Pattern Name: Actuator-SensorIntent

Pattern Name: Actuator-Sensor
Intent: Specify various kinds of sensors and actuators in an embedded system.
Motivation: Embedded systems usually have various kinds of sensors and actuators. These sensors and actuators are all either directly or indirectly connected to a control unit. Although many of the sensors and actuators look quite different, their behavior is similar enough to structure them into a pattern. The pattern shows how to specify the sensors and actuators for a system, including attributes and operations. The Actuator-Sensor pattern uses a pull mechanism (explicit request for information) for PassiveSensors and a push mechanism (broadcast of information) for the ActiveSensors.
Constraints: Each passive sensor must have some method to read sensor input and attributes that represent the sensor value. Each active sensor must have capabilities to broadcast update messages when its value changes. Each active sensor should send a life tick, a status message issued within a specified time frame, to detect malfunctions. Each actuator must have some method to invoke the appropriate response determined by the ComputingComponent. Each sensor and actuator should have a function implemented to check its own operation state. Each sensor and actuator should be able to test the validity of the values received or sent and set its operation state if the values are outside of the specifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อรูป: Actuator เซ็นเซอร์จุดประสงค์: ระบุชนิดต่าง ๆ ของเซนเซอร์และหัวขับในระบบฝังตัวแรงจูงใจ: ระบบฝังตัวจะมีเซนเซอร์และหัวขับชนิดต่าง ๆ เซนเซอร์และหัวขับเหล่านี้ได้ทั้งหมดทั้งโดยทางตรง หรือทางอ้อมที่เชื่อมต่อกับหน่วยควบคุม แม้ว่าเซ็นเซอร์และหัวขับดูค่อนข้างแตกต่าง ลักษณะการทำงานจะคล้ายกันพอที่จะจัดโครงสร้างในรูปแบบ รูปแบบการแสดงวิธีการระบุการเซนเซอร์และหัวขับสำหรับระบบ รวมถึงคุณลักษณะและการดำเนินงาน รูปเซ็นเซอร์ Actuator แบบใช้กลไกดึง (ชัดเจนข้อมูลคำขอ) PassiveSensors และกลไกผลักดัน (เผยแพร่ข้อมูล) สำหรับ ActiveSensorsข้อจำกัด: เซ็นเซอร์แต่ละแฝงต้องมีบางวิธีการป้อนข้อมูลเซนเซอร์และแอตทริบิวต์ที่แสดงค่าของเซ็นเซอร์ เซนเซอร์แต่ละงานต้องมีความสามารถในการออกอากาศข้อความปรับปรุงเมื่อค่าของการเปลี่ยนแปลง เซนเซอร์แต่ละงานควรส่งขีดชีวิต ข้อความสถานะออกภายในกรอบเวลาที่ระบุ การตรวจหาความบกพร่อง Actuator แต่ละต้องมีบางวิธีจะเรียกการตอบสนองที่เหมาะสมตาม ComputingComponent เซ็นเซอร์และ actuator แต่ละควรมีฟังก์ชันที่ใช้ตรวจสอบสถานะการดำเนินงานของตนเอง เซ็นเซอร์และ actuator แต่ละควรจะสามารถเพิ่มค่าการรับ หรือส่ง และตั้งค่าอยู่นอกข้อกำหนดสถานะการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อรูปแบบ: อุปกรณ์ขับเคลื่อน-Sensor
เจตนา: ระบุชนิดของเซ็นเซอร์และตัวกระตุ้นในระบบฝังตัว.
แรงจูงใจ: ระบบสมองกลฝังตัวมักจะมีหลายชนิดของเซ็นเซอร์และตัวกระตุ้น เซ็นเซอร์เหล่านี้และได้รับการกระตุ้นทั้งทางตรงทางอ้อมหรือเชื่อมต่อไปยังหน่วยควบคุม แม้ว่าจะมีหลายเซ็นเซอร์และตัวกระตุ้นลักษณะแตกต่างกันมากพฤติกรรมของพวกเขาจะคล้ายกันมากพอที่จะจัดโครงสร้างพวกเขาเป็นรูปแบบ รูปแบบที่แสดงให้เห็นถึงวิธีการระบุเซ็นเซอร์และตัวกระตุ้นระบบรวมทั้งคุณลักษณะและการดำเนินงาน รูปแบบการขับเคลื่อน-Sensor ใช้กลไกดึง (ตามคำขออย่างชัดเจนข้อมูล) สำหรับ PassiveSensors และกลไกการผลักดัน (ออกอากาศของข้อมูล) สำหรับ ActiveSensors ได้.
จำกัด : แต่ละเซ็นเซอร์เรื่อย ๆ จะต้องมีวิธีการบางอย่างเพื่ออ่านเข้าเซ็นเซอร์และคุณลักษณะที่เป็นตัวแทนของค่าเซ็นเซอร์ . เซ็นเซอร์ที่ใช้งานแต่ละคนจะต้องมีความสามารถในการถ่ายทอดข้อความอัปเดตเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงค่าของมัน แต่ละเซ็นเซอร์ที่ใช้งานควรจะส่งเห็บชีวิตข้อความสถานะที่ออกภายในกรอบเวลาที่ระบุไว้ในการตรวจสอบความผิดปกติ ตัวกระตุ้นแต่ละคนจะต้องมีวิธีการบางอย่างที่จะก่อให้เกิดการตอบสนองที่เหมาะสมกำหนดโดย ComputingComponent เซ็นเซอร์แต่ละตัวกระตุ้นและควรจะมีฟังก์ชั่นการดำเนินการเพื่อตรวจสอบสถานะการดำเนินงานของตัวเอง เซ็นเซอร์และตัวกระตุ้นแต่ละคนควรจะสามารถที่จะทดสอบความถูกต้องของค่าที่ได้รับหรือส่งและการตั้งค่าการดำเนินงานของรัฐถ้าค่าที่อยู่นอกข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อแบบ : เจตนาเซ็นเซอร์
Actuator : ระบุชนิดต่าง ๆ ของเซ็นเซอร์ และการกระตุ้นในระบบสมองกลฝังตัว .
แรงจูงใจ : ระบบสมองกลฝังตัวมักจะมีชนิดของเซ็นเซอร์และ actuators . เซ็นเซอร์เหล่านี้และ actuators มีทั้งหมดไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมเชื่อมต่อกับชุดควบคุม . แม้ว่าหลายของเซ็นเซอร์และ actuators ดูแตกต่างกันมากพฤติกรรมคล้ายพอโครงสร้างเหล่านั้นลงในรูปแบบ รูปแบบแสดงวิธีการระบุตัวเซ็นเซอร์และตัวกระตุ้นสำหรับระบบ รวมทั้งคุณลักษณะและการดำเนินงาน ในตัวเซ็นเซอร์ที่ใช้รูปแบบการดึงกลไก ( ขอชัดเจนสำหรับข้อมูล ) สำหรับ passivesensors และผลักดันกลไก ( ออกอากาศข้อมูล ) สำหรับ activesensors .
ข้อจำกัด :แต่ละเรื่อยๆเซ็นเซอร์ต้องมีวิธีการอ่านเซ็นเซอร์ข้อมูลและคุณลักษณะที่แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของเซ็นเซอร์ เซ็นเซอร์แต่ละงานต้องมีความสามารถในการออกอากาศข้อความอัปเดตเมื่อค่าของการเปลี่ยนแปลง แต่ละงานเซ็นเซอร์ควรส่งชีวิตติ๊ก , ข้อความสถานะออก ภายในกรอบเวลาที่ระบุ เพื่อตรวจหาความผิดปกติแต่ละตัวจะต้องมีวิธีการที่จะเรียกการตอบสนองที่เหมาะสม โดยพิจารณา computingcomponent . และตัวเซนเซอร์แต่ละตัวควรมีฟังก์ชันที่ใช้ตรวจสอบสถานะการทำงานของตนเอง และเซ็นเซอร์แต่ละตัวจะสามารถทดสอบความถูกต้องของค่าที่ได้รับหรือส่ง และตั้งค่าสถานะการดําเนินงาน ถ้าค่าอยู่ด้านนอกของข้อกําหนด