I checked with Mr. Shimada of SWS-T

I checked with Mr. Shimada of SWS-T.
They want to know our condition again.

1. MOQ
How many qty is min order ?

Actually they want to
Long = 200 per delivery
Short = 100


2. Set MOQ 500
Fixed 500 pcs and ration can be changed

Sometimes Long = 300 + Short = 200
Long = 250 + Short = 250

Is that OK ?

Please double check with supplier and let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ตรวจสอบกับนายชิมาดะของ SWS ต.พวกเขาต้องการทราบเงื่อนไขของเราอีกครั้ง1. ครับ ปริมาณมากคือซื้อขายขั้นต่ำ จริง ๆ แล้ว พวกเขาต้องการ ยาว = 200 บาท/จัดส่ง ระยะสั้น = 1002. กำหนดจำนวนขั้นต่ำ 500 สามารถเปลี่ยนถาวร 500 ชิ้นและอาหาร บางครั้งยาว = 300 + สั้น = 200 ยาว = 250 + สั้น = 250 ว่า OK กรุณาตรวจสอบคู่กับซัพพลายเออร์ และแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็คกับคุณชิมาดะ ของ sws-t.
พวกเขาต้องการทราบเงื่อนไขของเราอีกครั้ง

1 hello
ปริมาณกี่นาทีเพื่อ ?

จริงๆ แล้วพวกเขาต้องการ

สั้นยาว = 200 บาท ส่ง 100 =

2 ตั้งค่า MOQ 500
ซ่อม 500 ชิ้นและอาหารสามารถเปลี่ยน

บางครั้งยาว = = 200 300 สั้นยาวสั้น =
= 250 250

โอเค ?

โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิต และแจ้งให้เราทราบ .