What the witnesses said Dupin said

What the witnesses said
Dupin said nothing about these horrible murders that evening, but I knew he was interested, because the next day he opened the morning newspaper at once. There was a lot more about the mystery.
THE TRAGEDY IN THE RUE MORGUE The police have talked to many people about this terrible tragedy. This is what witnesses have said, but nothing so far can explain the mystery in any way.
Pauline Dubourg, washerwoman
I've known Madame and her daughter for three years. I do their washing for them and they pay very well. People say that the old lady was rich, but I don't know about that. I never saw anybody in the house when I went to get the washing or to take it back. I think they lived only on the fourth floor of the house.
Pierre Moreau, shopkeeper
"I have lived all my life in this quarter. The house in the Rue Morgue belongs to Madame L'Espanaye, and she and her daughter have lived there for six years. Madame sometimes came into my shop, but I didn't see the daughter very often.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่พยานพูด Dupin กล่าวอะไรเกี่ยวกับฆาตกรรมเหล่านี้กลัวคืนนั้น แต่ฉันรู้ว่า เขาสนใจ เนื่องจากในวันถัดไปเขาเปิดหนังสือพิมพ์ทุกวันในครั้งเดียว มีมากขึ้นเกี่ยวกับความลึกลับ การโศกนาฏกรรม IN THE RUE ห้องดับจิตตำรวจได้พูดคุยกับหลายคนเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมนี้น่ากลัว เป็นพยานได้กล่าวว่า แต่ไม่มีอะไรจนสามารถอธิบายความลึกลับใด ๆ ประเทศ Dubourg ซัก ผมรู้จักมาดามและลูกสาวของเธอ 3 ปี ฉันซักผ้าของพวกเขาสำหรับพวกเขา และพวกเขาจ่ายดี คนบอกว่า ผู้หญิงแก่รวย แต่ไม่เกี่ยวกับการที่ ไม่เคยเห็นใครในบ้านเมื่อจะได้รับเครื่องซักผ้า หรือนำกลับ ผมคิดว่า พวกเขาอาศัยอยู่บนชั้นสี่ของบ้านเท่านั้น Pierre Moreau เจ้า "ฉันมีอยู่ทุกชีวิตในไตรมาสนี้ เป็นบ้านที่อยู่ในห้องดับจิต Rue L'Espanaye มาดาม และเธอและลูกสาวของเธอได้อาศัยอยู่ที่นั่นหกปี มาดามมาบางครั้งเข้าไปในร้านของฉัน แต่ฉันไม่เห็นลูกสาวบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่พยานกล่าวว่า
Dupin กล่าวว่าไม่มีอะไรเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่น่ากลัวเหล่านี้ในเย็นวันนั้น แต่ผมรู้ว่าเขาเป็นที่สนใจเพราะในวันรุ่งขึ้นเขาเปิดหนังสือพิมพ์ตอนเช้าในครั้งเดียว มีมากขึ้นเกี่ยวกับความลึกลับ.
โศกนาฏกรรมในโรงเก็บศพ RUE ตำรวจได้พูดคุยกับหลาย ๆ คนเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่น่ากลัวนี้ นี่คือสิ่งที่พยานได้กล่าวว่า แต่ไม่มีอะไรเพื่อให้ห่างไกลสามารถอธิบายความลึกลับในทางใดทางหนึ่ง.
พอลลีน Dubourg, ซักผ้า
ผมรู้จักมาดามและลูกสาวของเธอเป็นเวลาสามปี ฉันทำซักผ้าของพวกเขาสำหรับพวกเขาและพวกเขาจ่ายได้เป็นอย่างดี คนบอกว่าหญิงชราก็อุดมไปด้วย แต่ผมไม่ทราบว่าเกี่ยวกับว่า ฉันไม่เคยเห็นใครอยู่ในบ้านเมื่อผมไปที่จะได้รับการซักผ้าหรือเอามันกลับมา ผมคิดว่าพวกเขาอาศัยอยู่เพียงบนชั้นสี่ของบ้าน.
ปิแอร์ Moreau เจ้าของร้าน
"ฉันมีชีวิตอยู่ในชีวิตของฉันทั้งหมดในไตรมาสนี้. บ้านที่เก็บศพเป็นของมาดามแมง Espanaye และเธอและลูกสาวของเธอได้อาศัยอยู่ที่นั่น หกปี. มาดามบางครั้งเข้ามาในร้านของฉัน แต่ฉันไม่เห็นลูกสาวบ่อยมาก