then the smile disappeared from his

then the smile disappeared from his face and his head fell to one side on the wooden floor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วรอยยิ้มที่หายไปจากใบหน้าของเขา และหัวของเขาไปข้างหนึ่งลงบนพื้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วรอยยิ้มหายไปจากใบหน้าของเขาและหัวของเขาลดลงไปอีกด้านหนึ่งบนพื้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วรอยยิ้มก็หายไปจากใบหน้า และศีรษะของเขาหลุดไปข้างหนึ่งบนพื้นไม้