Three times people banged on the do

Three times people banged on the door of the Northeast Washington firehouse seeking help for a man who had collapsed. Each time, the rescuers inside turned them away.
In a nearby parking lot, Marie Mills cradled her 77-year-old father in her arms. “Help is on the way,” she told him. “There are firefighters right across the street.”
But the firefighters didn’t come. When she spotted one standing in an open bay door, she ran to the curb. “Can you just come and help my dad?” she screamed. “What are you going to do, let my dad die in the street?”
Mills said she was told by people who tried to help that the firefighters said that they couldn’t respond unless someone called 911. It took 15 to 20 minutes for help to show up on Saturday, she said, and then arrived only because a D.C. police officer flagged down an ambulance that happened to pass by. Her father, Medric Cecil Mills Jr., died of an apparent heart attack at MedStar Washington Hospital Center that afternoon. He had worked for the District parks department for over four decades and liked his job so much that he hadn’t retired.
“There are no words to describe how this city has failed,” Mills said on Wednesday.
District authorities are investigating Mills’s death and have ordered 15 firefighters on duty that day to headquarters for questioning. One was told to drive in from his home in Pennsylvania.
Although details of what transpired in the station are under review, the basic outline of what Mills has said is not in dispute. The incident was first reported by WTTG (Channel 5).
“I’m quite disturbed and disappointed by what appears to be an inappropriate response,” said Paul A. Quander Jr., the deputy mayor for public safety. “Mr. Mills was someone that worked for the District for a number of years, and the pain and the anguish that the family has gone through is unacceptable. There will be no rush to judgment, but we will be thorough, we will be precise and then we will act.”
Quander said nothing should stop a firefighter from helping someone in distress. “They don’t wait to be called,” he said. “We should have responded to this incident.”
D.C. Mayor Vincent C. Gray (D) said that “appropriate action should be taken” against anyone found to have acted contrary to the job’s responsibilities. “Frankly, on its face, it’s really hard to accept what happened here,” he said.
The case comes amid reforms being implemented after the 2006 death of retired New York Times reporter and editor David E. Rosenbaum. Rosenbaum died after D.C. emergency personnel mistook the effects of injuries from a vicious mugging for public intoxication and labeled the incident low-priority.
The District’s fire department and its chief, Kenneth B. Ellerbe, more recently have faced scrutiny after problems that raised questions about patient care. On New Year’s Day 2013, a 71-year-old man died of a heart attack after waiting more than 30 minutes for an ambulance on a day when one-third of the firefighters on duty had called in sick. In March, a D.C. police officer who was struck by a car waited 15 minutes for an ambulance; authorities later found that three ambulances were improperly out of service.
Ellerbe, Gray and Edward C. Smith, the president of the D.C. firefighters union local, called Mills’s daughter to express their concerns.
“On behalf of all D.C. firefighters, I offer Mr. Mills’s family a sincere apology,” Smith said.
D.C. Council member Tommy Wells (D Ward-6) said that the longtime District worker “deserved better” and promised that the public safety committee he chairs would hold hearings on the matter.
Tim Wilson, a fire department spokesman, said everyone working assigned to Engine 26 and Truck 15 that Saturday afternoon is being questioned. The firefighter who is accused of refusing to help was hired in the past year and has not yet passed probation, city officials said.
When someone seeks help at a firehouse, procedure calls for the officer in charge to be notified and to decide what action to take. Wilson and Edwards said the probationary firefighter may have told superiors, and the investigation is focusing on who knew about the pleas for help and on why no one acted.
Kenny Lyons, who represents paramedics in a separate labor union, said that emergency workers are barred from “self-dispatching” — such as responding to calls on their own— but that nothing stops them from rendering help or investigating a request from a citizen.
“If you see an incident occurring in front of you, you have a duty to go over an investigate,” Lyons said. “What bothers me in this case is it appears they didn’t even go and check.”
Marie Mills said that she and her father were at a shopping center on Rhode Island Avenue NE and had just dropped off a broken computer at a repair shop. They were walking out, chatting and joking about her returning to college, and he told her, “You get them, college girl.” Just then he stopped talking and tumbled to the pavement.
She couldn’t find her cellphone so she ran back into the computer store and shouted for people to call 911. She and others ran outside and noticed the fire station across the street in the 1300 block of Rhode Island Avenue. She said several bystanders ran over to get help.
“Several people told me the guy behind the door wouldn’t open the door,” Mills said. “He told them, ‘There’s nothing I can do if my lieutenant doesn’t tell me to go.’ ” She said the same firefighter was seen later in the open bay door, leaning against a truck, with his arms folded. “People went over at least three times,” said Mills, who didn’t want to leave her father’s side.
Authorities said it appears that a firetruck dispatched from another station as a result of 911 calls made by the people in the store went to a corresponding address in Northwest Washington, an issue that is also under review. Wilson said the initial report indicates that a police officer flagged down a passing ambulance.
Engine 26 — from the station across the street — was out on a call but eventually responded as well, he said. Truck 15 was in its station when Mills collapsed.
Mills described her father as someone who loved the District and the Redskins and often stopped to give a ride to a stranger he saw standing in the cold at a bus stop. He once bought socks for a man. “My dad never met a stranger,” she said. “He met a friend.”
Details of services were still being made Wednesday, but Marie Mills said the funeral would probably be Feb. 8 at Mount Pleasant’s Canaan Baptist Church, founded by her late grandfather in 1947. Survivors include her brother, Medric Mills III, who is a pastor in the District, and Medric Mills’s wife, Sandra, who is 75.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามครั้งคนกระแทกประตูของตะวันออกเฉียงเหนือวอชิงตันดับเพลิงแสวงหาความช่วยเหลือคนที่ได้ทรุดตัวลง แต่ละครั้งเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยที่อยู่ภายในหันพวกเขาออกไป.
ในลานจอดรถในบริเวณใกล้เคียงโรงงาน marie ประคองพ่อ 77 ปี​​ของเธอในอ้อมแขนของเธอ "ช่วยอยู่ในทาง" เธอบอกเขาว่า "มีนักดับเพลิงฝั่งตรงข้ามถนน."
แต่นักดับเพลิงไม่ได้มาเมื่อเธอเห็นคนหนึ่งยืนอยู่ในอ่าวเปิดประตูเธอวิ่งไปที่ขอบถนน "ที่คุณสามารถเพียงแค่มาช่วยพ่อของฉัน" เธอกรีดร้อง "สิ่งที่คุณจะทำอะไรให้พ่อของฉันตายในถนนหรือไม่"
โรงงานบอกว่าเธอได้รับการบอกเล่าจากคนที่พยายามที่จะช่วยให้นักดับเพลิงที่กล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถตอบสนองถ้ามีคนเรียกว่า 911 มันต้องใช้เวลา 15 ถึง 20 นาทีสำหรับความช่วยเหลือที่จะแสดงขึ้นในวันเสาร์ที่เธอกล่าวว่าและจากนั้นมาเพียงเพราะดีซี เจ้าหน้าที่ตำรวจทำเครื่องหมายลงรถพยาบาลที่เกิดขึ้นในการส่งผ่านโดย พ่อของเธอโรงงาน cecil medric jr. เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายชัดเจนที่ศูนย์โรงพยาบาล medstar วอชิงตันในบ่ายวันนั้น เขาได้ทำงานให้กับกรมอุทยานอำเภอนานกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมาและชอบงานของเขามากที่เขาไม่ได้ออก.
"ไม่มีคำอธิบายว่าเ​​มืองนี้ล้มเหลว" โรงงานกล่าวว่าในพุธ.
เจ้าหน้าที่อำเภอกำลังสืบสวนการตายของโรงงานและได้สั่งซื้อ 15 ดับเพลิงในการปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้นไปยังสำนักงานใหญ่เพื่อสอบปากคำ หนึ่งก็บอกว่าจะขับรถมาจากบ้านของเขาใน pennsylvania.
แม้ว่ารายละเอียดของสิ่งที่ปรากฏในสถานีที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบเค้าร่างพื้นฐานของสิ่งที่โรงสีได้กล่าวว่าไม่ได้อยู่ในข้อพิพาท เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการรายงานครั้งแรกโดย WTTG (ช่อง 5).
"ผมค่อนข้างรบกวนและผิดหวังจากสิ่งที่ดูเหมือนจะตอบสนองที่ไม่เหมาะสม" พอลกล่าวว่า QUANDER jr. รองนายกเทศมนตรีเพื่อความปลอดภัยของประชาชน "mr โรงงานเป็นคนที่ทำงานให้กับอำเภอเป็นเวลาหลายปีที่และความเจ็บปวดและความปวดร้าวที่ครอบครัวได้ผ่านการเป็นที่ยอมรับ จะมีการรีบเร่งที่จะตัดสินไม่ได้ แต่เราจะเป็นอย่างที่เราจะมีความแม่นยำและแล้วเราจะทำหน้าที่. "
QUANDER พูดอะไรควรจะหยุดนักผจญเพลิงจากการให้ความช่วยเหลือคนที่อยู่ในความทุกข์ "พวกเขาไม่ได้รอที่จะถูกเรียกว่า" เขากล่าวว่า "เราควรจะมีการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้."
dc นายกเทศมนตรี vincent คสีเทา (ง) กล่าวว่า "การดำเนินการที่เหมาะสมควรจะได้รับ" กับทุกคนที่พบว่ามีการกระทำที่ขัดต่อความรับผิดชอบในงานของ "ตรงไปตรงมาบนใบหน้าของมันก็เป็นเรื่องยากที่จะยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่" เขากล่าว. กรณี
มาท่ามกลางการปฏิรูปการดำเนินการหลังจากการเสียชีวิตของปี 2006 ออกครั้งนิวยอร์กนักข่าวและบรรณาธิการ david อี Rosenbaum Rosenbaum เสียชีวิตหลังจากที่ดีซีบุคลากรฉุกเฉินเข้าใจผิดคิดว่าผลกระทบจากการได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีหินเพื่อประชาชนมัวเมาและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีความสำคัญต่ำข้อความ.
ดับเพลิงอำเภอและหัวหน้า, kenneth ข Ellerbe มากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ต้องเผชิญหน้ากับการตรวจสอบข้อเท็จจริงหลังจากปัญหาที่ยกคำถามเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ในวันปีใหม่ 2013,ชาย 71 ปีเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายหลังจากรอเกิน 30 นาทีรถพยาบาลในวันที่หนึ่งในสามของนักดับเพลิงในการปฏิบัติหน้าที่ได้เรียกในป่วย มีนาคม, ดีซี เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้รับการหลงโดยรถรอ ​​15 นาทีเพื่อให้รถพยาบาล; เจ้าหน้าที่ภายหลังพบว่าสามรถพยาบาลก็ไม่ถูกต้องออกมาใช้บริการ
Ellerbe, สีเทาและเอ็ดเวิร์ด c. สมิ ธ ประธานของดีซีนักดับเพลิงสหภาพท้องถิ่นที่เรียกว่าลูกสาวของโรงสีที่จะแสดงความกังวลของพวกเขา.
"ในนามของ dc ทั้งหมด นักดับเพลิงที่ฉันให้นาย ครอบครัวโรงงานของคำขอโทษอย่างจริงใจของ "สมิ ธ กล่าว.
dc สมาชิกสภาหลุม tommy (งวอร์ด-6) กล่าวว่าคนงานเก่าแก่ของอำเภอ "สมควรได้รับดีกว่า" และสัญญาว่าคณะกรรมการความปลอดภัยของประชาชนที่เขาเก้าอี้จะถือการพิจารณาในเรื่อง.
tim wilson,โฆษกหน่วยดับเพลิงกล่าวว่าทุกคนทำงานได้รับมอบหมายให้เครื่องยนต์และรถบรรทุก 26 15 ว่าบ่ายวันเสาร์จะถูกสอบสวน เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่ถูกกล่าวหาว่าปฏิเสธที่จะช่วยให้ได้รับการว่าจ้างในปีที่ผ่านมาและไม่ได้ผ่านการทดลองเจ้าหน้าที่เมืองกล่าวว่า.
เมื่อมีคนขอความช่วยเหลือที่สถานีดับเพลิงขั้นตอนการเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ในค่าใช้จ่ายที่จะได้รับการแจ้งเตือนและการตัดสินใจว่าการกระทำ ที่จะใช้วิลสันและเอ็ดเวิร์ดกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงทดลองอาจจะบอกผู้บังคับบัญชาและการตรวจสอบจะเน้นที่รู้เกี่ยวกับการอ้อนวอนขอความช่วยเหลือและที่ว่าทำไมไม่มีใครทำหน้าที่.
ลียง kenny ที่เป็นตัวแทนของแพทย์ในสหภาพแรงงานที่แยกจากกันกล่าวว่าคนงานฉุกเฉินถูกกันออกไปจาก "ตัวเองการฝึกอบรม" -. เช่นการตอบสนองต่อสายบนของพวกเขาเอง แต่ไม่มีอะไรที่จะหยุดพวกเขาจากการแสดงผลความช่วยเหลือหรือตรวจสอบการร้องขอจากประชาชน
"ถ้าคุณเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกิดขึ้นในหน้าของคุณ คุณมีหน้าที่ที่จะต้องไปผ่านการตรวจสอบ "ลียงกล่าวว่า "สิ่งที่รบกวนจิตใจผมในกรณีนี้มันปรากฏว่าพวกเขาไม่ได้ไปและตรวจสอบ."
โรงงาน marie บอกว่าเธอและพ่อของเธออยู่ในแหล่งช้อปปิ้งบนเกาะ rhode ถนน ne และได้ลดลงเพียงปิดคอมพิวเตอร์เสียที่ร้านซ่อม พวกเขากำลังเดินออกมาพูดคุยและล้อเล่นเกี่ยวกับการกลับไปที่วิทยาลัยของเธอและเขาบอกเธอว่า "คุณจะได้รับพวกเขาสาววิทยาลัย." เพียงแค่นั้นเขาหยุดพูดและร่วงลงสู่พื้น.
เธอไม่สามารถหาโทรศัพท์มือถือของเธอเพื่อที่เธอวิ่งกลับเข้าไปในร้านคอมพิวเตอร์และตะโกนสำหรับคนที่จะโทร 911 เธอและคนอื่น ๆ วิ่งออกไปข้างนอกและสังเกตเห็นสถานีดับเพลิงฝั่งตรงข้ามถนนในบล็อกของเกาะ rhode 1300 อเวนิว เธอบอกว่าหลายเหตุการณ์วิ่งไปขอความช่วยเหลือ.
"หลายคนบอกผมว่าคนที่อยู่เบื้องหลังประตูจะไม่เปิดประตู" โรงงานกล่าวว่า "เขาบอกกับพวกเขา'ไม่มีอะไรที่ฉันจะทำอย่างไรหากผู้แทนของฉันไม่ได้บอกให้ผมไปเป็น. "เธอกล่าวว่านักดับเพลิงที่เดียวกันได้เห็นต่อไปในอ่าวประตูเปิดยืนพิงรถบรรทุกที่มีแขนของเขาพับ "คนเดินไปอย่างน้อยสามครั้ง" โรงงานที่ไม่ต้องการที่จะออกจากด้านข้างของพ่อของเธอกล่าวว่า
.เจ้าหน้าที่กล่าวว่าปรากฏว่า firetruck ส่งมาจากสถานีอื่นเป็นผลมาจาก 911 สายที่ทำโดยคนในร้านไปอยู่ที่สอดคล้องกันในทิศตะวันตกเฉียงเหนือวอชิงตันปัญหาที่ยังอยู่ภายใต้การตรวจสอบ wilson กล่าวว่ารายงานเบื้องต้นชี้ให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำเครื่องหมายลงรถพยาบาลผ่าน.
เครื่องยนต์ 26 - จากสถานีฝั่งตรงข้ามถนน - ออกในการเรียกร้อง แต่ในที่สุดก็ตอบสนองได้เป็นอย่างดีเขากล่าวว่า รถบรรทุก 15 ในสถานีเมื่อโรงงานทรุดตัวลง.
โรงงานอธิบายพ่อของเธอเป็นคนที่รักอำเภอและอินเดียนแดงและมักจะหยุดเพื่อให้นั่งกับคนแปลกหน้าเขาเห็นยืนอยู่ในความหนาวเย็นที่ป้ายรถเมล์ ครั้งหนึ่งเขาเคยซื้อถุงเท้าสำหรับคนที่ "พ่อของฉันไม่เคยได้พบกับคนแปลกหน้า"เธอกล่าวว่า "เขาได้พบกับเพื่อน."
รายละเอียดของการให้บริการยังคงถูกทำพุธ แต่โรงงาน marie กล่าวว่างานศพอาจจะกุมภาพันธ์ 8 ที่ภูเขาที่พอใจของคริสตจักรแบ๊บติสคานาอันก่อตั้งโดยคุณปู่ของเธอในช่วงปลายปี 1947 ผู้รอดชีวิตรวมถึงพี่ชายของเธอโรงงาน medric iii ซึ่งเป็นบาทหลวงในท้องถิ่นและภรรยาของโรงงาน medric ของ sandra ที่ 75
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามเวลาคนตีประตู firehouse วอชิงตันตะวันออกเฉียงเหนือกำลังช่วยสำหรับคนที่มียุบ กัน rescuers ภายในเปิดออกไปให้
ในบริเวณใกล้เคียงที่จอดรถจำนวนมาก Marie ลัอท่ามกลางอายุ 77 ปีพ่อของเธอเธอ "ช่วยเป็นมา เธอบอกเขา "มีจะดับเพลิงข้ามถนน"
ได้พนักงานดับเพลิงไม่ได้มา เมื่อเธอพบหนึ่งยืนอยู่ในประตูเป็นอ่าวเปิด เธอวิ่งไปนุ่ง "คุณสามารถเพียงมา และช่วยพ่อ" เธอกรีดร้องขึ้น "จะให้ พ่อตายถนน"
โรงสีกล่าวว่า เธอได้บอกคนที่พยายามช่วยให้ พนักงานดับเพลิงกล่าวว่า พวกเขาไม่ตอบยกเว้นบางคนเรียกว่า 911 ใช้เวลา 15-20 นาทีเพื่อช่วยในการแสดงในวันเสาร์ กล่าว และก็ มาถึง เพราะตำรวจดีซีตั้งค่าสถานะลงรถพยาบาลที่เกิดขึ้นจะผ่าน ตายพ่อของเธอ เซซิล Medric ลัอจูเนียร์ การโจมตีหัวใจชัดเจน MedStar วอชิงตันโรงพยาบาลศูนย์ตอนบ่ายนั้น เขาได้ทำงานในกรมอุทยานอำเภอกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมา และชอบงานของเขามากที่เขาไม่ได้ถอน
"ยังไม่มีคำอธิบายวิธีนี้ล้มเหลว โรงสีกล่าวว่า ในวันพุธ
เขตเจ้าหน้าที่จะตรวจสอบโรงงานผลิตของตาย และได้สั่งดับเพลิง 15 ประจำวันที่สำนักงานใหญ่เพื่อซักถาม หนึ่งบอกว่า ต้องขับรถในบ้านของเขาในรัฐเพนซิลวาเนีย
ถึงแม้ว่ารายละเอียดของสิ่ง transpired อุปกรณ์มีการตรวจทาน โครงร่างพื้นฐานของโรงงานผลิตมีพูดไม่ได้อยู่ในข้อโต้แย้ง เหตุการณ์แรกที่รายงาน โดย WTTG (ช่อง 5) .
"ฉันค่อนข้าง disturbed และผิดหวังจากสิ่งที่ปรากฏเป็น การตอบสนองที่ไม่เหมาะสม กล่าวว่า Paul A. Quander จูเนียร์ รองนายกเทศมนตรีสำหรับความปลอดภัย "โรงสีนายคนที่ทำงานอำเภอจำนวนปี และความเจ็บปวดและความปวดร้าวที่ครอบครัวได้ไปผ่านเป็นต้น จะไม่วิ่งไปพิพากษา แต่เราจะละเอียด เราจะแม่นยำแล้ว เราจะทำ"
Quander กล่าวว่า ไม่มีอะไรควรหยุดดับเพลิงจากการช่วยคนตกทุกข์ได้ยาก "พวกเขาไม่รอเรียก เขากล่าวว่า "เราควรได้ตอบปัญหานี้"
ค.นายกเทศมนตรีดีซีวินเซนต์ สีเทา (D) กล่าวว่า "ที่เหมาะสมควรปฏิบัติ" กับทุกคนที่พบว่ามีดำเนินการขัดต่อความรับผิดชอบของงาน "ตรงไปตรงมา หน้ามัน มันเป็นจริง ๆ ยากที่จะยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ เขากล่าวว่า .
กรณีมาท่ามกลางการปฏิรูปถูกดำเนินการหลังจากตาย 2006 โปรแกรมรายงานวาระนิวยอร์กไทมส์และแก้ไข Rosenbaum E. ดาวิด Rosenbaum ตายหลังจากดีซี บุคลากรฉุกเฉิน mistook ผลกระทบของการบาดเจ็บจาก mugging ทายาสำหรับสาธารณะ intoxication และป้ายต่ำปัญหา-ความสำคัญ.
เพลิงอำเภอและเป็นหัวหน้า เคนเนธแอร์ B. Ellerbe เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ประสบ scrutiny หลังปัญหาที่ยกคำถามเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ในวันขึ้นปีใหม่ 2013 ชายอายุ 71 ปีของหัวใจวายเสียชีวิตรออยู่กว่า 30 นาทีสำหรับรถพยาบาลที่เมื่อมีเรียกในผู้ป่วยหนึ่งในสามของดับเพลิงประจำวัน มีนาคม ตำรวจดีซีที่หลง โดยรถรอ 15 นาทีมีรถพยาบาล หน่วยงานในภายหลังพบว่า สามรถพยาบาลได้ไม่จากบริการ
Ellerbe สีเทา และ C. เอ็ดเวิร์ดสมิ ธ กรรมการผู้จัดการดีซี ลูกสาวของโรงสีในการแสดงความกังวลของพวกเขาเรียกว่าดับเพลิงท้องถิ่นร่วม
"ในนามของดับเพลิงดีซีทั้งหมด ฉันมีครอบครัวนายลัอขอโทษแบบจริงใจ สมิธกล่าวว่า
สมาชิกสภา C D. Tommy Wells(D Ward-6) กล่าวว่า ผู้ปฏิบัติงานอำเภอ longtime "สำคัญกว่า" และสัญญาว่า เขาเก้าอี้คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะจะถือทรัพย์สินในเรื่อง
Tim Wilson โฆษกของสถานีดับเพลิง กล่าวว่า ทุกคนที่ทำงานกับเครื่องยนต์ 26 และ 15 รถบรรทุกที่ถูกสอบสวนบ่ายวันเสาร์ ดับเพลิงที่ถูกกล่าวหาว่าปฏิเสธที่จะช่วยให้มีการจ้างงานในปีผ่านมา และยังไม่ผ่านทดลองงาน เจ้าหน้าที่การเมืองกล่าวว่า
เมื่อคนหาวิธีใช้แบบ firehouse ขั้นตอนเรียกสำหรับเจ้าหน้าที่ชอบแจ้งเตือน และ การตัดสินใจตอบรับ วิลสันและเอ็ดเวิร์ดกล่าวว่า ดับเพลิง probationary อาจบอกเรียร์ และการสอบสวนจะเน้นที่รู้เกี่ยวกับ pleas เพื่อช่วย และทำไมไม่มีใครดำเนินการ
เคนนีรส ที่แสดงถึงพยาในสหภาพแรงงานแยก กล่าวว่า ผู้ปฏิบัติงานฉุกเฉินถูกกีดขวางจาก "ตนเองได้จัด" — เช่นตอบสนองต่อการเรียกตนเอง — แต่ว่าไม่มีอะไรหยุดพวกเขาจากการแสดงความช่วยเหลือ หรือตรวจสอบการร้องขอจากประชาชน
"ถ้าคุณเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหน้าของคุณ คุณมีหน้าที่ไปกว่าการ investigate รสกล่าวว่า "สิ่งรบกวนฉันในกรณีนี้เป็นเหมือนพวกเขาแม้ไม่ได้ไป และตรวจสอบ"
ลัอ Marie กล่าวว่า เธอและพ่อของเธอศูนย์การค้าใน NE Avenue โรดไอแลนด์ และได้ลดลงเพียงปิดเครื่องเสียซ่อมที่ร้าน พวกเขาเดินออก สนทนา และหยอกล้อเกี่ยวกับเธอความวิทยาลัย และเขาบอกเธอ "คุณได้พวกเขา สาววิทยาลัย" เพียงแค่เขาหยุดพูด แล้ว tumbled เพื่อช่วง
เธอไม่สามารถค้นหาโทรศัพท์มือถือของเธอดังนั้นเธอวิ่งกลับมาร้านคอมพิวเตอร์ และตะโกนเรียก 911 คน เธอและคนอื่น ๆ วิ่งนอก และสังเกตสถานีไฟข้ามถนนในช่วง 1300 ของ Avenue โรดไอแลนด์ เธอกล่าวว่า หลาย bystanders วิ่งผ่านจะได้รับความช่วยเหลือ
"หลายคนบอกคนอยู่เบื้องหลังประตูจะไม่เปิดประตู กล่าวว่า โรงงาน "เขาบอกพวกเขา 'มีอะไรผมทำถ้าโทของฉันไม่ได้บอกให้ผมไป' "เธอกล่าวดับเพลิงเหมือนที่เห็นในประตูเบย์เปิด พิงกับแขนของเขาพับกับรถบรรทุกคนเดินผ่านน้อยสามครั้ง กล่าวว่า โรงงานผลิต ที่ไม่ต้องการออกจากฝั่งพ่อของเธอ
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ปรากฏว่า firetruck ที่ส่งจากสถานีอื่นจาก 911 เรียกคนในร้านไปอยู่ตรงกันในตะวันตกเฉียงเหนือวอชิงตัน ปัญหาที่ยังอยู่ภายใต้การตรวจสอบ วิลสันกล่าวว่า เริ่มต้นรายงานระบุว่า ตำรวจตั้งค่าสถานะลงเป็นรถพยาบาลผ่าน
เครื่องยนต์ 26 — จากสถานีข้ามถนนซึ่งถูกออกในการเรียกแต่ในที่สุดตอบด้วย เขากล่าวว่า รถบรรทุก 15 สถานีของลัอยุบ
ลัออธิบายพ่อของเธอเป็นคนที่รักอำเภอและ Redskins และมักจะหยุดการให้ขี่เลื่อยเขา stranger ที่ยืนอยู่ในที่ที่หยุดรถ เขาเคยซื้อถุงเท้าสำหรับคน "พ่อของฉันไม่เคยพบคนแปลกหน้า"เธอกล่าว"เขาได้พบเพื่อน"
รายละเอียดบริการยังคงการทำพุธ แต่ Marie ลัอกล่าวว่า ศพอาจจะวันที่ 8 ก.พ.ที่โบสถ์แบพติสท์คานาอัน Mount Pleasant ก่อตั้ง โดยปู่ของเธอสายใน ผู้รอดชีวิตรวมถึงพี่ชายของเธอ Medric ลัอ III ที่เป็นศิษยาภิบาลในอำเภอ และภรรยา Medric โรงงานผลิต Sandra ที่ 75.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามคนดังปังครั้งที่ประตูของหอกันไฟซึ่งทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือวอชิงตันที่กำลังมองหาวิธีใช้สำหรับคนที่ถูกยุบ ในแต่ละครั้งที่อยู่ด้านในเจ้าหน้าที่กู้ชีพก็หันมาให้เขาอยู่ห่างออกไปในระยะทาง
ในที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงที่มารี Mills ซองใส่พ่อ 77 ปีของเธออยู่ในอ้อมแขนของเธอ "ช่วยให้เป็นไปตามเส้นทางที่เธอบอกเขา "มีนักผจญอยู่ด้านตรงข้ามถนน"
แต่นักผจญที่ไม่ได้กลับมาเมื่อเธอเป็นจุดๆหนึ่งยืนอยู่ตรงประตูช่องใส่แบบเปิดโล่งที่เธอวิ่งเพื่อไปยังบริเวณขอบทางเดิน "คุณสามารถเพิ่งกลับมาและช่วยให้พ่อของฉันได้หรือไม่?"เธอร้องโอดโอย "คุณจะทำอะไรให้พ่อของผมจะตายอยู่ในถนนสายนี้หรือไม่?"
Mills กล่าวว่าเธอบอกว่าโดยคนที่พยายามที่จะช่วยให้นักผจญให้การว่าเขาไม่สามารถตอบสนองต่อเว้นแต่จะมีใครบางคนเรียกว่า 911 ใช้เวลา 15 ถึง 20 นาทีเพื่อขอความช่วยเหลือในการแสดงขึ้นในวันเสาร์เธอกล่าวและแล้วก็มาถึงแล้วเท่านั้นเพราะตำรวจดี.ซี.ที่ทำเครื่องหมายลงรถพยาบาลที่เกิดขึ้นผ่านไป พ่อของเธอ medric เซซิล Mills เด็กเสียชีวิตด้วยหัวใจวายอย่างชัดเจนที่ medstar วอชิงตัน Hospital Center บ่ายวันนั้น เขาได้ทำงานให้กับกรมอุทยานเขตมากกว่าสี่ทศวรรษและชอบงานของตนมากว่าเขาไม่ได้เกษียณ.
"ไม่มีคำว่าเพื่ออธิบายถึงวิธีการเมืองแห่งนี้ไม่ได้" Mills กล่าวว่าในวันพุธ.เจ้าหน้าที่
เขตพื้นที่มีการสอบสวนการเสียชีวิตของโรงงานและได้สั่งซื้อ 15 นักผจญในหน้าที่วันนั้นไปยังสำนักงานใหญ่ในการตั้งคำถาม คนหนึ่งบอกว่าการขับรถในจากที่บ้านของเขาในรัฐเพนซิลวาเนีย.
แม้ว่าจะดูรายละเอียดของอะไรก็เผชิญกับในสถานีที่มีอยู่ระหว่างการตรวจสอบขอบเรียบง่ายของโรงงานที่มีกล่าวว่า"ไม่ได้อยู่ในข้อพิพาท เหตุการณ์ที่ถูกรายงานโดย wttg (ช่อง 5 )เป็นครั้งแรก..
"ฉันค่อนข้างน่าเป็นห่วงและผิดหวังอย่างมากโดยสิ่งที่จะปรากฏขึ้นเพื่อเป็นการตอบสนองที่ไม่เหมาะสม"พอล A quander Jr .นายกเทศมนตรีรองผู้ว่าการด้านความ ปลอดภัย ในที่สาธารณะ "นาย โรงงานผลิตเป็นคนที่ทำงานในเขตพื้นที่สำหรับหมายเลขของปีและความเจ็บปวดและความเจ็บปวดที่ครอบครัวที่ได้ผ่านเป็นไม่อาจยอมรับได้ จะไม่มีรีบร้อนที่จะตัดสินแต่เราจะได้อย่างทั่วถึงเราจะมีความแม่นยำและจากนั้นเราจะปฏิบัติ"
quander กล่าวว่าไม่มีอะไรจะต้องหยุดนักดับเพลิงที่จากการช่วยคนในความทุกข์ "พวกเขาไม่ต้องคอยที่จะได้รับการเรียกว่า"เขากล่าว "เราควรจะตอบกลับในการแก้ไขปัญหานี้"
D . C . นายกเทศมนตรีวินเซนต์ C .สีเทา( D )กล่าวว่า"การดำเนินการที่เหมาะสมควรจะได้"กับใครพบว่าเป็นการกระทำขัดต่อความรับผิดชอบของงาน "บอกตรงๆว่าบนใบหน้าของมันเป็นเรื่องยากมากในการยอมรับว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่"เขากล่าว.
กรณีที่มาพร้อมกับท่ามกลางการปฏิรูปที่นำมาใช้หลังจาก 2006 การตายของดาวิด e . rosenbaum เกษียณ New York Times นักข่าวและบรรณาธิการ rosenbaum ตายหลังดี.ซี.เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินความผิดพลาดเกิดจากการบาดเจ็บจาก mugging ความชั่วร้ายที่สำหรับทำให้มึนเมาและมีข้อความเหตุการณ์ที่ต่ำ - ลำดับความสำคัญ.
แผนกดับเพลิงของเขตพื้นที่และเจ้าหน้าที่ของ Fashion & B . ellerbe เมื่อไม่นานมานี้ต้องเผชิญการตรวจสอบอย่างละเอียดหลังจากปัญหาที่เกิดคำถามเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ในวันปีใหม่ของปี 2013ชาย 71 ปีที่เสียชีวิตด้วยหัวใจวายหลังจากรออยู่มากกว่า 30 นาทีสำหรับรถพยาบาลที่อยู่ในวันหนึ่งเมื่อหนึ่งในสามของนักผจญที่ปฏิบัติหน้าที่ได้เรียกว่าในป่วย ในเดือนมีนาคมพ.ศ.ตำรวจดี.ซี.ที่เป็นผู้พบรถที่รออยู่ 15 นาทีสำหรับรถพยาบาลที่เจ้าหน้าที่ใน ภายหลัง พบว่าทั้งสามคนไม่ถูกต้องพ.ออกจาก ellerbe สีเทานายเอ็ดเวิร์ดค.สมิธและบริการ.
ประธานของดี.ซี.ได้สมาพันธ์นักผจญท้องถิ่นเรียกว่าบุตรสาวของโรงงานเพื่อแสดงความกังวลของพวกเขา.
"ในนามของนักผจญดี.ซี.ทั้งหมดที่จะจัดให้บริการในแบบครอบครัวของนาย Mills ขอโทษขอโพยที่แสดงถึงความจริงใจ"สมิธ".
D . C . คณะมนตรีสมาชิกทอมมี่"บ่อ( D คุก - 6 )กล่าวว่าคนงานเขตกาลนานมาที่"เหมาะสมดีกว่า"และสัญญาว่าจะให้คณะกรรมการรักษาความ ปลอดภัย สาธารณะนั้นเขาเก้าอี้จะพิจารณาไต่สวนในเรื่องนี้.
TIM วิลสันโฆษกกรมดับเพลิงกล่าวว่า"ทุกคนการทำงานกำหนดให้กับเครื่องยนต์ 26 และรถกระบะ 15 ว่าวันเสาร์ช่วงบ่ายมีการถาม นักดับเพลิงที่ถูกกล่าวหาของไม่ยอมให้ความช่วยเหลือคนในปีที่ผ่านมาและยังไม่ได้ผ่านการดำรงตำแหน่งแต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเมือง.
เมื่อมีคนพยายามช่วยให้ที่หอกันไฟซึ่งเป็นขั้นตอนการโทรสำหรับเจ้าหน้าที่ที่จะได้รับการแจ้งเตือนและการต้องตัดสินใจว่าควรดำเนินการวิลสันและ Edwards :นักดับเพลิงกล่าวว่าการทดลองดูความสามารถที่จะแสดงว่ามีการสืบสวนสอบสวนและบอกว่าที่มีการมุ่งเน้นผู้ที่รู้ว่าเกี่ยวกับโทรมาใหม่สำหรับวิธีใช้และที่ว่าทำไมไม่มีใครทำ.
เคนนีลียงซึ่งเป็นหน่วยกู้ชีพปฎิบัติงานใน สหภาพ แรงงานแยกต่างหาก"คนที่ยังมีลูกกรงจาก"จัดส่งด้วยตนเอง" - เช่นการตอบสนองต่อการโทรได้ด้วยตนเอง - แต่ที่ว่าจะไม่มีอะไรจะหยุดจากการแสดงความช่วยเหลือหรือการสอบสวนที่ขอจากประชาชน.
"ถ้าคุณดูที่เกิดเหตุเกิดขึ้นในบริเวณด้านหน้าของคุณช่วยให้คุณมีหน้าที่เข้าไปในที่ทำการตรวจสอบ,"ลียง". "ฉันกังวลใจก็ในกรณีนี้จะปรากฏขึ้นก็ไม่ได้ไปและตรวจสอบได้"
Marie Mills กล่าวว่าเธอและบิดาได้ที่ศูนย์กลางการช้อปปิ้งที่อยู่บนโรดไอแลนด์ถนนทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือด้วยและได้ลงคอมพิวเตอร์หักที่ร้านค้าที่รับซ่อมอุปกรณ์เพียง พวกเขาก็เดินออกไปการสนทนาทางวิดีโอและแค่ล้อเล่นเรื่องของเธอกลับมาเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยและเขาบอกเธอว่า"คุณจะได้รับให้หญิงสาววิทยาลัย"ห่างแล้วเขาก็หยุดพูดและกลิ้งไปยังทางเดินเท้า.
เธอไม่พบกล้องถ่ายรูปเข้าดังนั้นเธอจึงวิ่งกลับเข้าไปในร้านคอมพิวเตอร์และตะโกนให้คนในสาย 911 เธอและอื่นๆวิ่งไปทางด้านนอกและสังเกตเห็นสถานีดับเพลิงที่อยู่ทางฝั่งด้านตรงข้ามถนนใน 1300 เป็นอาคารก่ออิฐที่ของโรดไอแลนด์ Avenue เธอบอกว่าผู้เห็นเหตุการณ์หลายวิ่งไปขอความช่วยเหลือ.
"ผู้คนบอกว่าผมหลายคนที่อยู่หลังประตูจะไม่เปิดประตูให้"โรงงาน" "เขาบอกว่า"ไม่มีอะไรผมสามารถทำได้หากนายร้อยโทของฉันไม่ได้บอกให้ผมกลับไป.'   "เธอกล่าวว่า"นักดับเพลิงเหมือนกับที่เห็นใน ภายหลัง ในประตู Bay เปิดให้บริการที่เอนตัวกับรถบรรทุกที่แขนของเขาพับ "ผู้คนไปอย่างน้อยสามครั้ง"กล่าวว่าโรงงานที่ไม่ต้องการออกจากด้านข้างพ่อของเธอ.
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าจะปรากฏขึ้นที่ firetruck ที่ส่งจากสถานีอื่นอีกเป็นผลมาจาก 911 สายทำให้โดยผู้คนได้ในที่จัดเก็บได้ไปยังแอดเดรสที่เกี่ยวข้องในด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือวอชิงตันประเด็นที่ยังเป็นอยู่ระหว่างการตรวจสอบ วิลสันกล่าวว่ารายงานเบื้องต้นที่ระบุว่าตำรวจที่ทำเครื่องหมายลงรถพยาบาลผ่าน.
เครื่องยนต์ 26 - จากสถานีที่อยู่ทางฝั่งด้านตรงข้ามถนน - ออกมาอยู่ในสายแต่ในที่สุดได้ตอบเป็นอย่างดีเขาบอกว่า รถบรรทุก 15 อยู่ในสถานีเมื่อ Mills ถูกยุบ.~ Mills อธิบายไว้บิดาของเธอเป็นคนที่รักและเขตพื้นที่ที่ redskins และบ่อยครั้งเพื่อหยุดให้การเดินทางกับคนแปลกหน้าที่เขาเห็นยืนอยู่ในอากาศหนาวเย็นที่ป้ายรถเมล์ เขาเมื่อซื้อถุงเท้าสำหรับผู้คนที่ "พ่อของฉันไม่เคยได้พบเจอคนแปลกหน้า"เธอกล่าว "เขาได้พบเพื่อนคนหนึ่งที่ได้"
รายละเอียดของการให้บริการซึ่งถูกสร้างขึ้นวันพุธแต่แม่มารี Mills กล่าวว่างานศพที่จะเป็นพรีเซ็นเตอร์ 8 ที่คานาอัน Baptist โบสถ์ของ,ติดตั้งบนผนัง,แบบเพลิดเพลินใจก่อตั้งขึ้นโดยคุณปู่ช่วงดึกของเธอในปี 1947 อาจจะ ผู้รอดชีวิตรวมถึงน้องชายของเธอ medric Mills III ซึ่งเป็นบาทหลวงคนในเขตพื้นที่และ ภรรยา ของ medric Mills Sandra ที่มี 75 .