Dear K.Pratinee,As you’ve sent invo

Dear K.Pratinee,

As you’ve sent invoice to issue PO , They are after the fact which you have to perform after the fact form and then procurement can issue PO ka.
We can issue PO for forward service not backward service. For the month 09 -10 , Pls send quotation or signed contract and price comparison form as required supporting documents for PO issuance.
And you require this kind of service to cover only month 10 ? I suggest to issue 1 PO to cover all required service period.

One more thing , pls ask supplier to correct Pepsi address on invoice as below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Pratinee รักตามที่คุณส่งใบแจ้งหนี้เพื่อออก PO พวกเขาเป็นหลังจากความจริงที่คุณต้องทำหลังจากแบบฟอร์มจริง แล้วจัดซื้อสามารถออก PO kaเราสามารถออกใบสั่งซื้อสำหรับไปบริการบริการย้อนหลังไม่ได้ สำหรับเดือน 09 -10 กรุณาส่งใบเสนอราคา หรือลงนามสัญญาและราคาเปรียบเทียบฟอร์มเป็นเอกสารสนับสนุนที่จำเป็นสำหรับการออก POและคุณต้องการให้บริการจะครอบคลุมเฉพาะเดือน 10 แบบนี้ คำแนะนำฉบับที่ 1 PO จะครอบคลุมระยะเวลาบริการที่จำเป็นทั้งหมดสิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติม กรุณาถามผู้จำหน่ายต้องแป๊ปซี่ที่อยู่ในใบแจ้งหนี้ดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Pratinee, ในขณะที่คุณได้ส่งใบแจ้งหนี้ที่จะออก, PO พวกเขาจะตามความเป็นจริงที่คุณต้องดำเนินการหลังจากที่รูปแบบความเป็นจริงแล้วการจัดซื้อสามารถออกใบสั่ง ka. เราสามารถออกใบสั่งสำหรับการให้บริการไปข้างหน้าไม่ได้เป็นบริการย้อนหลัง สำหรับเดือน 09 -10 กรุณาส่งใบเสนอราคาหรือลงนามในสัญญาและรูปแบบการเปรียบเทียบราคาตามที่ต้องการเอกสารประกอบการออกป ณ . และคุณจำเป็นต้องมีชนิดของการบริการให้ครอบคลุมเพียง 10 เดือนนี้หรือไม่? ผมขอแนะนำให้ออก 1 ป ณ เพื่อให้ครอบคลุมการให้บริการทั้งหมดที่จำเป็น. สิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติมกรุณาขอให้ผู้จัดจำหน่ายเพื่อแก้ไขเป๊ปซี่ที่อยู่ในใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ pratinee

, ตามที่คุณได้ส่งใบแจ้งหนี้ ออก PO , พวกเขาจะหลังจากที่ความเป็นจริงที่คุณต้องดำเนินการตามรูปแบบความเป็นจริงแล้วการจัดซื้อสามารถออก PO ค่ะ .
เราสามารถออก PO เพื่อส่งต่อบริการไม่ย้อนกลับบริการ สำหรับเดือน 09 - 10 , pls ส่งใบเสนอราคาหรือลงนามในสัญญาและแบบฟอร์มการเปรียบเทียบราคาตามที่ต้องการสนับสนุนการออกเอกสาร PO .
และคุณต้องใช้บริการประเภทนี้จะครอบคลุมเฉพาะเดือน 10 ผมแนะนำให้ออก PO เพื่อให้ครอบคลุมทั้งหมดใช้ระยะเวลาการให้บริการ

อีกอย่าง กรุณาถามผู้ที่อยู่ในใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้อง เป๊ปซี่ ดังนี้