By the late 1980s, however, scienti

By the late 1980s, however, scientists had found ways to speed up the rate of deposition by over 100 times, so that a layer a couple thousandths of an inch thick could be achieved in an hour. This still sounds like a long time to build up such a thin layer, but it's fast enough to open many commercial opportunities. Diamond is so hard and durable that only a very thin layer is needed to defeat wear and greatly increase the life of a piece of equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลายทศวรรษที่ 1980 อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ได้พบวิธีการสะสมโดย 100 ครั้ง อัตราความเร็วที่ชั้นสอง thousandths นิ้วหนาอาจจะทำได้ในหนึ่งชั่วโมง นี้ยังเสียงเหมือนเป็นเวลานานเพื่อสร้างชั้นบาง แต่ก็เร็วพอที่จะเปิดโอกาสทางการค้ามากมาย เพชรจึงยาก และทนทานเฉพาะบางมากชั้นที่ต้องพ่ายแพ้สวมใส่ และช่วยเพิ่มอายุของชิ้นส่วนของอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 แต่นักวิทยาศาสตร์ได้พบวิธีที่จะเพิ่มความเร็วในอัตราการสะสมกว่า 100 ครั้งเพื่อให้ชั้นคู่ thousandths ของนิ้วหนาจะประสบความสำเร็จในอีกหนึ่งชั่วโมง นี้ยังคงเสียงเหมือนเวลานานในการสร้างดังกล่าวเป็นชั้นบาง ๆ แต่ก็เร็วพอที่จะเปิดโอกาสทางการค้าจำนวนมาก เพชรเป็นอย่างหนักและทนทานที่มีเพียงชั้นบางมากเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเอาชนะการสึกหรอและการเพิ่มขึ้นอย่างมากในชีวิตของชิ้นส่วนของอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปลายทศวรรษที่ 1980 อย่างไรก็ตามนักวิทยาศาสตร์ได้พบวิธีที่จะเพิ่มความเร็วอัตราการสะสมกว่า 100 ครั้ง เพื่อให้เลเยอร์คู่ / 1000 นิ้ว หนาได้ใน 1 ชั่วโมง เสียงนี้ยังคงเป็นเวลานานเพื่อสร้างขึ้นเป็นชั้นบาง แต่มันเร็วพอที่จะเปิดโอกาสทางการค้ามากมายเพชรเป็นอย่างหนัก และทนทานเพียงบางมากเป็นชั้นต้องเอาชนะสวมและช่วยเพิ่มอายุการใช้งานของชิ้นส่วนของอุปกรณ์