The man would become the Buddha was

The man would become the Buddha was born around 563 BCE as a prince of the warrior caste (kshatriya) in Kapilavastu, a site in the Shakya kingdom near the Indian Himalayas.

At the time of Siddhartha’s birth, his father the king, consulted a royal astrologer, who forecast that the boy would become either a world ruler or chakravartin or a Buddha, or awakened ascetic.

The boy was given the name Siddhartha, which means the One Who Attains His Goal (in reference to the astrologer’s forecast).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์จะกลายเป็นพระพุทธเจ้าเกิดประมาณ 563 ปีก่อนคริสต์ศักราชเป็นเจ้าของการรบ (kshatriya) ใน Kapilavastu ไซต์อาณาจักร Shakya ใกล้เทือกเขาหิมาลัยอินเดีย ในเวลาเกิดของสิทธัตถะ พ่อพระ ขอคำปรึกษา astrologer รอยัล ที่การคาดการณ์ว่า เด็กจะกลายเป็น ไม้บรรทัดโลก หรือพระเจ้าจักรพรรดิ หรือพระพุทธเจ้า หรือถูก asceticเด็กได้รับชื่อสิทธัตถะ ซึ่งหมายความว่า หนึ่งที่ Attains พระเป้าหมาย (อ้างอิงถึงการคาดการณ์ของ astrologer)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่จะกลายเป็นพระพุทธรูปที่เกิดรอบ 563 คริสตศักราชเป็นเจ้าชายแห่งชาตินักรบ (กษัตริย์) ในกบิลพัสดุ์, เว็บไซต์ในราชอาณาจักร Shakya ใกล้เทือกเขาหิมาลัยอินเดีย. ในช่วงเวลาของการเกิด Siddhartha ของพ่อของเขากษัตริย์ปรึกษาพระราช โหรที่คาดการณ์ว่าเด็กจะกลายเป็นทั้งผู้ปกครองโลกหรือ Chakravartin หรือพระพุทธรูปหรือตื่นขึ้นนักพรต. เด็กได้รับชื่อ Siddhartha ซึ่งหมายความว่าคนที่บรรลุเป้าหมายของเขา (ในการอ้างอิงถึงการคาดการณ์ของโหร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายจะกลายเป็นพระพุทธเจ้าเกิดประมาณ 563 BCE เป็นองค์ชายของนักรบวรรณะ ( กษัตริย์ ) กบิลพัสดุ์ ไซต์ใน ศากยะอาณาจักรใกล้เทือกเขาหิมาลัยอินเดีย

เวลาเจ้าชายสิทธัตถะทรงเกิดพระบิดาได้ปรึกษาโหรหลวงพยากรณ์ผู้ที่เด็กจะกลายเป็นโลกที่ปกครองหรือพระเจ้าจักรพรรดิพระพุทธเจ้าหรือ หรือตื่นตัวเข้มงวด .

เด็กได้รับชื่อ Siddhartha , ซึ่งหมายความว่าคนที่บรรลุถึงเป้าหมายของเขา ( ในการอ้างอิงถึงการคาดการณ์ของโหราจารย์


)