Streptococcus suis is gram-positive

Streptococcus suis is gram-positive, facultatively
anaerobic bacteria, which is known as a cause of
encephalitis, meningitis, arthritis, septicemia, abortion
and endocarditis in swine (Reams et al., 1994). It is
also recognized as a pathogenic bacteria for human,
with high mortality rate (Wangkaew et al., 2006). S.
suis may cause disease outbreaks in pigs of any age,
but the morbidity generally decreases with age, the
mortality can approach 20% without treatment.
Healthy carrier sows, harboring S. suis, are considered the major source of infection for their offspring (Staats
et al., 1997).
Thirty-five capsular types have been described in S.
suis species (types 1 to 34 and type 1/2) (Higgins and
Gottschalk, 2006). However, serotypes 32 and 34 are
distinct from the other S. suis serotypes and cluster
with S. orisratti (Hill et al., 2005). The variation in
antigenicity of S. suis has limited the effectiveness of
vaccines in the prevention of the infection caused by
this organism. Because of this, antimicrobial agents
have become increasingly important in treating and
controlling the infection of S. suis. Previous studies
have shown various resistance patterns among S. suis
isolated in different countries (Kataoka et al., 2000;
Marie et al., 2002; Vela et al., 2005; Wisselink et al.,
2006). But there was no data available concerning the
antimicrobial susceptibility of S. suis isolated from
clinical healthy sows. The major objective of this
study was to determine the antimicrobial susceptibility
of these isolates and contrast with previous
results from diseased or healthy pigs. The information
generated in this study could then serve as a baseline
for future studies monitoring changes in resistance
patterns of this swine pathogen and as a guide for the
appropriate use of antibiotics to control the infection
and the spread of the disease in pigs, especially in
sucking and growing pigs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุณหภูมิ suis เป็นแบคทีเรียแกรมบวก facultativelyแบคทีเรียไม่ใช้ออกซิเจน ซึ่งเป็นสาเหตุของโรคข้ออักเสบ เยื่อหุ้มสมองอักเสบ สมองอักเสบ ทำแท้ง บริการและ endocarditis ในสุกร (รีม et al. 1994) มันเป็นนอกจากนี้ยัง รู้เป็นเชื้อแบคทีเรียก่อโรคสำหรับมนุษย์มีอัตราตายสูง (Wangkaew et al. 2006) S ได้suis อาจทำให้เกิดโรคระบาดในสุกรทุกอายุแต่การเจ็บป่วยโดยทั่วไปลดลงตามอายุ การอัตราการตายสามารถเข้าใกล้ 20% โดยไม่ต้องรักษาลักษณะผู้ให้บริการสุขภาพ harboring S. suis ถือว่าเป็นแหล่งสำคัญของการติดเชื้อสำหรับลูกหลานของพวกเขา (Staatset al. 1997)สามสิบห้าชนิดมะเร็งเต้าไว้ใน s ได้สายพันธุ์ suis (ประเภท 1-34 และชนิด 1/2) (ฮิกกินส์ และGottschalk, 2006) อย่างไรก็ตาม มี serotypes 32 และ 34แตกต่างจาก S. suis serotypes และคลัสเตอร์อื่น ๆมี S. orisratti (Hill et al. 2005) การเปลี่ยนแปลงในantigenicity ของ S. suis มีจำกัดประสิทธิภาพของวัคซีนในการป้องกันการติดเชื้อที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตนี้ จากนี้ ตัวแทนยาต้านจุลชีพได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากในการรักษา และควบคุมการติดเชื้อ S. suis การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นรูปต่าง ๆ ของความต้านทานระหว่าง S. suisแยกในประเทศต่าง ๆ (Kataoka et al. 2000มารี et al. 2002 โรงแรมเดอะเวลา et al. 2005 Wisselink et al.,2006) . แต่ก็ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการความไวต่อยาต้านจุลชีพของ S. suis แยกจากคลินิกเพื่อสุขภาพลักษณะนี้ วัตถุประสงค์สำคัญนี้การศึกษาคือการ ตรวจสอบความไวต่อยาต้านจุลชีพแยกความเปรียบต่างกับก่อนหน้านี้และผลจากสุกรที่เป็นโรค หรือสุขภาพดี ข้อมูลสร้างขึ้นในนี้ศึกษาแล้วอาจจะเป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับในอนาคตการศึกษาติดตามการเปลี่ยนแปลงในการต้านทานรูปแบบ ของเชื้อโรคนี้สุกร และ เป็นคู่มือสำหรับการการใช้ยาปฏิชีวนะเพื่อควบคุมการติดเชื้อและการแพร่กระจายของโรคในสุกร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดูด และสุกรเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Streptococcus suis เป็นแกรมบวก facultatively
แบคทีเรียซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นสาเหตุของ
โรคไข้สมองอักเสบเยื่อหุ้มสมองอักเสบโรคข้ออักเสบ, ภาวะโลหิตเป็นพิษการทำแท้ง
และเยื่อบุหัวใจอักเสบในสุกร (รีม et al., 1994) มันเป็น
ยังจำได้ว่าเป็นเชื้อแบคทีเรียก่อโรคสำหรับมนุษย์
ที่มีอัตราการตายสูง (Wangkaew et al., 2006) S.
suis อาจก่อให้เกิดการระบาดของโรคในสุกรอายุใด
แต่การเจ็บป่วยโดยทั่วไปลดลงด้วยอายุ
การตายสามารถเข้าใกล้ 20% โดยไม่ต้องรักษา.
แม่สุกรให้บริการสุขภาพ, เก็บงำ S. suis ถือเป็นแหล่งสำคัญของการติดเชื้อสำหรับลูกหลานของพวกเขา ( Staats
et al., 1997).
สามสิบห้าประเภท capsular ได้รับการอธิบายใน S.
suis ชนิด (ประเภท 1-34 และพิมพ์ 1/2) (ฮิกกินส์และ
Gottschalk 2006) อย่างไรก็ตาม serotypes 32 และ 34 มีความ
แตกต่างจากที่อื่น ๆ S. suis สายพันธุ์และคลัสเตอร์
กับเอส orisratti (Hill et al., 2005) การเปลี่ยนแปลงใน
antigenicity ของ S. suis มี จำกัด ประสิทธิผลของ
วัคซีนในการป้องกันการติดเชื้อที่เกิดจากการ
มีชีวิตชนิดนี้ ด้วยเหตุนี้ยาต้านจุลชีพ
ได้กลายเป็นความสำคัญมากขึ้นในการรักษาและ
ควบคุมการติดเชื้อเอส suis การศึกษาก่อนหน้า
ได้แสดงให้เห็นรูปแบบที่มีความต้านทานต่างๆในหมู่ S. suis
แยกได้ในประเทศที่แตกต่างกัน (Kataoka et al, 2000;.
Marie, et al., 2002; Vela et al, 2005;.. Wisselink, et al,
2006) แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ
ความไวต่อยาต้านจุลชีพของ S. suis ที่แยกได้จาก
สุกรที่มีสุขภาพดีคลินิก วัตถุประสงค์หลักของ
การศึกษาคือการตรวจสอบความไวต่อยาต้านจุลชีพ
ของเชื้อเหล่านี้และก่อนหน้านี้ตรงกันข้ามกับ
ผลที่ได้จากสุกรที่เป็นโรคหรือมีสุขภาพดี ข้อมูลที่
สร้างขึ้นในการศึกษาครั้งนี้แล้วสามารถนำมาใช้เป็นพื้นฐาน
สำหรับการศึกษาในอนาคตการเปลี่ยนแปลงการตรวจสอบในการต่อต้าน
รูปแบบของเชื้อโรคหมูนี้และเป็นคู่มือสำหรับการ
ใช้งานที่เหมาะสมของยาปฏิชีวนะในการควบคุมการติดเชื้อ
และการแพร่กระจายของโรคในสุกรโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
การดูด และการเจริญเติบโตของสุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแบคทีเรียแกรมบวก Streptococcus ซุย facultatively ,แอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งจะเรียกว่าเป็นสาเหตุของโรคไข้สมองอักเสบ เยื่อหุ้มสมองอักเสบ โรคไขข้ออักเสบ โลหิตเป็นพิษ การทำแท้งและ เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบในสุกร ( รีม et al . , 1994 ) มันคือยังยอมรับว่าเป็นแบคทีเรียก่อโรคในมนุษย์มีอัตราการตายสูง ( สวยที่ et al . , 2006 ) sซุยอาจทำให้เกิดการระบาดของโรคในสุกรที่อายุใด ๆแต่โดยทั่วไปการลดลงตามอายุอัตราการตายสามารถเข้าถึง 20 % โดยไม่ได้รักษาสุกรพาหะสุขภาพ ที่ เอส ซุย จะถือว่าแหล่งของการติดเชื้อสำหรับลูกหลานของพวกเขา ( สตาตส์et al . , 1997 )สามสิบห้าประเภทแคลเซียม ทองแดง เหล็ก ได้ถูกอธิบายไว้ใน S .ซุยสปีชีส์ ( ประเภท 1 และประเภท 1 / 2 ) ( ฮิกกินส์ และก็อตสชอลค , 2006 ) อย่างไรก็ตาม ( 32 และ 34 คือแตกต่างจากอื่น ๆ s . ซุย ( กลุ่มกับ S . orisratti ( เนินเขา et al . , 2005 ) การเปลี่ยนแปลงในเจื้อย S . ซุยมี จำกัด ประสิทธิภาพของวัคซีนในการป้องกันการติดเชื้อที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตชนิดนี้ ด้วยเหตุนี้ ยาต้านจุลชีพได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในการรักษาและการควบคุมการติดเชื้อ S . ซุย . การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงรูปแบบต่างๆของซุยความต้านทาน Sที่แยกได้ในประเทศที่แตกต่างกัน ( คาตาโอกะ et al . , 2000 ;Marie et al . , 2002 ; เวลา et al . , 2005 ; wisselink et al . ,2006 ) แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มยาต้านจุลชีพที่แยกได้จาก S . ซุยคลินิกสุขภาพแม่สุกร วัตถุประสงค์หลักของนี้วัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาความไวต้านจุลชีพไอโซเลทดังกล่าวและความคมชัดด้วย ก่อนหน้านี้ผลจากการป่วยหรือสุขภาพสุกร ข้อมูลสร้างขึ้นในการศึกษานี้สามารถใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาในอนาคตการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของความต้านทานรูปแบบนี้สุกรเชื้อโรคและเป็นคู่มือสำหรับการใช้ยาปฏิชีวนะเพื่อควบคุมการติดเชื้อและการแพร่กระจายของโรคในสุกร โดยเฉพาะในดูดและสุกร .