So far we haven’t received L/C and

So far we haven’t received L/C and Form M number from customer yet.
In this case, suggest better to cancel this booking first. And once we got any update from customer will place booking to you again please.
CURRENT BOOKING ON HAND
booking no.: ONN1500020
ETD: 29-Oct-15
Vessel: KOTA PURI V.119S
Carrier: Eastern Maritime

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนเรายังไม่ได้รับหมายเลขแบบฟอร์ม M และ l/c จากลูกค้ายังในกรณีนี้ แนะนำดีกว่าการยกเลิกการจองนี้ก่อน และเมื่อเราได้ ปรับปรุงใด ๆ จากลูกค้าจะทำการจองให้คุณอีกกรุณาปัจจุบันจองครองจองหมายเลข: ONN1500020ETD: 29-ต.ค.-15เรือ: โกปู V.119Sผู้ขนส่ง: ตะวันออกทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงขณะนี้เรายังไม่ได้รับ L / C และแบบฟอร์มจำนวน M จากลูกค้ายัง.
ในกรณีนี้ขอแนะนำให้ดีกว่าที่จะยกเลิกการจองครั้งแรกนี้ และเมื่อเราได้รับการปรับปรุงจากลูกค้าใด ๆ ที่จะวางจองกับคุณอีกครั้งโปรด.
จองหมุนเวียนในมือจอง no .: ONN1500020 ETD: 29 ต.ค. 15 เรือ: KOTA PURI V.119S Carrier: ตะวันออกเดินเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นไกล เราไม่ได้รับ L / C และฟอร์มเอ็ม จากจำนวนลูกค้ายัง .
ในกรณีนี้แนะนำว่าดีกว่าที่จะยกเลิกนี้จองก่อน และเมื่อเราได้รับการปรับปรุงใด ๆจากลูกค้าที่จองกับคุณอีกครั้งค่ะ

จองไม่จองปัจจุบันบนมือ onn1500020 etd 29-oct-15

: : เรือ : โกตา ปุริ v.119s
ผู้ให้บริการ :
ทางทะเลตะวันออก