The relatively low consumption grow

The relatively low consumption growth of Indonesia’s poorest 40%, and resulting inequality, may begin to adversely affect social and political cohesion. Strong economic growth and poverty reduction has not dampened the perception and reality that many Indonesians are not enjoying the fruits of economic development. There is some evidence that inequities in access to social assistance have increased crime and eroded social capital. In addition, growing inequality may be affecting political and social cohesion on a range of recent public policy issues, such as the contentious discussions in recent years over the minimum wage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตของปริมาณการใช้ค่อนข้างต่ำของอินโดนีเซียจนที่สุด 40% และความไม่เท่าเทียมกันเกิดขึ้น อาจเริ่มทำให้ผลกระทบทางสังคม และการเมืองสามัคคี ไม่มีชุบแข็งแกร่งเศรษฐกิจเจริญเติบโตและความยากจนลดการรับรู้และความจริงที่ว่า ชาวจำนวนมากจะไม่เพลิดเพลินกับผลไม้ของการพัฒนาเศรษฐกิจ มีหลักฐานบางอย่างที่เสนอในการเข้าถึงความช่วยเหลือสังคมได้เพิ่มเกิดทุนทางสังคมและอาชญากรรม แห่ง เติบโตความไม่เท่าเทียมกันอาจจะส่งผลกระทบต่อสามัคคีทางการเมือง และสังคมในช่วงของปัญหานโยบายสาธารณะล่าสุด เช่นการสนทนาโต้เถียงในปีที่ผ่านมามากกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของการบริโภคที่ค่อนข้างต่ำของอินโดนีเซียที่ยากจนที่สุด 40% และความไม่เท่าเทียมกันที่เกิดอาจจะเริ่มส่งผลกระทบต่อการทำงานร่วมกันมีผลกระทบทางสังคมและการเมือง การเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและการลดความยากจนยังไม่ได้รับรู้ผลกระทบและความเป็นจริงที่ชาวอินโดนีเซียจำนวนมากไม่เพลิดเพลินกับผลไม้ของการพัฒนาเศรษฐกิจ มีหลักฐานบางอย่างที่ไม่เท่าเทียมในการเข้าถึงการช่วยเหลือสังคมได้เพิ่มขึ้นอาชญากรรมและการกัดเซาะเป็นทุนทางสังคม นอกจากนี้ยังมีความไม่เท่าเทียมกันที่เพิ่มขึ้นอาจจะส่งผลกระทบต่อการทำงานร่วมกันทางการเมืองและสังคมในช่วงของปัญหานโยบายสาธารณะที่ผ่านมาเช่นการอภิปรายถกเถียงในปีที่ผ่านมานานกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ค่อนข้างต่ำการเติบโตของอินโดนีเซียที่ยากจนที่สุด 40% และที่เกิดความไม่เท่าเทียมกัน อาจเริ่มที่จะส่งผลกระทบต่อสังคมและการเชื่อมโยงการเมือง การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและการลดความยากจนได้ขยายเวลาการรับรู้และความเป็นจริงที่อินโดนีเซียมากไม่เพลิดเพลินกับผลไม้ของการพัฒนาเศรษฐกิจมีหลักฐานบางอย่างที่ inequities ในการเข้าถึงความช่วยเหลือทางสังคมเพิ่มขึ้น อาชญากรรมและกัดเซาะ ทุนสังคม นอกจากนี้อาจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตของการเมืองและสังคมในช่วงของประเด็นนโยบายสาธารณะ เช่น การอภิปรายถกเถียงในปีที่ผ่านมากว่าค่าแรงขั้นต่ำ