Kindly note that the both sublease

Kindly note that the both sublease agreements do not have the information/details on the rent or services charges to the lessee (the same as the previous standard sublease
agreement), therefore we have prepared the side letter for notifying the rental of both subleases for the purpose of stamp duty calculation. Please provide the information on
the rental for both agreements or complete the attached draft side letters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ให้เช่าช่วงสัญญาทั้งสองไม่มีข้อมูลรายละเอียดค่าเช่าหรือบริการกับผู้ให้เช่า (เหมือนกับการให้เช่าช่วงมาตรฐานก่อนหน้านี้ข้อตกลง), ดังนั้นเราได้เตรียมตัวอักษรด้านการแจ้งให้ทราบในการเช่าทั้งสอง subleases เพื่อวัตถุประสงค์ในการคำนวณภาษีแสตมป์ กรุณาให้ข้อมูลเกี่ยวกับเช่าสำหรับข้อตกลงทั้งสอง หรือกรอกตัวอักษรด้านข้างแนบร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าทั้งสองสัญญาเช่าช่วงไม่ได้มีข้อมูล
ข้อตกลง โปรดให้ข้อมูลเกี่ยวกับการ
ให้เช่าสำหรับสัญญาทั้งสองเสร็จสมบูรณ์หรือตัวอักษรด้านร่างที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าทั้งสองเช่าช่วงข้อตกลงไม่มีข้อมูล / รายละเอียดเกี่ยวกับค่าเช่า หรือบริการให้กับผู้เช่า ( เช่นเดียวกับเช่าช่วงมาตรฐานเดิมข้อตกลง ) , ดังนั้นเราจึงได้จัดเตรียมข้างตัวอักษรสำหรับให้เช่าทั้ง subleases เพื่อแสตมป์ คำนวณภาษี กรุณาให้ข้อมูลเช่าทั้งข้อตกลง หรือให้แนบข้างร่างตัวอักษร