RIO DE JANEIRO - Police are investi

RIO DE JANEIRO - Police are investigating suspected embezzlement of subsidies meant for Brazilian athletes competing in next month's Rio Olympics, O Globo television channel reported.The probe centers on deals signed by sports confederations and SB Marketing e Promocoes, a promotional companyThe probe centers on deals signed by sports confederations and SB Marketing e Promocoes, a promotional company, the channel said in a report aired late Sunday.The marketing firm was hired by the sports ministry to channel subsidies to fund athletes' training, worth around $9 million dollars, it said."We are investigating crimes of fraud in a public tender, embezzlement and criminal conspiracy," federal police official Tacio Muzzi said in the report.He is the top anti-corruption official for the federal police in Olympic host city Rio de Janeiro.Globo cited the example of suspected irregularities in funding for the Brazilian taekwondo confederation.It said that body received funding to buy equipment for 15 regional federations but only nine of those received the money allocated.The channel cited accounts filed by the confederation to the sports ministry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอเดอจาเนโร - ตำรวจกำลังตรวจสอบสงสัยว่ายักยอกของเงินอุดหนุนการแข่งขันบราซิลโคลอมเบียของเดือนถัดไป รายงานของ Globo O โทรทัศน์ช่อง ศูนย์สอบสวนข้อเสนอลงนาม โดยสหพันธ์กีฬาและ e ตลาด SB Promocoes โพรบ companyThe ส่งเสริมการขายศูนย์ข้อเสนอลงนาม โดยสหพันธ์กีฬาและ e ตลาด SB Promocoes บริษัทส่งเสริมการขาย ช่องทางที่กล่าวในรายงานที่ออกอากาศช่วงปลาย Sunday.The การตลาดบริษัทที่จ้าง โดยกระทรวงกีฬาจะอุดหนุนช่องกองทุนฝึกอบรมนักกีฬา มูลค่าประมาณ 9 ล้านเหรียญ มันบอกว่า " เรากำลังตรวจสอบอาชญากรรมการฉ้อโกงในสาธารณะวิธีการชำระเงิน ยักยอก และคดีอาญาสมคบ คิด ตำรวจสหพันธ์ Tacio Muzzi อย่างเป็นทางการกล่าวว่า ในรายงาน เขาอยู่อย่างเป็นทางการต่อต้านการทุจริตยอดนิยมสำหรับตำรวจของรัฐบาลกลางในเมืองเจ้าภาพโอลิมปิคที่ริโอเดอ Janeiro.Globo อ้างถึงตัวอย่างของความผิดปกติที่สงสัยว่าในการจัดหาเงินทุนสำหรับสมาพันธ์เทควันโดบราซิล กล่าวว่า ร่างกายที่ได้รับทุนซื้ออุปกรณ์ 15 ภูมิภาคสหภาพแต่เพียงเก้าเหล่านั้นได้รับการจัดสรรเงิน ช่องอ้างบัญชียื่น โดยสมาพันธ์การกระทรวงกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rio de Janeiro - ตำรวจกำลังตรวจสอบการทุจริตที่น่าสงสัยของเงินอุดหนุนหมายสำหรับนักกีฬาบราซิลแข่งขันในเดือนถัดไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิกริโอโอโกลโบช่องโทรทัศน์ reported.The ศูนย์การสอบสวนในข้อตกลงที่ลงนามโดยสหพันธ์กีฬาและการตลาด SB Promocoes E, โปรโมชั่นศูนย์ companyThe สอบสวนเกี่ยวกับข้อเสนอ ลงนามโดยสหพันธ์กีฬาและ SB ตลาด E Promocoes บริษัท ส่งเสริมการขายช่องทางที่กล่าวในรายงานที่ออกอากาศในช่วงปลายตลาด บริษัท Sunday.The ได้รับการว่าจ้างจากกระทรวงกีฬาช่องทางเงินอุดหนุนกองทุนเพื่อการฝึกอบรมนักกีฬาที่มีมูลค่าประมาณ $ 9 ล้านดอลลาร์ก็กล่าวว่า . "เรากำลังตรวจสอบการก่ออาชญากรรมของการทุจริตในการซื้อของประชาชนฉ้อฉลและการวางแผนทางอาญา" ของรัฐบาลกลางอย่างเป็นทางการตำรวจ Tacio MUZZI กล่าวว่าใน report.He อย่างเป็นทางการของการต่อต้านการทุจริตด้านบนสำหรับตำรวจรัฐบาลกลางในเมืองเจ้าภาพโอลิมปิกริโอเดอ Janeiro.Globo ยกตัวอย่างของความผิดปกติท​​ี่สงสัยในการระดมทุนสำหรับเทควันโดบราซิล confederation.It กล่าวว่าร่างกายได้รับการสนับสนุนเงินทุนในการซื้ออุปกรณ์ 15 สหภาพภูมิภาค แต่เพียงเก้าของผู้ที่ได้รับเงินช่อง allocated.The อ้างบัญชีที่ยื่นโดยสมาพันธ์การกระทรวงกีฬา