A 2009 study used an IFPRI model to

A 2009 study used an IFPRI model to estimate the biofuel contribution to 2006-8
food price increases, concluding that worldwide biofuel production had pushed up corn
prices by 27 percentage points and that U.S. biofuels production increased corn prices by
more than 22 percentage points (Baier, Clements et al. 2009). In terms of global food
prices, they found that just over 12% of the rise in the IMF’s food price index could be
attributed to biofuels, but that 60% of that contribution came from U.S. biofuels
production (Baier, Clements et al. 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาปี 2009 ใช้แบบจำลอง IFPRI ประเมินสัดส่วนเชื้อเพลิงชีวภาพเป็น 2006-8เพิ่มขึ้นราคาอาหาร สรุปที่ ผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกมีการผลักดันค่าข้าวโพดราคาข้าวโพดโดยเพิ่มราคา 27 จุดและผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพที่สหรัฐอเมริกากว่า 22 เปอร์เซ็นต์คะแนน (Baier, Clements et al. 2009) ในรูปแบบของอาหารระดับโลกราคา พวกเขาพบว่า เพียงร้อยละ 12 ขึ้นในดัชนีราคาอาหารของ IMF อาจจะเกิดจากการเชื้อเพลิงชีวภาพ แต่ว่า 60% ของกำไรส่วนเกินที่มาจากเชื้อเพลิงชีวภาพของสหรัฐอเมริกาการผลิต (Baier, Clements et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2009 การศึกษาที่ใช้รูปแบบการ IFPRI ในการประเมินผลงานของเชื้อเพลิงชีวภาพเพื่อ 2006-8
เพิ่มขึ้นของราคาอาหารที่สรุปว่าการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกได้ผลักดันขึ้นข้าวโพดราคาโดย 27 คะแนนร้อยละและเชื้อเพลิงชีวภาพที่สหรัฐราคาข้าวโพดเพิ่มขึ้นจากการผลิตมากกว่า22 คะแนนร้อยละ (Baier เคลเมนท์ et al. 2009) ในแง่ของอาหารทั่วโลกในราคาที่พวกเขาพบว่าเพียงกว่า 12% ของการเพิ่มขึ้นของดัชนีราคาอาหารของกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่อาจจะนำมาประกอบกับเชื้อเพลิงชีวภาพแต่ที่ 60% ของผลงานที่มาจากเชื้อเพลิงชีวภาพสหรัฐผลิต(Baier, เคลเมนท์ et al. 2009) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2009 การศึกษาใช้แบบจำลองเพื่อประมาณการ ifpri เชื้อเพลิงชีวภาพบริจาคให้ 2006-8
การขึ้นราคาอาหาร จบที่การผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกได้ผลักดันราคาข้าวโพด
โดยร้อยละ 27 คะแนน และ ที่ผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพสหรัฐอเมริกาเพิ่มราคาข้าวโพดโดย
กว่า 22 เปอร์เซ็นต์ ( Baier คลี , et al . 2009 ) ในแง่ของราคาอาหาร
ระดับโลกพวกเขาพบว่า เพียงร้อยละ 12 ของการเพิ่มขึ้นของดัชนีราคาอาหารของไอเอ็มเอฟอาจ
ประกอบกับเชื้อเพลิงชีวภาพ แต่ 60% ของที่บริจาคมา จากการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ
สหรัฐอเมริกา ( Baier คลี , et al . 2009 )