Background: The Lombardy region in

Background: The Lombardy region in northern Italy ranks among the most air polluted areas of Europe. Previous studies showed air pollution short-term effects on all-cause mortality. We examine here the effects of particulate matter with aerodynamic diameter r10 mm (PM10) and nitrogen dioxide (NO2) exposure on deaths and hospitalizations from specific causes, including cardiac, cerebrovascular and respiratory diseases.
Methods: We considered air pollution, mortality and hospitalization data for a non-opportunistic sample of 18 highly polluted and most densely populated areas of the region in the years 2003–2006. We ob- tained area-specific effect estimates for PM10 and NO2 from a Poisson regression model on the daily number of total deaths or cause-specific hospitalizations and then combined them in a Bayesian random- effects meta-analysis. For cause-specific mortality, we applied a case-crossover analysis. Age- and season- specific analyses were also performed. Effect estimates were expressed as percent variation in mortality or hospitalizations associated with a 10 mg/m3 increase in PM10 or NO2 concentration.
Results: Natural mortality was positively associated with both pollutants (0.30%, 90% Credibility Interval [CrI]: 0.31; 0.78 for PM10; 0.70%, 90%CrI: 0.10; 1.27 for NO2). Cardiovascular deaths showed a higher percent variation in association with NO2 (1.12%, 90% Confidence Interval [CI]: 0.14; 2.11), while the percent variation for respiratory mortality was highest in association with PM10 (1.64%, 90%CI: 0.35; 2.93). The effect of both pollutants was more evident in the summer season. Air pollution was also associated to hospitalizations, the highest variations being 0.77% (90%CrI: 0.22; 1.43) for PM10 and re- spiratory diseases, and 1.70% (90%CrI: 0.39; 2.84) for NO2 and cerebrovascular diseases. The effect of PM10 on respiratory hospital admissions appeared to increase with age. For both pollutants, effects on cere- brovascular hospitalizations were more evident in subjects aged less than 75 years.
Conclusions: Our study provided a sound characterization of air pollution exposure and its potential effects on human health in the most polluted, and also most populated and productive, Italian region, further documenting the need for effective public health policies.
& 2016 The Authors. Published by Elsevier Inc. This is an open access article under the CC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ภูมิภาคแคว้นลอมบาร์เดียในภาคเหนืออิตาลีอันดับหนึ่งในอากาศส่วนใหญ่ปนเปื้อนพื้นที่ของยุโรป การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าผลกระทบระยะสั้นมลพิษอากาศในอัตราการตายทุกสาเหตุ เราตรวจสอบที่นี่ผลกระทบของเรื่องฝุ่นมม.เส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ r10 (PM10) และก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) แสงแก่จากสาเหตุเฉพาะ รวมทั้งโรคหลอดเลือดสมอง หัวใจ และระบบทางเดินหายใจและเสียชีวิตวิธีการ: เราถือว่าเป็นมลพิษทางอากาศ อัตราการตาย และข้อมูลโรงพยาบาล 18 อย่างไม่ฉวยโอกาสปนเปื้อนสูง และหนาแน่นที่สุดมีประชากรพื้นที่ของภูมิภาคในปี 2003 – 2006 เรา ob - tained เฉพาะพื้นที่ผลกระทบประเมิน PM10 และ NO2 จากแบบจำลองถดถอย Poisson จำนวนวันรวมตายหรือสาเหตุเฉพาะแก่ และรวมพวกเขาในทฤษฎีผลสุ่ม meta-analysis เฉพาะสาเหตุตาย เรานำไปใช้การวิเคราะห์กรณีไขว้ นอกจากนี้ยังมีการดำเนินการวิเคราะห์เฉพาะอายุ และฤดูกาล ผลการประเมินได้แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ความผันแปรในตายหรือแก่ที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น 10 mg/m3 ในความเข้มข้น PM10 หรือ NO2ผลลัพธ์: ธรรมชาติตายเป็นเชิงบวกเกี่ยวข้องกับสารมลพิษทั้งสอง (0.30%, 90% ความน่าเชื่อถือช่วง [CrI]: 0.31; 0.78 สำหรับ PM10; 0.70%, 90% CrI: 0.10; 1.27 สำหรับ NO2) หัวใจตายแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงเปอร์เซ็นต์สูงกับ NO2 (1.12%, 90% ช่วงความเชื่อมั่น [CI]: 0.14; 2.11), ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงเปอร์เซ็นต์สำหรับหายใจตายสูงที่สุดในความสัมพันธ์กับ PM10 (1.64%, 90% CI: 0.35; 2.93) ผลกระทบของสารมลพิษทั้งสองได้ชัดเจนมากขึ้นในฤดูร้อน มลพิษทางอากาศก็ยังเชื่อมโยงกับแก่ 0.77% การเปลี่ยนแปลงสูงสุด (90% CrI: 0.22; 1.43) PM10 และ re - spiratory โรค และ 1.70% (90% CrI: 0.39; 2.84) สำหรับ NO2 และโรคหลอดเลือดสมอง ผลของ PM10 ในระบบทางเดินหายใจโรงพยาบาลรับสมัครดูเหมือนจะ เพิ่มขึ้นตามอายุ สำหรับสารมลพิษทั้งสอง ผลแก่ cere brovascular ได้ชัดเจนมากขึ้นในวัตถุที่มีอายุน้อยกว่า 75 ปีสรุป: การศึกษาของเราให้สิงเสียงการสัมผัสมลพิษทางอากาศและอาจเกิดผลสุขภาพของมนุษย์ในสุดเสีย และยังมีประชากรมากที่สุดและมีประสิทธิภาพ อิตาลีภูมิภาค เอกสารนโยบายสาธารณสุขที่มีประสิทธิภาพจำเป็นต้องเพิ่มเติมและ 2016 ผู้เขียน เผยแพร่ โดย Elsevier อิงค์ บทความเข้าถึงเปิดภายใต้การ CC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: เขตแคว้นลอมบาร์เดียในภาคเหนือของอิตาลีอันดับในอากาศที่ปนเปื้อนพื้นที่ส่วนใหญ่ของยุโรป การศึกษาก่อนหน้าแสดงให้เห็นผลกระทบมลพิษทางอากาศในระยะสั้นทุกสาเหตุการตาย เราตรวจสอบที่นี่ผลกระทบของอนุภาคที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางพลศาสตร์ R10 มิลลิเมตร (PM10) และไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) การสัมผัสในการเสียชีวิตและการรักษาในโรงพยาบาลจากสาเหตุเฉพาะรวมทั้งการเต้นของหัวใจหลอดเลือดสมองและโรคระบบทางเดินหายใจ.
วิธีการ: เราได้พิจารณามลพิษทางอากาศ, การตายและข้อมูลการรักษาในโรงพยาบาล สำหรับตัวอย่างที่ไม่ฉวยโอกาส 18 พื้นที่ปนเปื้อนสูงและส่วนใหญ่ที่มีประชากรหนาแน่นของภูมิภาคในช่วงปี 2003-2006 เราสังเกต tained พื้นที่เฉพาะสำหรับการประมาณการผล PM10 และ NO2 จากรูปแบบการถดถอยปัวซองกับจำนวนในชีวิตประจำวันของการเสียชีวิตในโรงพยาบาลรวมหรือก่อให้เกิดความเฉพาะเจาะจงและรวมกันแล้วพวกเขาในคชกรรมผลกระทบสุ่ม meta-analysis การเสียชีวิตจากสาเหตุเฉพาะที่เรานำมาใช้ในการวิเคราะห์กรณีครอสโอเวอร์ อายุและ Season- วิเคราะห์เฉพาะนอกจากนี้ยังได้ดำเนินการ ประมาณการผลกระทบถูกแสดงเป็นรูปแบบร้อยละของอัตราการตายหรือการรักษาในโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น / m3 10 มิลลิกรัมใน PM10 หรือความเข้มข้นของ NO2.
ผล: การตายตามธรรมชาติมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับทั้งมลพิษ (0.30%, 90% ความน่าเชื่อถือช่วง [Cri]: 0.31; 0.78 สำหรับ PM10; 0.70%, 90% Cri: 0.10; 1.27 สำหรับ NO2) การเสียชีวิตของโรคหัวใจและหลอดเลือดพบว่ามีการเปลี่ยนแปลงร้อยละที่สูงขึ้นในการเชื่อมโยงกับ NO2 (1.12%, 90% ช่วงความเชื่อมั่น [CI]: 0.14; 2.11) ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงร้อยละการเสียชีวิตจากระบบทางเดินหายใจเป็นที่สูงที่สุดในการเชื่อมโยงกับ PM10 (1.64%, 90% CI: 0.35 ; 2.93) ผลกระทบของมลพิษทั้งสองก็เห็นได้ชัดมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน มลพิษทางอากาศยังเกี่ยวข้องในการรักษาในโรงพยาบาล, รูปแบบสูงสุดเป็น 0.77% (90% Cri: 0.22; 1.43) สำหรับ PM10 และอีกโรค spiratory และ 1.70% (90% Cri: 0.39; 2.84) สำหรับ NO2 และหลอดเลือดโรค ผลของ PM10 ในโรงพยาบาลระบบทางเดินหายใจที่ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นตามอายุ สำหรับทั้งมลพิษผลกระทบต่อการรักษาในโรงพยาบาล brovascular cere- มีความชัดเจนมากขึ้นในวิชาที่มีอายุน้อยกว่า 75 ปี.
สรุปผลการวิจัย: การศึกษาของเราให้ลักษณะเสียงของการสัมผัสมลพิษทางอากาศและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพของมนุษย์ในมลพิษมากที่สุดและยังมีประชากรมากที่สุดและ การผลิตภาคเหนือของอิตาลีต่อการจัดเก็บเอกสารที่จำเป็นสำหรับการนโยบายสาธารณสุขที่มีประสิทธิภาพ.
และ 2016 ผู้เขียน เผยแพร่โดยเอลส์อิงค์นี้เป็นบทความการเข้าถึงเปิดภายใต้ซีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : Lombardy ภูมิภาคในภาคเหนือของอิตาลีอันดับในพื้นที่อากาศมีมลพิษมากที่สุดของยุโรป การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า มลพิษทางอากาศ ผลกระทบระยะสั้น ลดอัตราการตายจากทุกสาเหตุ . เราตรวจสอบแล้วผลของฝุ่นละอองที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ R10 มม. ( PM10 ) และไนโตรเจนไดออกไซด์ ( NO2 ) เปิดรับและเสียชีวิต ซึ่งจากสาเหตุเฉพาะเจาะจง ได้แก่ โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง และโรคทางเดินหายใจวิธีการ : เราถือเป็นมลพิษทางอากาศ อัตราการตาย และข้อมูลในการรักษาที่ไม่ฉวยโอกาสจำนวน 18 สูงเสีย และพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในภูมิภาคในปี 2546 – 2549 เรา โอบี - tained พื้นที่เฉพาะผลการประเมินที่พบ NO2 และจากแบบจำลองการถดถอยปัวซงจำนวนรายวันของยอดผู้เสียชีวิตหรือเพราะหัวใจที่เฉพาะเจาะจงและรวมไว้ในแบบสุ่ม - ผลอภิมาน สำหรับสาเหตุการตายที่เฉพาะเจาะจง เราใช้เคสแบบวิเคราะห์ อายุ - และรุ่น - การวิเคราะห์ที่เฉพาะเจาะจงยังแสดง ประมาณการผลแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงในการตายหรือ hospitalizations เกี่ยวข้องกับ 10 mg / m3 หรือ NO2 ใน PM10 เพิ่มความเข้มข้นผลลัพธ์ : การตายตามธรรมชาติมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับทั้งมลพิษ ( 0.30 % ช่วง [ เงิน 90% CRI ] : 0.31 ; 0.78 สำหรับ PM10 ; 0.70% 90% CRI 0.10 ; 1.27 NO2 ) ความตายและมีค่าเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์กับ NO2 ( 1.12 เปอร์เซ็นต์ ช่วงความเชื่อมั่น 90% [ CI ] : 0.14 ; 2.11 ) ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงเปอร์เซ็นต์ใช้อัตราการตายสูงสุดในสมาคม PM10 ( 1.64 % 90 % CI : 0.35 ; 2.93 ) ผลของมลพิษได้ชัดเจนมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน มลพิษทางอากาศคือยังเกี่ยวข้องกับหัวใจ , การเปลี่ยนแปลงจะสูงสุด 0.77 % ( ร้อยละ 90 โดย : 0.22 ; 1.43 ) สำหรับ PM10 และ re - spiratory โรคและ 1.70 % ( ร้อยละ 90 โดย : 0.39 ; 2.84 ) และ NO2 โรคหลอดเลือดสมอง . ผลของฝุ่น PM10 ในระบบทางเดินหายใจเข้ารับการรักษาดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นตามอายุ ทั้งมลพิษ ผลกระทบต่อเซเร - brovascular ซึ่งมีมากกว่าในคนอายุน้อยกว่า 75 ปีสรุป : การศึกษาของเราให้ลักษณะเสียงจากการสัมผัสมลพิษอากาศและศักยภาพของผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ในการปนเปื้อนมากที่สุด และยัง ที่มีมากที่สุดและมีประสิทธิภาพ , อิตาลีภูมิภาค เพิ่มเติม หรือต้องการนโยบายสาธารณสุขที่มีประสิทธิภาพ& 2016 ผู้ประพันธ์ จัดพิมพ์โดย Elsevier Inc . มีการเปิดบทความภายใต้ ซีซี