It has come to my attention that yo

It has come to my attention that your overall attendance for SP51 2016 is 87% only. If you would like to proceed with your student pass application for Foundation Program, kindly fill-up the attached attendance undertaking form.

Appreciate if you can email the form latest by Friday, 24 June 2016 so I can launch your student pass application immediately.

Please be reminded that submitting the attendance undertaking does not guarantee that your application will be approved by the ICA.

Should you need further assistance, please do not hesitate to contact us. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้มาถึงความสนใจของฉันว่า การเข้าร่วมโดยรวมสำหรับ SP51 2016 เป็น 87% เท่านั้น ถ้าคุณต้องการดำเนินการนักเรียนสมัครผ่านโครงการของมูลนิธิ กรุณาเติมขึ้นแบบงานแนบเข้าร่วมประชุม ขอบคุณถ้าคุณสามารถอีเมล์แบบฟอร์มล่าสุด โดยวันอังคาร 24 2559 มิถุนายนดังนั้นฉันสามารถเปิดนักเรียนผ่านแอพลิเคชันทันที โปรดทราบว่า ส่งงานเข้าร่วมประชุมไม่รับประกันว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณจะได้รับการอนุมัติ โดยการ ICA หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีมาให้ความสนใจของฉันที่เข้าร่วมประชุมโดยรวมของคุณสำหรับ SP51 2016 87% เท่านั้น หากคุณต้องการที่จะดำเนินการกับการประยุกต์ใช้วีซ่านักเรียนของคุณสำหรับโปรแกรมมูลนิธิกรุณาเติมเข้าร่วมประชุมที่แนบมาดำเนินการรูปแบบ. ขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งอีเมลแบบฟอร์มล่าสุดศุกร์ 24 มิถุนายน, 2016 ดังนั้นฉันสามารถเปิดโปรแกรมวีซ่านักเรียนของคุณทันที. โปรด ได้รับการเตือนว่าการส่งประกอบการเข้าร่วมประชุมไม่ได้รับประกันว่าโปรแกรมที่คุณจะได้รับการอนุมัติโดย ICA ได้. หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอขอบคุณ.