ่อแม่คือการที่พวกเขาควรจะมีความเชื่อมั่นในการปฏิบัติงานคณิตศาสตร์ลูกสาวของพวกเขา. พวกเขาจำเป็นต้องรู้ว่าผู้หญิงสามารถทำคณิตศาสตร์เพียงเช่นเดียวกับผู้ชาย. เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะส่งเสริมให้ผู้หญิงที่จะไล่ตามอาชีพที่ต้องใช้จำนวนมาก คณิตศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะความก้าวหน้าทางฟิสิกส์และวิศวกรรมมากช้าลง " เรามีงานที่ต้องทำอีกเยอะ " ไฮด์พูด " นี้ถาวร stereotyping ข้อเสียที่สาว ข้อความของฉันไปยังผู้ปกครองที่พวกเขาควรจะมีความมั่นใจในตัวของลูกสาวของพวกเขาการปฏิบัติคณิตศาสตร์ พวกเขาต้องตระหนักว่า ผู้หญิงสามารถทำคณิตศาสตร์ได้เช่นเดียวกับผู้ชาย การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะกระตุ้นให้ผู้หญิงที่จะไล่ตามอาชีพที่ต้องใช้คณิตศาสตร์