Attached please find a list of the

Attached please find a list of the technical claim we received from our customers.
This list may not all incidents, but at least indicated the situation in Thai market.

I know you are busy for IDS, but , please ask your technical team study and advise
why we have had so many problems. I am open to any suggestions to solve
the issues , and appreciate very much for your kind assistant please.

I also requested our purchasing to prepare a copy of our all purchasing invoices
so that you will see when we purchased the problems ( If you can get this information
from your system , please advise me immediately so that our people doesn't have
to spend a lot of time to seek for the invoices. ).

I aim to solve the problem with your help , and re-establish the Beyes brand in
our market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบพบรายการเรียกร้องทางเทคนิคที่เราได้รับจากลูกค้าของเรารายการนี้อาจมีปัญหา แต่น้อย ระบุสถานการณ์ในตลาดไทย ฉันรู้ว่า คุณว่างสำหรับรหัส แต่ กรุณาติดต่อทีมงานด้านเทคนิคการศึกษา และให้คำแนะนำทำไมเรามีปัญหามาก ผมเปิดให้คำแนะนำใด ๆ ในการแก้ไขปัญหา และขอบคุณผู้ช่วยของคุณดีมากเพียง ผมยังขอเราซื้อเพื่อจัดเตรียมสำเนาของอินวอยซ์การซื้อทั้งหมดของเราเพื่อที่คุณจะเห็นเมื่อเราซื้อปัญหา (ถ้าคุณสามารถได้รับข้อมูลนี้จากระบบของคุณ กรุณาแจ้งเราทันทีเพื่อให้คนของเราไม่มีการใช้เวลาเพื่อค้นหาใบแจ้งหนี้ ). ฉันมุ่งมั่นที่จะแก้ปัญหา ด้วยความช่วยเหลือของคุณ และการสร้างแบรนด์ของ Beyes ในตลาดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแนบหารายชื่อของการเรียกร้องทางเทคนิคที่เราได้รับจากลูกค้าของเรา.
รายการนี้อาจเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้ทั้งหมด แต่อย่างน้อยแสดงให้เห็นสถานการณ์ในตลาดไทย. ฉันรู้ว่าคุณไม่ว่างสำหรับ IDS แต่กรุณาสอบถามศึกษาทีมงานด้านเทคนิคของคุณและให้คำแนะนำเหตุผลที่เรามีปัญหามากมาย ผมเปิดให้ข้อเสนอแนะในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นและขอขอบคุณมากสำหรับชนิดของคุณช่วยกรุณา. ฉันยังขอจัดซื้อของเราที่จะเตรียมความพร้อมสำเนาของใบแจ้งหนี้การจัดซื้อทั้งหมดของเราเพื่อที่คุณจะเห็นเมื่อเราซื้อปัญหา (ถ้าคุณได้รับ ข้อมูลเหล่านี้จากระบบของคุณกรุณาให้คำแนะนำฉันทันทีเพื่อให้คนของเราไม่ได้มีการใช้จ่ายมากเวลาที่จะแสวงหาสำหรับใบแจ้งหนี้.). ผมมุ่งมั่นที่จะแก้ปัญหาด้วยความช่วยเหลือของคุณและสร้างใหม่ในแบรนด์ Beyes ตลาดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนบหารายการของเทคนิคที่เราได้รับการเรียกร้องจากลูกค้าของเรา .
รายการนี้อาจไม่ใช่ทั้งหมด แต่อย่างน้อยๆ ระบุว่า สถานการณ์ในตลาดไทย

ฉันรู้ว่าคุณยุ่งรหัส แต่โปรดถามทีมที่ศึกษาทางด้านเทคนิค และคำแนะนำ
ทำไมเรามีปัญหามากมาย ผมเปิดให้ข้อเสนอแนะเพื่อแก้ปัญหา
ประเด็น และขอบคุณมากสำหรับผู้ช่วยใจดี

คะผมขอซื้อเพื่อเตรียมสำเนาของเราซื้อใบแจ้งหนี้
เพื่อที่คุณจะเห็นเมื่อเราซื้อปัญหา ( ถ้าคุณสามารถได้รับข้อมูลนี้
จากระบบของคุณ โปรดแจ้งฉันทันทีเพื่อให้คนของเราไม่มี
ที่จะใช้จ่ายมากเวลาในการแสวงหาสำหรับใบแจ้งหนี้ )

ผมมุ่งมั่นที่จะแก้ปัญหาด้วยความช่วยเหลือของคุณและสร้าง beyes
แบรนด์ในตลาดของเรา