Sunspace for Shibukawa functions as

Sunspace for Shibukawa functions as an observatory in which the relative path of the sun moving across the sky can be charted over the duration of a year and is based on the sun-path studies pursued at Studio Olafur Eliasson. Visitors enter Sunspace for Shibukawa via a narrow corridor that leads into the inner space, suited for observation in solitude or in small groups. A series of circular prisms are mounted in ocular openings in the domed roof. On sunny days, visitors will experience an arc of light: the colours of the entire colour spectrum will be projected onto the inner white spherical surface through one of the prisms. Nearby prisms may create fragments of rainbows.

Approximately every second week, a perfectly round rainbow will be projected onto the convex surface directly opposite the prism through which the light is emitted. The timing of the rainbow occurrences has determined the positions of the oculi across the roof of the observatory. In winter, the rainbow will be visible in early morning, with autumn and spring affording views
later in the day. On the summer solstice, the round rainbow will appear at the latest hour in the day. The gradual temporal shifts in the occurrence of the rainbows subtly merge celestial movement
with the experience of space and light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sunspace สำหรับชิฟังก์ชันเป็นมีจุดชมวิวซึ่งสามารถเป็นแผนภูมิระยะเวลาของปี และอยู่ศึกษาเส้นทางของดวงอาทิตย์ที่ติดตามที่สตูดิโอ Olafur Eliasson เส้นทางสัมพัทธ์ของดวงอาทิตย์ที่เคลื่อนไปบนท้องฟ้า ผู้เข้าชมป้อน Sunspace สำหรับชิผ่านทางเดินแคบ ๆ ที่นำไปสู่พื้นที่ภายใน เหมาะสำหรับการสังเกต ในความสันโดษ หรือ ในกลุ่มเล็ก ๆ ชุดของปริซึมวงกลมติดตั้งช่องตาในหลังคาโดม บนจ้า ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสส่วนโค้งของแสง: สีของสเปกตรัมสีทั้งหมดที่จะฉายบนผิวทรงกลมภายในสีขาวผ่านปริซึมการอย่างใดอย่างหนึ่ง ปริซึมใกล้เคียงอาจสร้างชิ้นส่วนของเรนประมาณทุกสองสัปดาห์ รุ้งอย่างสมบูรณ์รอบจะถูกฉายบนพื้นผิวนูนตรงข้ามปริซึมออกมาซึ่งแสง ระยะเวลาในการเกิดรุ้งได้กำหนดตำแหน่งของการหลับตาข้ามหลังคาของหอดูดาว ในฤดูหนาว เรนโบว์จะสามารถมองเห็นในช่วงเช้า ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิซึ่งมุมมองในวันต่อมา ในครีษมายัน รุ้งรอบจะแสดงเวลาชั่วโมงล่าสุดในวัน กะขมับค่อย ๆ ในการเกิดขึ้นของสายรุ้งผสานฟ้าเคลื่อนไหวอย่างละเอียดมีประสบการณ์อย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sunspace สำหรับฟังก์ชั่น Shibukawa เป็นหอดูดาวที่ทางญาติของดวงอาทิตย์ย้ายข้ามฟากฟ้าสามารถสถานที่เกิดเหตุในช่วงระยะเวลาของปีและอยู่บนพื้นฐานการศึกษาดวงอาทิตย์เส้นทางไล่ที่สตูดิโอ Olafur Eliasson คนที่เข้ามาใส่ Sunspace สำหรับ Shibukawa ผ่านทางเดินแคบ ๆ ที่นำเข้ามาในพื้นที่ชั้นในที่เหมาะสำหรับการสังเกตในความสันโดษหรือในกลุ่มเล็ก ๆ ชุดของปริซึมวงกลมที่ติดตั้งในการเปิดตาในหลังคาโดม ในวันที่แดดผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับส่วนโค้งของแสงสีของสเปกตรัมสีทั้งหมดจะถูกฉายลงบนพื้นผิวทรงกลมด้านในสีขาวผ่านทางหนึ่งของปริซึม ปริซึมใกล้เคียงอาจสร้างชิ้นส่วนของรุ้ง. เกือบทุกสัปดาห์ที่สอง, รุ้งรอบที่ดีที่สุดที่จะได้รับการฉายลงบนพื้นผิวนูนตรงข้ามปริซึมผ่านทางที่แสงถูกปล่อยออกมา ระยะเวลาของการเกิดรุ้งได้กำหนดตำแหน่งของ oculi ที่ข้ามหลังคาของหอดูดาว ในฤดูหนาวรุ้งจะสามารถมองเห็นในตอนเช้ากับฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิเจตนารมณ์มุมมองต่อไปในวัน ในฤดูร้อน, รุ้งรอบจะปรากฏขึ้นในชั่วโมงที่ล่าสุดในวันที่ กะชั่วอย่างค่อยเป็นค่อยไปในการเกิดขึ้นของรุ้งที่ผสานอย่างละเอียดเคลื่อนไหวบนท้องฟ้าที่มีประสบการณ์ของพื้นที่และแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการทำงานในญี่ปุ่น ใน จ. sunspace เป็นหอดูดาวที่พาธของดวงอาทิตย์ที่เคลื่อนผ่านท้องฟ้าสามารถชาร์ตผ่านระยะเวลาของปี และจะขึ้นอยู่กับดวงอาทิตย์เส้นทางการศึกษาติดตามที่สตูดิโอโอลาเฟอร์ เลียส น . ผู้เข้า sunspace สำหรับญี่ปุ่น ใน จ. ผ่านทางเดินแคบที่พาเข้าไปในพื้นที่ด้านใน เหมาะกับการอยู่คนเดียวหรือในกลุ่มเล็ก ๆ ชุดของปริซึม จะติดตั้งในช่องวงกลมจักษุในหลังคาโดม . ในวันแดด ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับส่วนโค้งของความสว่าง สี ของสเปกตรัมสีทั้งหมดจะถูกฉายลงบนพื้นผิวทรงกลมสีขาวด้านในผ่านทางหนึ่งของปริซึม . ปริซึมใกล้เคียงอาจสร้างชิ้นส่วนของสายรุ้งประมาณทุกสองสัปดาห์ , กลมสีรุ้งจะถูกฉายลงบนพื้นผิวโค้งตรงข้ามปริซึมซึ่งเป็นแสงที่ปล่อยออกมา ระยะเวลาของการเกิดรุ้งได้กำหนดตำแหน่งของคิวไลข้ามหลังคาของหอดูดาว ในฤดูหนาว สายรุ้งจะปรากฏในยามเช้าตรู่ กับฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิทิวทัศน์ของมุมมองต่อมาในวัน วันครีษมายัน , รอบสายรุ้งจะปรากฏในชั่วโมงล่าสุดในวัน กะเวลาอย่างค่อยเป็นค่อยไปในการเกิดรุ้งสวรรค์อย่างละเอียดผสานการเคลื่อนไหวด้วยประสบการณ์ของพื้นที่และแสง