Good day!As talked with you a few m

Good day!
As talked with you a few minutes ago, please advise if you booked the vessel on March and/or 1st week of April for five containers (5 x 20ft) today.
Please check and book the earliest available vessel now. Otherwise, our shipment will delay and delay. Thank you!

Besides, please send us the photos of our finished goods that shown the production date on bottle of each item and tray (12 x 280ml) for this shipments.

Awaiting for your reply by today soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดี!
พูดคุยกับคุณกี่นาที กรุณาให้คำแนะนำถ้า คุณถูกจองเมื่อเรือในเดือนมีนาคมสัปดาห์ 1 เมษายนสำหรับภาชนะ 5 (5 x 20 ฟุต) วันนี้
กรุณาตรวจสอบ และจองเรือว่างเร็วที่สุด มิฉะนั้น เราจัดส่งจะล่าช้า และล่าช้า ขอบคุณ!

นอกจาก กรุณาส่งรูปถ่ายของสินค้าสำเร็จรูปของเราที่แสดงวันผลิตบนขวดของแต่ละรายการและถาด (12 x 280ml) สำหรับการจัดส่งนี้

รอการตอบกลับของคุณ โดยเร็ววันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี
ในขณะที่พูดคุยกับคุณไม่กี่นาทีที่ผ่านมาโปรดให้คำแนะนำถ้าคุณจองเรือในเดือนมีนาคมและ / หรือ 1 สัปดาห์ของเดือนเมษายนเป็นเวลาห้าภาชนะบรรจุ (5 x 20ft) วันนี้
กรุณาตรวจสอบและจองเรือที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ในขณะนี้ มิฉะนั้นการจัดส่งของเราจะล่าช้าและความล่าช้า ขอบคุณ! นอกจากนี้กรุณาส่งรูปถ่ายของสินค้าสำเร็จรูปของเราที่แสดงให้เห็นวันที่ผลิตบนขวดของแต่ละรายการและถาด (12 x 280ml) สำหรับสินค้านี้รอการตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุดในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
เท่าที่พูดคุยกับเธอไม่กี่นาทีที่ผ่านมา กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณจองเรือในเดือนมีนาคม และ / หรือ สัปดาห์แรกของเดือนเมษายน 5 ตู้ ( 5 x 20 ft ) วันนี้
กรุณาตรวจสอบและจองใช้ได้เร็วเรือตอนนี้ มิฉะนั้น การจัดส่งจะล่าช้า และล่าช้า ขอบคุณครับ

อีกอย่างกรุณาส่งรูปถ่ายของสินค้าที่ผลิตเสร็จแสดงวันที่บนขวดของแต่ละรายการและถาด ( 12 x 280ml ) สำหรับการจัดส่ง

รอข้อความตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุด
วันนี้ .