There should be no issue making pay

There should be no issue making payment through either SCB or HSBC . The SCB account was previously used by UGP prior to our changes to HSBC .



As foreign banks are subjected to laws and regulations in various jurisdictions that require them to screen the payments, some inconveniences such as filling up more details to clarify the payment is unavoidable.



We do have other Thai clients who are able to remit payment to us through either HSBC or SCB.



Would appreciate if you could advise the difficulties/concerns in banking to either account so that we can address it with our bankers accordingly to ensure a smooth banking experience at your end.



Do drop us an email should you need further assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรไม่มีปัญหาการชำระเงินผ่านธนาคารหรือเอชเอสบีซี บัญชีไทยพาณิชย์ก่อนหน้านี้ถูกใช้ โดย UGP ก่อนการเปลี่ยนแปลงของเอชเอสบีซี ขณะที่ธนาคารต่างประเทศภายใต้กฎหมายและข้อบังคับในเขตอำนาจศาลต่าง ๆ ที่ต้องการให้หน้าจอการชำระเงิน บางใหม่ยังดึงดูดเช่นกรอกรายละเอียดเพื่อชี้แจงการชำระเงินเป็นต้น เรามีลูกค้าไทยอื่น ๆ ที่จะต้องชำระชำระเงินให้เราผ่าน HSBC หรือธนาคาร จะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งปัญหา/ข้อสงสัยในธนาคารบัญชีอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เราสามารถที่อยู่กับธนาคารของเราตามให้ประสบการณ์ธนาคารเรียบที่สุดของคุณ ปล่อยเราอีเมล์ควรคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรจะมีปัญหาไม่มีการชำระเงินผ่านธนาคารไทยพาณิชย์อย่างใดอย่างหนึ่งหรือเอสบีซี บัญชีธนาคารไทยพาณิชย์ถูกนำมาใช้ก่อนหน้านี้โดย UGP ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงของเราให้เอสบีซี. ในฐานะที่เป็นธนาคารต่างประเทศจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบในเขตอำนาจศาลต่างๆที่ต้องการให้พวกเขาไปยังหน้าจอการชำระเงิน, ความไม่สะดวกบางอย่างเช่นการเติมขึ้นรายละเอียดเพิ่มเติมที่จะชี้แจงการชำระเงินหลีกเลี่ยงไม่ได้เราจะมีลูกค้าไทยอื่น ๆ ที่มีความสามารถที่จะชำระเงินให้เราผ่านทั้งเอสบีซีหรือธนาคารไทยพาณิชย์. จะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำปัญหา / ความกังวลในธนาคารทั้งบัญชีเพื่อให้เราสามารถอยู่กับธนาคารของเราตามเพื่อให้แน่ใจว่าการธนาคารได้อย่างราบรื่น ประสบการณ์ในตอนท้ายของคุณ. อย่าวางเราอีเมลที่คุณควรต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ควรมีปัญหาการจ่ายเงินผ่านทั้งธนาคาร HSBC ธนาคารไทยพาณิชย์ บัญชีถูกใช้ก่อนหน้านี้โดย ugp ก่อนการเปลี่ยนแปลงของเรากับทางธนาคาร



เป็นธนาคารต่างชาติอยู่ภายใต้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับต่างๆ ในศาลที่ต้องให้จอเงินบางส่วนที่ไม่สะดวก เช่น การกรอกรายละเอียดเพื่อชี้แจงเงินเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้



เรามีลูกค้าอื่นๆ ของไทยที่สามารถชําระเงินให้เราผ่านทั้ง HSBC หรือธนาคาร



ขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งปัญหา / ข้อสงสัยในธนาคารเพื่อให้บัญชีเพื่อให้เราสามารถอยู่กับธนาคารเพื่อให้ธนาคารตามประสบการณ์ที่เรียบจบ



ทำวางเราอีเมลหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม .