Dear Reddy,Thank you for your mail

Dear Reddy,

Thank you for your mail and sorry for my late response
FYI, we are trying to move to CAPI. Unfortunately, we have usually faced with some barriers, e.g., short setting up period.

However, before the year end, we will have one more CAPI project (N=100).
Moreover, we confirm to continue using the software after 31st December 2015.


Thank you very much
Mook

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรดดี รักขอขอบคุณ สำหรับจดหมายของคุณ และขออภัย ที่ตอบรับสายฉันเบา เรากำลังจะย้ายไป CAPI อับ เรามีมักจะประสบกับอุปสรรคบางอย่าง เช่น การตั้งค่ารอบระยะเวลาสั้น ๆ อย่างไรก็ตาม ก่อนสิ้นปี เราจะได้หนึ่งเพิ่มเติมโครงการ CAPI (N = 100)นอกจากนี้ เรายืนยันการใช้ซอฟต์แวร์หลังจาก 31 2015 ธันวาคมขอบคุณมากมุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเรดดี้ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและขอโทษสำหรับการตอบสนองในช่วงปลายของฉันFYI เรากำลังพยายามที่จะย้ายไป CAPI แต่น่าเสียดายที่เราต้องเผชิญหน้ากับมักจะมีอุปสรรคบางอย่างเช่นสั้นตั้งค่าระยะเวลา. อย่างไรก็ตามก่อนที่จะสิ้นปีเราจะมีโครงการ CAPI อีกหนึ่ง (ยังไม่มี = 100). นอกจากนี้เรายังยืนยันที่จะดำเนินการโดยใช้ซอฟแวร์หลังจากที่ 31 ธันวาคม 2015 . ขอบคุณมากมุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนสังคม

ขอบคุณสำหรับจดหมายและขอโทษที่สายการตอบสนอง
FYI , เราพยายามที่จะย้ายไปที่กะปิ . แต่น่าเสียดายที่เรามักจะต้องเผชิญกับอุปสรรคบางอย่าง เช่น การตั้งค่ารอบระยะเวลาสั้น .

อย่างไรก็ตามก่อนสิ้นปี เราจะมีโครงการอีกกะปิ ( n = 100 ) .
นอกจากนี้ เรายืนยันที่จะยังคงใช้ซอฟต์แวร์หลังจากที่ 31 ธันวาคม 2015


ขอบคุณมาก

มุก