I hereby declare that:• I have a va

I hereby declare that:
• I have a valid passport for the entire duration of my stay,
• I have no criminal record and/or I have never had a criminal conviction,
• I have a good general state of health,
• I have read, understood and agree to the conditions mentioned in the au pair agreement and information provided by Au Pair International,
• the information above is true and complete. Withholding any information that should have an impact on my stay as an au pair with as host family can lead to my dismissal as an au pair and I understand that I can be sent home immediately.
• I have not paid more than € 34,- for, e.g. mediation- and/or registration costs and/or to follow a preparatory course (appointed by the government in the country of origin) for staying in the Netherlands provided by a (Dutch or foreign) agency or exchange organisation;
• I have not paid a deposit to a (Dutch or foreign) agency or exchange organisation;
• I did not sign/will not sign a contract with a host family, a (Dutch or foreign) agency or exchange organisation obligating me to pay a fine as a penalty for breaching the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมประกาศ:•มีหนังสือตลอดระยะเวลาของ•มีอาชญากรรมไม่ หรือฉันไม่เคยมีความเชื่อมั่นทางอาญา•มีสถานะทั่วไปดีของสุขภาพ•ฉันได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับเงื่อนไขที่กล่าวถึงในข้อตกลงแพร์และข้อมูลจากออแพร์นานาชาติ•ข้อมูลข้างต้นเป็นความจริง และสมบูรณ์ หักณที่จ่ายใด ๆ ข้อมูลที่ควรมีผลต่อของฉันด้วยสไตล์ออแพร์เป็นครอบครัวสามารถนำไปสู่การเลิกจ้างออแพร์ของฉัน และฉันเข้าใจว่า ฉันจะสามารถส่งไปบ้านทันที•ฉันได้ไม่ได้จ่ายเงิน กว่า € 34 - สำหรับ เช่นไกล่เกลี่ยหรือการลงทะเบียนค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หรือตามคอร์ส (แต่งตั้ง โดยรัฐบาลของประเทศต้นทาง) ในเนเธอร์แลนด์โดย (ดัตช์ หรือต่างประเทศ) หน่วยงานหรือองค์กรแลกเปลี่ยน•ผมไม่ได้ชำระเงินมัดจำ (ดัตช์ หรือต่างประเทศ) หน่วยงานหรือองค์กรแลกเปลี่ยน•ผมทำไม่ลง/จะไม่เซ็นสัญญากับครอบครัว (ดัตช์ หรือต่างประเทศ) หน่วยงาน หรือองค์กรแลกเปลี่ยนที่ obligating ฉันจ่ายค่าปรับเป็นโทษสำหรับการละเมิดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอประกาศว่า:
•ฉันมีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องตลอดระยะเวลาในการเข้าพักของฉัน
•ฉันไม่มีประวัติอาชญากรรมและ / หรือฉันไม่เคยมีความเชื่อมั่นทางอาญา
•ฉันมีสภาพทั่วไปที่ดีของสุขภาพ
•ฉันได้อ่าน ทำความเข้าใจและยอมรับเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงออแพร์และข้อมูลจากออแพร์นานาชาติ
•ข้อมูลข้างต้นนี้ถูกต้องและครบถ้วน หัก ณ ที่จ่ายข้อมูลใด ๆ ที่ควรจะมีผลกระทบต่อการเข้าพักของฉันเป็นออแพร์กับครอบครัวโฮสต์สามารถนำไปสู่การเลิกจ้างของฉันเป็นออแพร์และฉันเข้าใจว่าฉันสามารถส่งกลับบ้านทันที.
•ฉันยังไม่ได้จ่ายเงินมากกว่า 34 € - สำหรับเช่น mediation- และ / หรือค่าใช้จ่ายการลงทะเบียนและ / หรือที่จะปฏิบัติตามหลักสูตรเตรียมความพร้อม (ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลในประเทศต้นกำเนิด) สำหรับการเข้าพักในเนเธอร์แลนด์ที่มีให้โดย (ดัตช์หรือต่างประเทศ) หน่วยงานหรือองค์กรการแลกเปลี่ยน;
•ฉันมี ไม่ได้จ่ายเงินมัดจำไป (ดัตช์หรือต่างประเทศ) หน่วยงานหรือองค์กรการแลกเปลี่ยน;
•ฉันไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ / จะไม่ลงนามในสัญญากับครอบครัวอุปถัมภ์เป็น (ดัตช์หรือต่างประเทศ) หน่วยงานหรือองค์กรการแลกเปลี่ยน obligating ผมที่จะจ่ายค่าปรับเป็น บทลงโทษสำหรับการละเมิดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าขอประกาศว่า :- ผมมีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาทั้งหมดของการเข้าพักของฉัน- ไม่มีประวัติอาชญากรรม และ / หรือ ผมไม่เคยมีการลงโทษทางอาญา- ผมมีสภาพดีทั่วไปของสุขภาพ- ฉันได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงและข้อมูลที่ให้ไว้โดยออแพร์ Au คู่ระหว่างประเทศ ,บริการข้อมูลข้างต้นเป็นความจริงและสมบูรณ์ หัก ณที่จ่ายข้อมูลใด ๆ ที่ควรมีต่ออยู่ในฐานะออแพร์กับโฮสต์ที่สามารถนำไปสู่การเลิกจ้างของฉันเป็นออแพร์และฉันรู้ว่าฉันสามารถ ส่งถึงบ้านทันที- ผมยังไม่ได้จ่ายเงินมากกว่าจ่าย 34 , - เช่นการไกล่เกลี่ยและ / หรือการลงทะเบียนค่าใช้จ่ายและ / หรือตามหลักสูตรเตรียมความพร้อม ( ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลในประเทศ ) อยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์โดย ( ดัตช์หรือต่างประเทศ ) บริษัทหรือตราองค์กร ;- ผมได้จ่ายค่ามัดจำไป ( ดัตช์หรือต่างประเทศ ) บริษัทหรือตราองค์กร ;- ผมไม่ได้เซ็น / จะไม่เซ็นสัญญากับครอบครัวโฮสต์ , ( ดัตช์หรือต่างประเทศ ) หน่วยงานหรือองค์กรแลกเปลี่ยน obligating ผมจ่ายค่าปรับเป็นบทลงโทษสำหรับการละเมิดสัญญา