Viggo JensenLike many other painter

Viggo Jensen


Like many other painters of his generation Viggo Jensen (1886-1973) apprenticed as a journeyman painter. This was back in 1905 in his home town of Odder, but already in 1907 he was admitted to the Royal Danish Academy of Fine Arts.



He only stayed there for a few months, however, and he spent the rest of his life working on his own terms and passing fairly unnoticed. So it was not until 1924 that he first exhibited together with the artists' association Frie jyske Malere (Free Jutland Painters), and he submitted paintings to Kunstnernes Efterårsudstilling (the Artists’ Autumn Exhibition) for the first time in 1927 where they were immediately accepted.



In the 1920s and 1930s Viggo Jensen mainly painted landscapes. In the 1940s he worked with compositions which he eventually simplified to the point where they no longer contained any figurative elements.



What was left was pure painting, which allowed Viggo Jensen's fine sense of colour to unfold fully. It is a poetic, unobtrusive, yet at the same time very rich art of colour dominated by subdued nuances of green, red, brown, yellow and grey.



And although Viggo Jensen's painting has abandoned figuration, it is still obvious that his starting point is nature and the observation of nature. The colours are nature's own, and the paintings can be seen as leaves or grass viewed through a magnifying glass - a microcosm of nature. Or, as Viggo Jensen expressed it himself, he did not feel "... that there is any distinction between my abstract and my naturalistic paintings".


Viggo Jensen's painting is pure painting, an end in itself. His painting takes on a life of its own, independent of the whims of fashion. This was also the reason why Viggo Jensen was invited in 1963 to become a member of Martsudstillingen (the March Exhibition), an artists' association whose members emphasised immersion in the artistic process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกโกเจนเซนเช่นหลายจิตรกรรุ่นเจนวิกโก (1886-1973) เป็นจิตรกร journeyman apprenticed นี้เข้าอยู่หลังปีพ.ศ. 2448 สมัยของบ้านเมืองของ Odder แต่แล้วใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 เขาได้รับเข้าไปรอยัลเดนมาร์กสถาบันวิจิตรศิลป์ เขาแย้มมีกี่เดือน อย่างไรก็ตาม และเขาใช้เวลาส่วนเหลือของชีวิตทำงานในเงื่อนไขของเขาเอง และผ่านค่อนข้างสังเกต ดังนั้น ไม่จน 1924 ที่เขาจัดแสดงครั้งแรกร่วมกับศิลปินที่สมาคมสามารถอ jyske Malere (ชื่อจิตรกรคาบสมุทรจัตแลนด์ฟรี), และเขาส่งภาพวาดไป Kunstnernes Efterårsudstilling (นิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงของศิลปิน) ครั้งแรกใน 1927 ที่พวกเขาได้ทันทีรับ ในปี 1920 และ 1930s วิกโกเจนส่วนใหญ่วาดภูมิทัศน์ ในทศวรรษ 1940 โดย เขาทำงานกับองค์ที่เขาประยุกต์ในที่สุดไปยังจุดที่พวกเขาไม่ประกอบด้วยองค์ประกอบใด ๆ อุปมา ที่เหลือเป็นจิตรกรรมบริสุทธิ์ ซึ่งได้รับอนุญาตวิกโกเจนรู้สึกดีสีจะแฉทั้งหมด จึงเป็นบทกวี แต่ั แต่ขณะเดียวกัน ศิลปะอย่างมากมายของสีครอบงำ โดยทำให้ความแตกต่างของสีเขียว สีแดง สีน้ำตาล สีเหลือง และสีเทา และแม้ว่าจิตรกรรมวิกโกเจนได้ละทิ้ง figuration ก็ยังเห็นได้ชัดว่าจุดเริ่มต้นของเขาสังเกตธรรมชาติและธรรมชาติ สีเป็นธรรมชาติของตัวเอง และภาพที่สามารถเห็นเป็นใบไม้ หรือหญ้าดูผ่านแว่น - พิภพในธรรมชาติ หรือ วิกโกเจนแสดงมันเอง เขาไม่ได้ไม่รู้สึก "...ว่า มีความแตกต่างใด ๆ ระหว่างนามธรรมของฉันและของฉันวาด naturalistic " วิกโกเจนจิตรกรรมเป็นจิตรกรรมบริสุทธิ์ จบในตัวเอง ภาพวาดของเขาใช้ชีวิตของตัวเอง อิสระ whims ของแฟชั่น นี้ยังเป็นเหตุผลที่ทำไมวิกโกเจนได้รับเชิญใน 1963 ให้เป็น สมาชิกของ Martsudstillingen (นิทรรศการมีนาคม) สมาคมเป็นศิลปินที่มีสมาชิก emphasised แช่ในกระบวนการทางศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Viggo เซ่นเหมือนจิตรกรอื่นๆ อีกมากมายในรุ่นของเขา Viggo เซ่น (1886-1973) หักอกเป็นจิตรกรชำนาญ นี่คือการกลับมาในปี 1905 ในเมืองบ้านเกิดของเขาออดเดอร์ แต่แล้วในปี 1907 เขาได้รับการยอมรับในราชวงศ์เดนมาร์กสถาบันวิจิตรศิลป์. เขาเพียง แต่อยู่ที่นั่นไม่กี่เดือน แต่เขาใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของเขาทำงานของเขา เงื่อนไขของตัวเองและเป็นธรรมผ่านไม่มีใครสังเกตเห็น ดังนั้นมันไม่ได้จนกว่า 1924 ที่แรกที่เขาแสดงร่วมกับศิลปินสมาคม Frie Jyske Malere (ฟรีจุ๊จิตรกร) และเขาส่งภาพวาดที่จะ Kunstnernes Efterårsudstilling (ศิลปิน 'ฤดูใบไม้ร่วงนิทรรศการ) เป็นครั้งแรกในปี 1927 ที่พวกเขาได้รับการยอมรับในทันที . ในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 Viggo เซ่นวาดส่วนใหญ่ภูมิทัศน์ ในปี 1940 เขาทำงานร่วมกับองค์ประกอบที่เขาง่ายที่สุดก็ถึงจุดที่พวกเขามีอยู่ไม่เป็นรูปเป็นร่างองค์ประกอบใด ๆ . สิ่งที่เหลือเป็นภาพวาดที่บริสุทธิ์ซึ่งอนุญาตให้ความรู้สึกที่ดี Viggo เซ่นของสีที่จะแฉอย่างเต็มที่ มันเป็นบทกวีสร้างความรำคาญ แต่ในเวลาเดียวกันศิลปะที่อุดมสมบูรณ์มากมีสีที่โดดเด่นด้วยความแตกต่างอ่อนของสีเขียว, สีแดง, สีน้ำตาล, สีเหลืองและสีเทา. และถึงแม้ว่าภาพวาด Viggo เซ่นได้ละทิ้งอุปมาก็ยังคงเป็นที่ชัดเจนว่าจุดเริ่มต้นของเขาก็คือ ธรรมชาติและการสังเกตของธรรมชาติ สีเป็นธรรมชาติของตัวเองและภาพวาดที่สามารถมองเห็นใบหญ้าหรือมองผ่านแว่นขยาย - พิภพของธรรมชาติ หรือเป็น Viggo เซ่นแสดงมันเองเขาไม่ได้รู้สึก "... ที่มีความแตกต่างใด ๆ ระหว่างนามธรรมภาพวาดของฉันและธรรมชาติของฉัน". ภาพวาด Viggo เซ่นเป็นภาพวาดบริสุทธิ์สิ้นสุดในตัวเอง ภาพวาดของเขาจะใช้เวลาในชีวิตของตัวเองเป็นอิสระจากการแปรเปลี่ยนของแฟชั่น นี่ก็เป็นเหตุผลที่ว่าทำไม Viggo เซ่นได้รับเชิญในปี 1963 ที่จะกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ Martsudstillingen นี้ (มีนาคม Exhibition) ซึ่งเป็นสมาคมของศิลปินที่มีสมาชิกเน้นการแช่ในกระบวนการทางศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกโก เจนเซ่น


เหมือนจิตรกรอื่น ๆอีกมากมายของรุ่นวิกโก เจนเซ่น ( 1886-1973 ) apprenticed เป็นช่างจิตรกร นี้ได้กลับมาใน 1905 ในเมืองบ้านเกิดของเขาพิสดาร แต่แล้วใน ค.ศ. 1907 เขาก็ยอมรับราชวงศ์เดนมาร์กสถาบันวิจิตรศิลป์ .



เค้าอยู่ในนั้นไม่กี่เดือน แต่เขาใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของเขาทำงานในเงื่อนไขของตัวเองและผ่านค่อนข้างสังเกตดังนั้น มันไม่ได้จนกว่าปี 1924 เขาแรกจัดแสดงร่วมกับสมาคมศิลปินเพื่อ jyske malere ( จิตรกรฟรี Jutland ) และ เขาส่งภาพ kunstnernes หลังจากปี rsudstilling ( ศิลปิน ' ฤดูใบไม้ร่วงนิทรรศการ ) ครั้งแรกในปี 1927 ที่พวกเขายอมรับในทันที



ในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 วิกโก เจนเซ่น ส่วนใหญ่วาดทัศนียภาพในยุค 40 เขาทำงานกับองค์ประกอบซึ่งในที่สุดเขาก็ง่ายขึ้นไปยังจุดที่พวกเขาไม่ได้มีใด ๆที่ใช้องค์ประกอบ



สิ่งที่เขายังบริสุทธิ์ จิตรกรรม ซึ่งได้รับอนุญาตของวิกโก เจนเซ่น ปรับความรู้สึกของสีที่จะแฉอย่างเต็มที่ มันคือการรุก แต่ในขณะเดียวกันศิลปะมากอุดมไปด้วยสีโดดเด่นด้วยปราบ ความแตกต่างของสีเขียว สีแดง สีน้ำตาล สีเหลือง และสีเทา



และแม้ว่าผลงานของวิกโก้ เจนเซ่น ละทิ้งการวาดรูป มันยังคงชัดเจนว่าจุดเริ่มต้นของเขาเป็นธรรมชาติและการสังเกตธรรมชาติ สีธรรมชาติของตัวเองและภาพวาดที่สามารถมองเห็นเป็นใบหญ้าหรือดูผ่านแว่นขยาย - พิภพเล็ก ๆของธรรมชาติ หรือเป็นวิกโก้ เจนเซ่น แสดงเอง เขาไม่ได้รู้สึกว่า " . . . . . . .ว่ามีความแตกต่างระหว่างนามธรรมและภาพวาดทางธรรมชาติ " .

วิกโก้ เจนเซ่น ภาพวาด บริสุทธิ์ จิตรกรรม จบในตัวเอง ภาพวาดของเขาจะใช้เวลาในชีวิตของมันเอง อิสระของ whims ของแฟชั่น นี้ยังเป็นเหตุผลที่วิกโก เจนเซ่นได้รับเชิญใน 1963 ที่จะกลายเป็นสมาชิกของ martsudstillingen ( มีนาคมนิทรรศการ )เป็นศิลปินของสมาคมที่มีสมาชิก โดยการแช่ในกระบวนการศิลปะ