ฉันรักการแปล
The classic Rebirth storyline would be something like Disney's original Sleeping Beauty, where the evil fairy Maleficent sends our heroine Aurora into a sleep like death until Prince Charming can give her a smooch and wake her up. An updated version of this story would, of course, be Maleficent, where Angelina Jolie loses her wings to a faithless dude and has to spend the rest of the movie learning how to love her sort-of-fairy-god-daughter Aurora and be happy again.
And what do these stories have in common? The dark power—be it the evil fairy or the faithless fellow—comes into the main characters's life to mess things up after she has had a relatively happy childhood.
The Secret Garden is unusual in that it is definitely about rebirth. Mary and Colin both have to learn to be healthy, happy kids after a lifetime of anxious, angry neglect. And of course, the two of them (with the help of Dickon) literally bring the Secret Garden back to life, since they give those plants the first serious care and attention they've gotten in about ten years.
On the other hand, we don't see either Mary or Colin fall under the "Shadow of the Dark Power," as Christopher Booker puts it. They start out the novel—and their lives—under the shadows of neglect, resentment, and parental death. So the novel is about the physical rebirth of the Secret Garden (which was once beautiful), but it's also about the first-time birth of Mary and Colin into happy lives that they have never had before.
ฉันรักการแปล
The classic Rebirth storyline would be something like Disney's original Sleeping Beauty, where the evil fairy Maleficent sends our heroine Aurora into a sleep like death until Prince Charming can give her a smooch and wake her up. An updated version of this story would, of course, be Maleficent, where Angelina Jolie loses her wings to a faithless dude and has to spend the rest of the movie learning how to love her sort-of-fairy-god-daughter Aurora and be happy again.
And what do these stories have in common? The dark power—be it the evil fairy or the faithless fellow—comes into the main characters's life to mess things up after she has had a relatively happy childhood.
The Secret Garden is unusual in that it is definitely about rebirth. Mary and Colin both have to learn to be healthy, happy kids after a lifetime of anxious, angry neglect. And of course, the two of them (with the help of Dickon) literally bring the Secret Garden back to life, since they give those plants the first serious care and attention they've gotten in about ten years.
On the other hand, we don't see either Mary or Colin fall under the "Shadow of the Dark Power," as Christopher Booker puts it. They start out the novel—and their lives—under the shadows of neglect, resentment, and parental death. So the novel is about the physical rebirth of the Secret Garden (which was once beautiful), but it's also about the first-time birth of Mary and Colin into happy lives that they have never had before.
การแปล กรุณารอสักครู่..
